þý¨È ¸¨Ä þÄ츢 ¯Ä¸¢ø ÌØì¸Ç¡¸ þ¨½óÐ, ¾ò¾ÁÐ ¿Äý¸¨Ç§Â Ó¾ý¨ÁôÀÎòОü¸¡¸ Ţơ츦ÇÎòРŢÕиû ÅÆí¸¢ô ¦ÀÕÁ¢¾ôÀðÎì ¦¸¡ûÙõ ÀÄ÷ ÁÄ¢óРŢð¼¡÷¸û. þò¾¨¸Â¦¾¡Õ ÝÆÄ¢ø À¾¢ôÀ¡Çá¸, À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¡¸, ¬öÅ¡ÇḠŢÇí¸¢ «¨Á¾¢Â¡¸ «ÕõÀ½¢Â¡üÈ¢ ÅÕõ §º¡Æ¿¡¼¦ÉÉôÀθ¢ýÈ ¾¢Õ.À.¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ «Å÷¸¨Ç ¯ñ¨Á¢ø À¡Ã¡ð¼ò¾¡ý §ÅñÎõ. þ¨½Âò ¾Á¢ú ÀüÈ¢, º¡¾¨É ÒÃ¢ó¾ ¸¨Ä»÷¸û ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ §º¡Æ¿¡¼¦ÉýÛõ ¦ÀÂâø áø¸¨Çò ¾ÕÁ¢Å÷ ¾¡Á¨ÃøÅ¢ À¾¢ôÀ¸õ š¢ġ¸ò ¾ÃÁ¡É áø¸¨Ç ¦ÅǢ¢ðÎ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷. «§¾ ºÁÂõ '¿¢Æø' ±ýÛõ ¸¡ò¾¢ÃÁ¡É ¿Å£É º¢É¢Á¡×ì¸¡É þ¾Æ¢¨É ¬º¢Ã¢Âá¸Å¢ÕóÐ ¦ÅǢ¢ðÎ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷. §Á-2004 ¿¢Æø þ¾ú ÅÆì¸õ §À¡ø ¿Å£É º¢É¢Á¡ ÁüÚõ ¸¨Ä þÄ츢 Ţ¼Âí¸û ÀüÈ¢ô À¨¼ôÒ¸¨Çò ¾¡í¸¢ ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇÐ. ¿¢Æø ºïº¢¨¸ ¯ñ¨Á¢§Ä§Â '¿Å£É º¢É¢Á¡×ì¸¡É ¸ÇÁ¡'¸ò ¾¡ý ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ÈÐ.

þõÓ¨È þ¾ú ¿¢Ô ¦ƒ÷…¢ º¢ó¾¨É Åð¼ò¾¢Éâý ÌÚõÀ¼ ¬Å½ô À¼Å¢Æ¡ ÀüȢ ¾¸Åø¸¨Çò ¾Õ¦Á¡Õ ÁÄḠ¦ÅÇ¢Åó¾¢Õ츢ÈÐ. Í.¾¢Â§¼¡÷ À¡Š¸ÃÉ¢ý '±ý ¾Á¢Æ÷ À¼¦ÁÎì¸ ¬ÃõÀï ¦ºö¾¡÷' ¸ðΨà ¿øĦ¾¡Õ ¬ö×ì ¸ðΨÃ.  ¾Á¢ú ¿¡ðÊø ¾¢¨ÃôÀ¼ ÅÃÄ¡Ú ÀüȢ ¾¸Åø¸¨Ç þÄÌÅ¡É ¿¨¼Â¢ø ¾Õ¦Á¡Õ ¸ðΨÃ. 1897þø Ó¾ý Өȡ¸î ¦ºý¨É¢ø ±ðÅ÷Î ±ýÈ ¬í¸¢§ÄÂáø ºÄÉô À¼ì¸¡ðº¢ Ţ짼¡Ã¢Â¡ ÀôÇ¢ì †¡Ä¢ø ¾¢¨Ã¢¼ôÀð¼Ð ¦¾¡¼ì¸õ þý¨È ¸¡Ä¸ð¼õ ŨÃÂ¢Ä¡É ¾¢¨ÃôÀ¼ ÅÃÄ¡üÈ¢¨Éî ÍÕì¸Á¡¸ ¬Ã¡Ô¦Á¡Õ ¬ö×. ¬ÃõÀò¾¢ø ¿¡¼¸ì ¦¸¡ð¼¨¸¸Ç¢ø ¾Ä¢òÐì¸û «ÛÁ¾¢ì¸ô À¼¡¾¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¸ðΨà ±ùÅ¢¾õ ¾¢¨ÃôÀ¼ì ¦¸¡ð¼¨¸¸û ƒ¡¾¢, Á¾ §À¾Á¢ýÈ¢ «¨ÉÅÕõ ܼì Üʦ¾¡Õ ¸ÇÁ¡¸ ¯ÕÅ¡¸¢É ±ý¸¢ýÈ Å¢¼Âò¨¾Ôõ ÍðÊì ¸¡ðθ¢ÈÐ. þýÚŨà þó¾ Å¢¼Âò¾¢ø ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û ÒÃ𺢸ÃÁ¡É¦¾¡Õ «õºò¨¾ì ¦¸¡ñÎûǨ¾î ÍðÊì ¸¡ð¼ò¾¡ý §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. Á¾, ¦Á¡Æ¢, º¡¾¢ì ¸ÄÅÃí¸û ÁĢ󾦾¡Õ âÁ¢Â¢ø Àø§ÅÚ ƒ¡¾¢Â¢ÉÕõ, Á¾ò¾¢ÉÕõ, ¦Á¡Æ¢Â¢ÉÕõ ±ó¾Å¢¾ô À¢Ã¢×¸ÙÁüÚ ¿Ê¸÷¸Ç¡¸ô ÀÅÉ¢ Åà Óʸ¢ÈÐ. þŠÄ¡Á¢Âô ¦Àñ½¡É ̉Ò×ìÌ þóÐì¸û §¸¡Â¢ø ¸ðÎõ «¾¢ºÂÓõ þí̾¡ý ¿¼ì¸¢ÈÐ. 

ºÄÉô À¼í¸¨Çò ¦¾¡¼÷óÐ §ÀÍõ À¼í¸û ¯ÕÅ¡É ÅÃÄ¡È¢¨Éì ÜÚõ ¸ðΨà ¬ÃõÀò¾¢ø ¼ôÀ¢í  §À¡ýÈ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ź¾¢¸û þøÄ¡¾ ¸¡ÃÉò¾¢É¡ø À¡Îõ ¾¢È¨Á Á¢ì¸Å÷¸§Ç ¿Ê¸÷¸Ç¡¸ Å¢Çí¸¢Â¨¾Ôõ ÍðÊì ¸¡ðθ¢ÈÐ.  ¬ÃõÀò¾¢ø Òá½ì ¸¨¾¸¨Çî º¡÷ó§¾ ¾¢¨Ã츨¾¸û À¢ýÉôÀð¼É. À¡ðÎõ þ¨ºÔ§Á ¾¢¨ÃôÀ¼¦Á¡ýÈ¢ý À¢Ã¾¡É «õºí¸Ç¡¸ Å¢Çí¸¢É. ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¸õÀÉ¢ ¿¡¼¸í¸Ç¢ý ¿¸ø¸Ç¡¸§Å Å¢Çí¸¢É. À¡ðÎìÌõ þ¨ºìÌõ Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡Îò¾ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û źÉò¾¢üÌ Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡Îì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É. §º¡¨Á¡ ƒ¥Ö, þÇí§¸¡Åý, «È¢»÷ «ñ½¡òШà ÁüÚõ ¸¨Ä»÷ Ó.¸Õ½¡¿¢¾¢ §À¡ýÈÅ÷¸û þó¾î º¸¡ô¾ò¾¢¨É ¬ÃõÀ¢òÐ ¨Åò¾É÷. ¿£ñ¼ źÉí¸û ¾¢¨Ã¢ø §¸¡§Ä¡îº¢É. ¾¢¨ÃôÀ¼òÐìÌõ «Ãº¢ÂÖìÌÁ¡É ¯È×ì¸¡É ÀÄÁ¡É «Š¾¢Å¡Ãò¾¢¨Éò ¾¢Ã¡Å¢¼ì ¸Æ¸ò¾¢Éâý ¾¢¨ÃôÀ¼òÐ¨È Á£¾¡É À¡¾¢ôÒ §À¡ðÎ ¨Åò¾Ð. ¿ðºò¾¢Ã ¬¾¢ì¸õ ÀÄÁ¡¸ô À¼Ãò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. þùÅ¢¾Á¡¸ò ¾Á¢úò¾¢¨Ãôô¼ ÅÃÄ¡üÈ¢¨É Å¢ÀâìÌõ ¸ðΨâý ÓÊÅ¢ø  ¸ðΨáÇâý ¬¾í¸õ À¢ýÅÕÁ¡Ú ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐ:

'..¾Á¢úò ¾¢¨ÃôÀ¼õ ÀüȢ ¬öÅ¢ø þíÌûÇ Àø¸¨Äì ¸Æ¸í¸û ¬÷Åõ ¸¡ðΞ¢ø¨Ä. (º¢Ä ¾Á¢úò ШȸǢø ¾¢¨ÃôÀ¼õ ÀüȢ ¬ö× ¿¼ì¸¢ÈÐ). ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý ¾É¢ôÀñÒ¸û, ÁüÚõ ̽¡¾¢ºÂí¸û ÀüȢ ÀâîºÂÓõ Áì¸Ç¢¨¼§Â ²üÀ¼Å¢ø¨Ä. ±ó¾ì ¸¨ÄÅÊÅÓõ, §¸Ç¢ì¨¸î º¡¾ÉÓõ Áì¸û Å¡úÅ¢üÌî ¦ºÈ¢×õ, ÅÇÓõ °Îž¡¸ «¨Á §ÅñÎõ. ¾Á¢úò ¾¢¨ÃôÀ¼õ «ùÅ¡Ú ¯Õšžü¸¡É «È¢ÌÈ¢¸û þýÛõ ¦¾ýÀ¼Å¢ø¨Ä..'

¾Á¢ú ¬Å½ & ÌÚõ À¼í¸û ÀüȢ ÀðÊ嬀 À.¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ ¾Õ¸¢È¡÷. «òмý «õ„ý ÌÁ¡Ã¢ý 'ÌÚõÀ¼õ, ¼¡Ì¦Áñ¼Ã¢, ÓØ¿£ÇôÀ¼õ š¢ġ¸ ¾Á¢Æ¢ø Á¡üÚ º¢É¢Á¡' ±ýÛõ ¿øĦ¾¡Õ ¸ðΨà ÁÄâÖûÇÐ. þì¸ðΨâø ÌÚõÀ¼¦ÁýÈ¡¦ÄýÉ, ¼¡ì̦Áñ¼Ã¢¦ÂýÈ¡¦ÄýÉ ±ýÚ þÅüÚì¸¡É Å¨ÃÅ¢Äì¸½í¸¨Ç ¬Ã¡Ôõ ¬º¢Ã¢Â÷ '¾Á¢Æ¢ø «ùÅô§À¡Ð ¾ÃÁ¡É ¼¡ì̦Áñ¼Ã¢¸û ¦ÅÇ¢Åó¾ §À¡Ðõ, þÅü¨Èò ¾¢¨Ã¢Îžü¸¡É Á¡üÚò ¾¢¨ÃÂÃí̸û þøÄ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø «¾¢¸Á¡É À¡÷¨Å¡Ç÷¸¨Çî ¦ºýȨ¼Â¡ÁÄ¢ÕìÌõ ¿¢¨Ä§Â þýÛÁ¢Õ츢ÈÐ. þòÐ¨È «Îò¾ ¸ð¼ò¾¢üÌî ¦ºøžüÌ §ÁüÀÊ Ì¨È¸û ¸¨ÇÂôÀ¼§ÅñΦÁýÚõ, þ¾üÌ «Ãº¡í¸Óõ ¿¢ÚÅÉí¸Ùõ ´òШÆì¸ §ÅñΦÁýÚõ' ÅÄ¢ÔÚòи¢ýÈ¡÷. '¾Á¢ú ÌÚõÀ¼õ & ¬Å½ôÀ¼õ ¾Â¡Ã¢ôÒ ÁüÚõ Å¢¿¢§Â¡¸õ ´Õ ¾¢Èó¾ Ţš¾õ' ±ýÚ þÐ ÀüȢ Ţš¾ò¾¢¨Éò ¦¾¡ÌòÐò ¾Õ¸¢ýÈ¡÷ À.¦ºù§Åû. þó¾ Ţš¾ò¾¢ø ¦ÄÉ¢ý, «õ„ý ÌÁ¡÷, º¢ÅìÌÁ¡÷ (¬Â¢„¡ ÌÚõÀ¼ þÂìÌ¿÷), ¿Ê¸÷ Íó¾÷, ¦ƒÂÀ¡Š¸Ãý, Ò¸§Æó¾¢, ¾í¸÷Àý, «ƒÂý À¡Ä¡, À.¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ, ±Øò¾¡Ç÷ «ÁÃó¾¡, ¦ÅÇ¢ Ãí¸Ã¡ƒý, ħ¡ġ ¸øæâ Á¡½Å Á¡½Å¢¸¦ÇÉô ÀÄ÷ ¸ÄóÐ ¦¸¡ñΠŢš¾¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û. Äñ¼ý À¡Ã¢Š ¦À÷Ä¢ý ¾Á¢úì ÌÚõÀ¼ Å¢ÅýôÀ¼ò ¾¢¨ÃôÀ¼ Ţơì¸Ç¢ý «ÛÀÅô À¾¢×¸¨Ç ÂÓÉ¡ ᧃó¾¢Ãý. ¸§ƒó¾¢Ã¡ ᧃó¾¢Ã¡Å¢ý ¸ðΨà ±ÎòÐî ¦º¡øÖõ.

¿¢Æø þ¾Æ¢ý À¢Ã¾¡É «õºí¸Ç¢¦Ä¡ýÚ Á¡¾¡Á¡¾õ À¢ÃÍâìÌõ ¾¢¨Ã츨¾. þõÓ¨È Ò¸ú¦ÀüÈ ®Ã¡É¢Âò ¾¢¨ÃôÀ¼ þÂìÌ¿Ã¡É §Á¡„¢ý ÁìÁøÀ·ý Á¸Ç¡É ºÁ£Ã¡ ÁìÁøÀ·ýÉ¢ý þÂì¸ò¾¢ø ¦ÅǢ¡¸¢ ÓôÀÐ ¿¡Î¸Ç¢ø áÚ ¾¢¨ÃôÀ¼ Ţơì¸Ç¢ø ÀíÌÀüȢ ¦ÀÕ¨Á¢¨Éô ¦ÀüÈ '¬ôÀ¢û' ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý ¾¢¨Ã츨¾ ¦ÅǢ¡¸¢ÔûÇÐ. '¬ôÀ¢û' ¾¢¨Ã츨¾Â¢¨É §Á¡„¢ý ÁìÁøÀ·ý§É ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. ¦¼‹Ã¡½¢ø À¾¢¦É¡Õ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ Å£ðÎî º¢¨È¢ø ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾ ´Õ ÌÎõÀò¨¾î §º÷ó¾ þÃð¨¼Â÷¸Ç¡É º¢ÚÁ¢¸Ç¢ý Å¡úÅ¢¨É «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¨ÅòÐô À¢ýÉôÀðÎûÇÐ '¬ôÀ¢û' ¾¢¨Ã츨¾. þó¾ô À¼ò¾¢¨É þÂ츢¦À¡ØÐ (1998) ºÁ£Ã¡ ÁìÁøÀ·ýÉ¢ÚÌ ÅÂÐ À¾¢¦ÉðÎò¾¡ý ±ýÀРŢÂôÀ¢¨ÉÂǢ츢ÈÐ. '¬ôÀ¢û' ¾¢¨ÃôÀ¼õ ÀüÈ¢ '¾¢¨Ã츨¾;þÂì¸õ: À¡÷¨Å¡Ç÷ Óý ¦¾¡íÌõ ¬ôÀ¢û' ±ýÛõ ¿øĦ¾¡Õ «È¢Ó¸ì ¸ðΨâ¨É ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷ ìÕ‰½¡. ¿Å£ý º¢É¢Á¡Å¢ø ¬÷ÅÓûÇ ¬÷ÅÄ÷¸ÙìÌ ÁðÎÁøÄ, º¢É¢Á¡Å¢ø º¡¾¢ì¸ Ó¨ÉÔõ, Ó¨ÉóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ º¢É¢Á¡ º¡÷ó¾ ¸¨Ä»÷¸û, ±Øò¾¡Ç÷¸û, źɸ÷ò¾¡ì¸û ±É «¨ÉÅÕìÌõ þÐ §À¡ýÈ ¸ðΨøû ¦ÀâÐõ ÀÂÉÇ¢ôÀ¾¡¸ «¨Á¸¢ýÈÉ. þÐ ¾Å¢Ã þùÅ¢¾Æ¢ø ÀÆõ¦ÀÕõ †¢ó¾¢ ¿Ê¨¸Â¡É ¿÷¸¢Š ÀüÈ¢ «ÅÃÐ ÌÎõÀò¾Å÷¸Ù¼ý ¾ý ÌÎõÀò¾ò¾¢ü¸¢Õó¾  ¦º¡ó¾ «ÛÀÅò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø , ¿÷¸¢…¢ý ¾¢¨ÃôÀ¼ «ÛÀÅí¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø 'ÐÂÃõ ÍÁó¾ ÌÅ¨Ç ÁÄ÷' ±ýÛõ ¸ðΨâ¨É º¡¾ò †…ý Áñ𧼡 ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. þ¾¨É ¿øĦ¾¡Õ ºÃÇÁ¡É ¿¨¼Â¢ø ¾Á¢úô ÀÎò¾¢Â¢Õ츢ýÈ¡÷ áÁ¡Ñƒõ. ¿÷¸¢Š ±ýÛõ ¿Ê¨¸Â¢ý ¬Ù¨Á¢ý þýÛ¦Á¡Õ Àì¸ò¾¢¨Éô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ¨Åìì̦Á¡Õ ¸ðΨâÐ.

«ñ¨Á¢ø Å¢Á¡É Å¢Àò¾¢ø «¸¡Ä ÁýÁ¨¼ó¾ ¦ºÇó¾÷¡ ¿Êò¾ òÅ£À¡ ±ýÛõ ¸ýɼô À¼õ ÀüȢ¦¾¡Õ 'Áɾ¢ý ÁÚÀì¸õ òÅ£À¡ - ¸ýɼô À¼ò¨¾ Óý¨ÅòÐî º¢Ä ÌÈ¢ôÒ¸û - ±ýÛõ «È¢Ó¸ì ¸ðΨæ¡ýÈ¢¨É ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷ À¢ÃÀÄ ±Øò¾¡Ç÷ À¡Åñ½ý. ¸¢Ã£‰ ¸¡ºÃÅûÇ¢ ±ýÛõ «¸¢Ä þó¾¢Â «ÇÅ¢ø Ò¸ú¦ÀüÈ þÂì̿âý þÂì¸ò¾¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ òÅ£À¡ (òÅ£À¡ ±ýÈ¡ø ¾£×¸û ±ýÚ ¦À¡Õû) ¿¡.ʧº¡ˆ ±ýÛõ ±Øò¾¡Çâˆý º¢Ú¸¨¾¦Â¡ýÈ¢¨É «Êôô¨¼Â¡¸ ¨ÅòÐ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀðÎûÇÐ. ¦ºÇó¾÷¡×ìÌò §¾º¢Â Å¢Õ¾¢¨Éô ¦ÀüÚò ¾ó¾ ¾¢¨ÃôÀ¼õ. §ÁüÀÊ ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ø ¦ºÇó¾÷¡Ţý ¿ÊôÒ ÀüÈ¢ô À¡Åñ½ý À¢ýÅÕÁ¡Ú ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈ¡÷:

'..Á¨ÉŢ¡¸ ¿ÊìÌõ ¦ºÇó¾÷¡Ţý ¿ÊôÒ Á¢¸×õ À¡Ã¡ðÎìÌâÂÐ. þÃ× ÓØì¸ò àí¸¡Áø §Å¸Óõ ÐÊôÒÁ¡¸ ¦ºÂø ÀÎõ §À¡Ð ¦ÅǢ측ðÎõ ¯½÷׸¨ÇÔõ ´§Ã ¸½ò¾¢ø ´§Ã Å¡÷ò¨¾Â¡ø ¸½ÅÉ¡ø Å£úò¾ôÀðÎ ¦ÁÇÉÁ¨¼Ôõ §À¡Ð ¦ÅǢ측ðÎõ ¯½÷¨ÅÔõ ´ôÀ¢ðÎô À¡÷측Áø þÕì¸ ÓÊ¡Ð. ´Õ ŢǢõÀ¢Ä¢ÕóÐ ´ý¦É¡Õ ŢǢõÒìÌ ¦¿¡Ê §¿Ãò¾¢ø Á¡È¢ Ţθ¢ÈÐ Ó¸ ¯½÷×. þÚ¾¢ì ¸¡ðº¢Â¢ø ¸¢Î ¸¢Î¦ÅÉ ¸½Åý §Áø¾ðÊø ²È¢ô §À¡ÅÐõ ¾ý¨Éò ¾¡úò¾¢ô §ÀÍõ «Åý Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø ÁÉõ ÌýÈ¢î §º¡÷óÐ §À¡Ìõ Á¨ÉÅ¢ ºÃ¢Å¢§Ä§Â ¿¢ýÚ Å¢ÎÅÐõ ¸Å¢òÐÅÁ¡É ¸¡ðº¢. «ì¸¡ðº¢ ÀÄ ¸¨¾¸¨Çî ¦º¡øÄ¡Áø ¦º¡ø¸¢ÈÐ...'

þÐ ¾Å¢Ã þ¾Æ¢ø áÄÈ¢Ó¸õ, ¸¨Ä þÄ츢 ¿¢¸ú׸û ÀüȢ ¾¸Åø¸û, ¬Å½ò¾¢¨ÃôÀ¼í¸û ÀüȢ ¾¸Åø¸¦ÇÉ «í¸¡í§¸ º¢Úº¢Ú ÌÈ¢ôÒ¸û ¿¢¨ÈóÐ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. þÚ¾¢Â¢ø «ñ¨Á¢ø Á¨Èó¾ ±Øò¾¡Ç÷ ¸ó¾÷ÅÛìÌõ «ïºÄ¢ ¦ºÖò¾ôÀðÊÕ츢ÈÐ. þùÅïºÄ¢Â¢¨É ¬È¡ó¾¢¨É þ¨½Â þ¾Æ¡º¢Ã¢Â÷ «ôÀ½º¡Á¢ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. «¾¢ø «Å÷ 'Óü§À¡ìÌ þÄ츢Âò¨¾ «¾ý À¢ÃÃôÀ¡½¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¸¨ÄÂõºò¨¾ §¿¡ì¸¢ ¾¢ÕôÀ¢Å¢Îõ ÓÂüº¢Â¢ø «¾¢¸ ¯¨ÆôÀ¢¨Éî ¦ºÖò¾¢ÂÅ÷.' ±ýÚ Á¨Èó¾ ¸ó¾÷ŨÉô ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈ¡÷.

¦Á¡ò¾ò¾¢ø º¢É¢Á¡ ÀüȢ ¸¡ò¾¢ÃÁ¡É¦¾¡Õ þ¾Æ¡¸ô Àâ½Á¢ò¾¢ÕìÌõ '¿¢Æø' þ¾Æ¢¨Éô ¦ÀÈ Å¢ÕõÒõ Å¡º¸÷¸Ù측¸ò ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ûÇ §ÅñÊ ŢÀÃí¸û ¸£§Æ ¾ÃôÀÎûÇÉ:

¬º¢Ã¢Â÷/¦ÅǢ£ð¼¡Ç±: À.¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ (§º¡Æ¿¡¼ý)
Ó¸Åâ: ¿¢Æø, 31/48 þá½¢ «ñ½¡¿¸÷, §¸.§¸.¿¸÷, ¦ºý¨É - 78
¦¾¡¨Ä§Àº¢ þÄì¸õ: 2472 8326
Á¢ýÉïºø Ó¸Åâ: nizhal_2001@yahoo.co.in

À¾¢×¸Ù측¸: °÷ìÌÕÅ¢