Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

¸¼ó¾ ¾¢í¸û, ²ôâø 21,2003 «ýÚ ‚Äí¸¡ô À¢Ã¾Á÷ ý¢ø Ţ츢ÃÁº¢í¸¡×ìÌ «ÛôÀ¢Â ¸Ê¾ò¾¢ø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ç¢ý «Ãº¢Âø ¬§Ä¡º¸÷ «ý¼ý À¡Äº¢í¸õ ¾Á¢Æ£Æ Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û ¿¨¼¦ÀÚõ §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾¸¨Çò ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡¸ ¿¢Úò¾¢ ¨ÅòÐûǨ¾ «È¢Å¢òÐûÇ¡÷. §ÁÖÁ¢ì ¸Êò¾¾¢ø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ç¢ý ¾¨ÄÁòÐÅõ ÅÕò¾¸ÃÁ¡É þó¾ ÓÊÅ¢¨É ±Îì¸ §ÅñÊ ¿¢¨Ä¨ÁìÌò ¾ûÇôÀðΨ¾ì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¬§Ä¡º¸÷ «§¾ ºÁÂõ ¦¾¡¼÷óÐõ ¿¢Ä×õ þÉôÀ¢Ã¨ÉìÌô §ÀîÍ Å¡÷ò¨¾Â¢ý ãÄõ ¾£÷× ¸¡ñÀ¾ü¸¡É Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ç¢ý Å¢ÕôÀ¢¨ÉÔõ Á£ñÎõ ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇ¡÷. «òмý ‚Äí¸¡ «Ãº¢¨Éò ¾¡Á¾¢ì¸¡Áø ²ü¸É§Å «È¢Å¢ì¸ô Àð¼ Ôò¾ ¿¢Úò¾ ´ôÀó¾ò¾¢ø ²üÚ즸¡ûÇôÀð¼,  ¾Á¢úô À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø º¸ƒ Å¡úÅ¢¨É ²üÀÎòОü¸¡É ºÃòи¨Ç «Óø ÀÎòÐÁ¡Úõ, «¾ý ãÄõ «¨Á¾¢ô §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾Â¢ø ¿õÀ¢ì¨¸Â¢¨É ²üÀÎòÐõÀÊÔõ þì¸Ê¾ò¾¢ø §ÅñΧ¸¡Ç¢¨É Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û Å¢ÎòÐûÇÉ÷. 

þÐ ¾Å¢Ã ƒôÀ¡É¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ×ûÇ þÄí¨¸ì¸¡É ¯¾Å¢ ÅÆíÌõ ¿¡Î¸Ç¢ý Üð¼ò¾¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûž¢ø¨Ä¦ÂýÈ ¾ÁÐ ÓÊÅ¢¨ÉÔõ þì¸Ê¾ò¾¢ø ÒÄ¢¸û ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇмý, ²ü¸É§Å þ¾üÌ Óý§É¡Ê¡¸ Å¡„¢í¼É¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ Üð¼ò¾¢ø ÒÄ¢¸¨Ç ÀíÌÀüÈ «¨Æ측¾ ¦ºÂÄ¢ü¸¡¸ò ¾ÁÐ «¾¢Õô¾¢Â¢¨ÉÔõò ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇ¡÷¸û.²ü¸É§Å ´Š§Ä¡, §¿¡÷§Å¢ø ¿ÅõÀ÷ 25,2002 «ýÚ þÐ ºõÀó¾Á¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈ Üð¼ò¾¢ø þò¾¨¸Â Å¢¼Âí¸Ç¢ø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ùõ ‚Äí¸¡ «ÃÍõ ºÁÀí¸¡Ç¢¸Ç¡ô ÀíÌ ÀüÈ ÓÊ× ¦ºö¾¢ÕóÐõ, «ñ¨Á¢ø Å¡„¢í¼É¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ Üð¼ò¾¢ø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û ºÁÀí¸¡Ç¢¸Ç¡¸ô ÀíÌ ÀüÈ «¨ÆôÒ Å¢Îì¸ô À¼Å¢ø¨Ä. «¦Áâ측Ţø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û ÀíÌÀüÚž¢ÖûÇ ºð¼Ã£¾¢Â¡É À¢Ã¨É¸¨Ç ²ü¸É§Å ‚Äí¸¡ «ÃÍ «È¢óÐûÇÐ. þ󿢨Ä¢ø þò¾¨¸Â Üð¼¦Á¡ýÈ¢ø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸Ùõ ÀíÌ ÀüÚõ Ũ¸Â¢ø ÅƢӨȸû ¸¡½ôÀðÊÕì¸ §ÅñÎõ. þùÅ¢¾õ ¾ÁÐ «¾¢Õô¾¢Â¢¨É Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇ¡÷¸û. 

§ÁÖÁ¢ì ¸Êò¾¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ô ÀðÎûǾ¡ÅÐ:

þÐŨâø ¿ø¦Äñ½òмÛõ §¿÷¨ÁÔ¼Ûõ ‚Äí¸¡ «ÃÍìÌ ¿¡ðÊø º¸ƒ ¿¢¨Ä ¾¢ÕõÒžü¸¡¸×õ, Ôò¾ò¾¢É¡ø À¡¾¢ì¸ô Àð¼ ż¸¢ÆìÌ Áì¸Ùì¸¡É ÒÉ÷Å¡ú× ÓÂüº¢¸Ù측¸×õ º÷ŧ¾º ¿¡Î¸Ç¢ý ¯¾Å¢Â¢¨Éô ¦ÀÚžü¸¡É ÓÂüº¢¸Ç¢ø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û ´òШÆôÒ ÅÆí¸¢ Åó¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. Ôò¾ ¿¢Úò¾ ´ôÀó¾ò¾¢ø ¾Á¢úô À¢Ã§¾ºí¸¨Ç ¬ì¸¢ÃÁ¢òÐûÇ ‚Äí¸¡ «Ãº À¨¼Â¢É÷ ¾Á¢Æ÷ þøÄí¸û, ¬ÄÂí¸û, À¡¼º¡¨Ä¸û.. §À¡ýÈÅüȢĢÕóРŢĸ¢î º¸ƒ ¿¢¨Ä¢¨Éì ¦¸¡½Ã §ÅñΦÁýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐ. þ¾ü¸¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ ¸¡Ä «Å¸¡ºõ ¸Æ¢óРŢ𼠿¢¨Ä¢Öõ À¨¼Â¢É÷ ¿¢¨Ä¸Ç¢ø þÐŨâø Á¡üȦÁÐ×Á¢ø¨Ä. þÐŨà ¿¨¼¦ÀüÈ ‚Äí¸¡ «ÃÍ¼É¡É «¨ÉòÐô §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾¸Ç¢Öõ þ¾ü¸¡¸ Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û Á£Ç Á£Çì ÌæÄØôÀ¢ ÅóÐûÇ¡÷¸û. «ô¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ «Ãº º¡÷À¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ç¡ø ¯Ú¾¢ÂÇ¢ì¸ô Àð¼ Áì¸Ç¢ý ÒÉ÷Å¡ú× ¿¼ÅÊ쨸¸û Å¢¨Ã× ÀÎò¾ôÀΦÁýÈ ¯Ú¾¢¦Á¡Æ¢¸û þÐŨâø ±ó¾ô À¨ÉÔõ Å¢¨ÇÅ¢ì¸Å¢ø¨Ä. «§¾ ºÁÂò¾¢ø §ÀîÍ Å¡÷ò¨¾¸û º¢Ä Ó츢 Ţ¼Âí¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¡¸ þÉôÀ¢Ã¨ÉìÌò ¾£÷Å¡¸ Í¿¢÷½Â ¯Ã¢¨ÁÔ¼ý ÜÊ ºÁ‰Ê ¬ðº¢ «¾¢¸¡Ãõ ÀüȢ §Áľ¢¸ ¬ö× ºõÀó¾Á¡É Å¢¼Âò¾¢ø Óý§ÉüÈõ ¸ñÊÕó¾¡Öõ, ¾Á¢úô À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø º¸ƒ¿¢¨Ä, ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ÒÉ÷Å¡ú× §À¡ýÈ Å¢¼Âí¸Ç¢ø þ¾ü¸£¼¡É Óý§ÉüÈò¾¢¨É, ‚Äí¸¡ «ÃÍ þ¾ü¸¡É ²üÚì ¦¸¡ûÇôÀð¼ ¾¢ð¼í¸¨Ç ¿¨¼Ó¨ÈôÀÎò¾¡¾ ¿¢¨Ä¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸ì, ¸¡½ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.