- ľ¡ áÁ¸¢Õ‰½ý -

§ÀºôÀ¼ §Å½!ÊÂ, ±É¢ø, §ÀºôÀ¼¡¾ ¸Å¢»÷¸Ç! «§É¸õ §À÷ ¿Å£É ¾Á¢úì¸Å¢¨¾ô ÀÃôÀ¢ø ¯ûÇÉ÷. ¾Á¢Æ¢ý ¸Å¢¨¾¸ÙìÌ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É §¿Ãí¸Ç¢ø ¾¢¨ÃôÀ¼ô À¡¼Ä¡º¢¡¢Â÷¸§Ç «ó¿¢Â ¿¡Î¸Ç¢ý «Ãí̸Ǣø À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸Ç¡¸ «ÛôÀôÀÎÅÐ ¿¼ôÀ¡¸ ¯ûÇ ¿¢¨Ä¢ø ´ÕÅ÷ ¯ûÇ¡÷óÐõ, ¯ÇÁ¡÷óÐõ ±ò¾¨É ¿øÄ ¸Å¢¨¾¸û ±Ø¾¢É¡Öõ, «Å÷ ¾ý¨Éò ÐÕò¾¢ì ¸¡ðÊì ¦¸¡Ç!Çò ¦¾¡¢Â¡¾Åáö þÕìÌõ Ũà «Å÷ ¦À¡ÕðÀÎò¾ò¾ì¸ ¸Å¢»Ã¡¸ «¨¼Â¡Çí¸¡½ôÀÎÅÐõ, «¨¼Â¡Çí ¸¡ð¼ôÀÎÅÐõ «¡¢¾¡¸§Å ¯ûÇ ÝÆø þÉ!Ú. «§¾ºÁÂõ, þýÚ þ¨¼¿¢¨Äô Àò¾¢¡¢¨¸¸Ùõ, þñ¼÷¦¿ð þ¾ú¸Ùõ, ¦Å̃Éô Àò¾¢¡¢¨¸¸Ç¢É! þÄ츢 þ¨½ôÒ¸ÙÁ¡¸ ´Õ ¸Å¢»Û¨¼Â þÂí̾ÇÓõ, Å¡º¸Åð¼Óõ Å¢¡¢óÐ ¦¸¡½!Î ÅÕ¸¢ÈÐ ±É!ÀÐõ ¯ñ¨Á. ±ýÈ¡Öõ, ´Õ ¸Å¢»Û¨¼Â ±ò¾¨É ¦¾¡ÌôÒ¸û ¦ÅǢ¡ɡÖõ º¡¢, «¨Å ÌÈ¢ò¾ «¸øÅ¡¢Å¡É ¬öÅĺø¸û, Ó츢ÂÁ¡¸, Óý¿¢Àó¾¨É¸ÇüȾ¡¸, ÁÉö׸ÇüȾ¡¸ ¿¼ó§¾ÚÅÐõ, «¨Å «îº¡ì¸õ ¦ÀÚÅÐõ «â÷ÅÁ¡¸§Å Å¡ö츢ÈÐ. þ󿢨Ä¢ø, þÐŨà ãýÚ ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ¸Ç! ¦ÅǢ¢ðÎÇ!Ç (¦À¡ü¸½õ, Á¸¡§¸¡Äõ, ¯¾¢÷óÐõ ¯Â¢÷ò¾ø) ¸Å¢»÷. ¬. «Á¢÷¾Ã¡ƒ¢É! À¨¼ôÒĸõ ÌÈ¢ò¾ Á¾¢ôÀ¡ö×ì Üð¼Á¡¸ «ÅÕ¨¼Â ãýÈ¡õ ¦¾¡ÌôÀ¢É! ¦ÅǢ£ðΠŢơ þó¾ ÅÕ¼õ Á¡÷î Á¡¾õ 12ó §¾¾¢ ¦ºÉ!¨É¢ø ¿¼ó§¾È¢ÂÐ. ¸Å¢»÷ ìÕ„¡í¸¢É¢Â¢É! À¾¢ôÀ¸Á¡É ºÐÃõ À¾¢ôÀ¸ ¦ÅǢ£¼¡É ‘¯¾¢÷óÐõ ¯Â¢÷ò¾ø” ÁüÚõ «Á¢÷¾Ã¡ƒ¢ý ÁüÈ þÃñÎ ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ¸û ÌÈ¢òÐ ¸Å¢»÷¸û À¢ÃõÁáƒÉ!, á½¢ ¾¢Äì, ‚§¿ºý, ô¡¢Âõ, ìÕ„¡í¸¢É¢, ¿¡ý ÁüÚõ §ÅÚ º¢ÄÕõ Á¾¢ôÀ¡ö×ì ¸ÕòШøÙõ, ¸ðΨøÙõ ºÁ÷ôÀ¢ò¾É÷. ¼¡ì¼÷ §¸.±…!. ÍôÀ¢ÃÁ½¢ÂÉ! ¦¾¡Ìô¨À ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. ¸Å¢»÷ «Á¢÷¾Ã¡ƒ¢É! ¯¨Ã§Â¡Î Ţơ ÓÊó¾Ð. «ùÅÃí¸¢ø ¿¡ý ºÁ÷ôÀ¢ò¾ ¸ðΨà ¸£§Æ ¾ÃôÀðÎÇ!ÇÐ.

«Á¢÷¾Ã¡ƒ¢ý À¨¼ôÒĸõ: º¢Ä ¸ÕòÐô À¸¢÷׸Ç!

´Õ ¸Å¢»÷ º¸ ¸Å¢»Õ¨¼Â À¨¼ô¨À Å¢Á÷º¢ìÌõ ¦À¡Ð «Å÷Ð Üξø ¦À¡ÚôÒ Å¡öó¾ÅḠþÂí¸ §Å½!ÊÂÐ «Åº¢Âõ. ´Õ À¨¼ô¨À Å¢Á÷º¢ìÌõ §À¡Ð ¸Å¢»Ã¡¸ ±ýÉ¡ø º¡ò¾¢ÂôÀÎò¾ ÓÊ¡¾ Å¢„Âí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ §ÁüÀÊ À¨¼ôÀ¢ø ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ôÀÐõ, ‘«¨Å þø¨Ä’ ±ýÚ Ì¨È ÜÚÅÐõ ²üÒ¨¼Â¾¡? «§¾ºÁÂõ, ±ý ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø º¡ò¾¢ÂÁ¡Å¨¾ ÁðΧÁ «Çק¸¡Ä¡¸ì ¦¸¡½!Î þý¦É¡ÕÅ¡¢É! ¸Å¢¨¾¸¨Ç Á¾¢ôÀ¢ÎÅÐ ²üÒ¨¼Â¾¡? ´Õ ¸Å¢»÷ ÓüÈ ÓØì¸ Å¡º¸Ã¡¸×õ, Å¢Á÷º¸Ã¡¸×õ ÁðÎÁ¡ö þÂí¸ ÓÊÔÁ¡? «§¾ §À¡ø, À¡÷ò¾È¢Â¡¾, À¡¢îºÂÁüÈ ¸Å¢¦Â¡ÕÅ¡¢ý À¨¼ôÒ¸¨Ç ¿õÁ¡ø «Ï¸ ÓÊó¾ «§¾ Ũ¸ ;ó¾¢Ã×½÷¦Å¡Î, ¿¡õ §Àº¢ô ÀÆÌõ ¸Å¢¦Â¡ÕÅ¡¢ý À¨¼ôÒ¸¨Ç ¿õÁ¡ø «Ï¸ ÓÊÔÁ¡? ´Õ ÁÉ¢¾Ã¡¸ «ó¾ì ¸Å¢Â¢ý ‘þÕôÀ¡¸’ ¿ÁìÌò ¦¾¡¢ó¾¢ÕôÀÐ «ÅÕ¨¼Â ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¿¡õ «ÏÌõ Å¢¾ò¾¢ø ¾¡ì¸õ ²üÀÎòÐÅÐ ¾Å¢÷ì¸ôÀ¼ §Åñʾ¡? ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾¾¡?

¸Å¢»÷ «Á¢÷¾Ã¡¨ƒ ±ÉìÌ «È¢Ó¸Á¢øÄ¡¾¾¡ø «ÅÕ¨¼Â ¸Å¢¨¾¸¨Ç ±ýÉ¡ø «¾¢¸ þÂøÀ¡¸ «Ï¸ ÓÊž¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. «§¾ ºÁÂõ, ±É!Û¨¼Â ¸ÕòÐì¸û ´ü¨È Áɾ¢ý ¸ñ§½¡ð¼í¸û ±ýÀ¨¾ò ¾¡ñÊ Ó츢ÂòÐÅõ ¦ÀÈÄ¡¸¡Ð ±ýÀ¨¾Ôõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ´Õ ¸Å¢»Õ¨¼Â ¸Å¢¨¾ô §À¡ì̸Ç! ÌÈ¢ò¾ ÀÄ À¡÷¨Å¸Ç¼í¸¢Â Á¾¢ôÀ¡ö×ì ¸ðΨøû ±Ø¾ôÀÎÅÐõ, «¨Å ¦¾¡ÌôÀ¡ì¸õ ¦ÀÈ §Å½!ÊÂÐõ Á¢¸×õ «Åº¢Âõ. ²¦ÉÉ¢ø, ÀÄ §¿Ãí¸Ç¢ø ´ü¨Èì ÌÃø Å¢Á÷ºÉ§Á Å¢Á÷ºÉò¾¢üÌðÀÎò¾ôÀ¼ §Åñʾ¡ö «¨Áŧ¾ ¿¼ôÀ¡ö ¯ûÇÐ. ¦À¡ÐÅ¡¸ ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôҸǢø þ¼õ¦ÀÚõ Óýۨøû, À¢ýۨøû, ¿Îרøû ±øÄ¡õ ÀÄ §¿Ãí¸Ç¢ø, ºõÀó¾ôÀ𼠸ި¾¸¨Ç «ÏÌž¢ø ¿¢¨È ÁÉò¾¨¼¸¨Ç ²üÀÎòи¢ýÈÉ. ¸Å¢¨¾¸û µ§†¡¦ÅýÚ §ÀºôÀðÊÕó¾¡ø ¯¼ÉÊ¡¸ ¯Ç!ÙìÌû «ó¾ì ¸Å¢¨¾¸û ÌÈ¢òÐ ´Õ ±¾¢÷ôÒ½÷× §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. þó¾ Å¢„Âõ ÀüÈ¢ Å¢¡¢Å¡¸ô §Àº þí§¸ §¿ÃÁ¢ø¨Ä ±ýÈ¡Öõ þó¾ ãÉ!Ú Òò¾¸í¸Ç¢ø þ¼õ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ ÓÉ!ۨøû ÌÈ¢òÐ ÍÕì¸Á¡¸ ´ýȢý!Î ¸ÕòÐì¸¨Ç ÜȢ¡¸ §ÅñÎõ. ¾¢Õ. «Á¢÷¾Ã¡ƒÉýÓ¾ø ¦¾¡ÌôÀ¡É ‘¦À¡ü¸½ò¾¢ø” ¾¢Õ. ¾Á¢ÆÅý ±Ø¾¢ÔûÇ Á¾¢ôҨâø À¢ýÅÕÁ¡Ú ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷ :-

‘ºÕÌ, ¾Ç¢÷ ±É!È Å¢ò¾¢Â¡ºò¾¢ý «÷ò¾ì ¸ð¼¨Áô¨Àô À¡÷ô§À¡õ. ºÕÌ ÁüÚõ ¾Ç¢÷ ¿õ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢É! «ýÈ¡¼ ÀÂýÀ¡ðÊø ±¾¢÷Á¨È «÷ò¾õ ¦¸¡ñ¼ þÕ Å¢„Âí¸Ç!. Å¡÷ò¨¾¸Ç! ÁðÎÁøÄ, þÕ Å¢„Âí¸û. º¡¢, ¬É¡ø «Á¢÷¾Ã¡ƒ¢ý ¦Á¡Æ¢§Â¡ §ÅÚ ¾÷ì¸ò¾¢É! À¡üÀð¼Ð. ºÕÌìÌõ, ¾Ç¢ÕìÌõ ¯ûÇ ¯ÈÅ¢ø ¦¾¡¼÷¢ø «Å÷ ¸ÅÉõ ¦ºø¸¢ÈД. -±ý¸¢È¡÷ ¾Á¢ÆÅÉ!.

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢É! «ýÈ¡¼ ÀÂýÀ¡ðÊÄ¢ÕóÐ Á¡ÚÀ𼧾 ¿Å£É ¸Å¢¨¾ ±ýÀÐ «¨ÉÅÕìÌõ ¦¾¡¢ó¾ Å¢„Âõ. þÐ ¿Å£É ¾Á¢úì ¸Å¢¨¾Â¢É! ¦À¡Ð ̽¡õºõ. þ¨¾ ´Õ ¾É¢ôÀ𼠸Ţ»¡¢ý À¢Ãò§Â¸ô À¨¼ôÀ¡Ù¨Á¡¸ì ¸¡ðÎÅÐ º¡¢Â¡? ¾Å¢Ã, ºÕÌìÌõ, ¾Ç¢ÕìÌõ ¯Ç!Ç ¯È¨Å «ýÈ¡¼ Å¡ú쨸¢ø ¿¡õ «Å¾¡É¢ôÀ§¾Â¢ø¨Ä¡?

ºÁ£Àò¾¢Â ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÀ¡É ‘¯¾¢÷óÐõ ¯Â¢÷ò¾Ä¢ø ‘«Á¢÷¾Ã¡ˆ ÀÄ «¦ÁîÝ÷ ¸Å¢»÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ÀǢýÚ ¾É¢òÐò ¦¾¡¢¸¢È¡÷ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¸Å¢»÷ À¢ÃõÁáƒÉ! «¦ÁîÝ÷ ¸Å¢»÷¸Ç¡¸ ¡¨Ãì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷? ±¨¾ ¨ÅòÐì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷? ‘§ÁÖõ ¸Å¢¨¾ìÌò ¾¨ÄôÀ¢É!È¢ ÀÄ÷ ±Ø¾¢ì ¦¸¡ñÊÕ쨸¢ø «Á¢÷¾Ã¡ƒ¢ý ¾¨ÄôÒ¸§Ç ¸Å¢¨¾¸Ç¡¸¢ýÈÉ” ±ýÚõ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. ¾¨ÄôÀ¢øÄ¡¾ ¸Å¢¨¾¸û ¾Ãò¾¢ø ̨Èó¾¨Å ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡Ã¡? Òò¾¸ Óýۨâø ¸Å¢»÷ º¢À¢î¦ºøÅý, ‘ÒÐì¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¡¸ ±ØòÐ ÁÃÀ¢ø Åó¾ ¸Å¢»÷¸û ¸¡¾¨Äô ÀüÈ¢ì ¸Å¢¨¾¸û ±Ø¾¢Â¢ÕôÀÐ Á¢¸ì ̨È×. þýÛõ ¦º¡øÄô §À¡É¡ø ¸¡¾¨Äô ÀüÈ¢ ¸Å¢¨¾¸û ±Ø¾ì ܼ¡Ð ±ýÚ µ÷ ±Ø¾ôÀ¼¡¾ Å¢¾¢¨Âì ¸¡ôÀ¡üÈ¢ Å¢Õ¸¢È¡÷¸û!” ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. þÐ ¯½!¨Á¡? ¿Å£É ¾Á¢úì¸Å¢¨¾¸Ç¢ø Á¨Æ, ÌÆó¨¾, ¸¡¾ø, ¾É¢¨Á, ºã¸õ, Áýõ, ¸¡Äõ, â, ¸¼ø, ţΠ±ýÀ¾¡ö ÀÄô ÀÄ ¦À¡Õð¸Ç¢ø ±Ø¾ôÀðÎûÇ ¸Å¢¨¾¸û ¾É¢ò¾É¢ ¦¾¡ÌôҸǡÌõ §À¡Ð þò¾¨¸Â ‘¦À¡ÐôÀ¨¼Â¡É” ÜüÚ¸û ÅÖÅ¢ÆôÀ§¾¡Î ´Õ Å¢„Âõ ¦Åù§ÅÚ ¸Å¢»÷¸Ç¡ø ±ôÀÊ ¦Åù§ÅÚ Å¢¾Á¡ö «Ï¸ôÀθ¢ÈÐ, «Å¾¡É¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ ±ýÀ¾¡É Å¢„Âí¸Ç! ¦¾Ç¢Å¡¸¢, «¾ý Å¢¨ÇÅ¡ö ¿Å£É ¸Å¢¨¾Â¢ý Å¡º¸ Åð¼õ ÀÃÅÄ¡Ìõ ±ýÚ ÜÈò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.

´Õ ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÀ¢ø ѨÆÔõ ÓýÒõ, ѨÆó¾ À¢ýÒõ ²üÀÎõ, «øÄÐ, ±¾¢÷¦¸¡ûÇ §Å½!Ê¢ÕìÌõ ÁÉò¾¨¼¸Ç¢ø º¢Ä §Á§Ä ÍðÊì ¸¡ð¼ôÀðÎûÇÐ. «Ð «Åº¢ÂÁ¡¸ôÀð¼Ð.

þÉ¢ þó¾ ãÉ!Ú ¦¾¡ÌôҸǢÖûÇ ¸Å¢¨¾¸¨Ç ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø «ÅüÈ¢ø ¿Å£É ¸Å¢¨¾ì§¸ä¢Â §¾¼ø, ¾É!¨Éì ¸¼óÐ ¦ºøÖõ Âò¾Éõ, ¾ýÉ¢ø ¿¢¨Ä¦¸¡Ç!Ùõ §Åð¨¸, þÂü¨¸§Â¡Î ¸Äì¸ Å¢¨ÆÔõ ¯ò§Å¸õ, Å¡úÅ¢É! §¸Ç!Å¢¸ÙìÌ À¾¢ø¸¨Çò §¾Îõ §À¡ì¸¢ø §¸ûÅ¢¸¨Ç À¾¢ø¸Ç¡¸ì ¸½!¼¨¼óÐ ¦¸¡Ç!Ùõ ‘¦¿¸¢úÁÉõ”, ¸¡¾ÄÉ¡¸×õ, ¨Àò¾¢Â측ÃÉ¡¸×õ À¢Ã컡â÷ÅÁ¡¸ò ¾¢¡¢Ôõ ¸Å¢ÁÉõ Å¢ÃÅ¢ò ¦¾¡¢¸¢ÈÐ. º¢Ä ¸Å¢¨¾¸û ¿£½!¼ ¬Ä¡À¨É¸Ç¡¸ þ¨Æ À¢Ã¢¸¢ýÈÉ. º¢Ä ¦ÅÚõ ¦º¡ü¦À¡Æ¢×¸Ç¡¸, ¯À§¾ºí¸Ç¡¸ ¿¢É!Ú Å¢Î¸¢É!ÈÉ. ‘¦À¡ü¸½õ’ ¦¾¡ÌôÀ¢ø þ¼õ ¦ÀÚõ ‘À¢ÈÅ¢ ¯È×”, ‘þÕÇ¢É! ®Ã츨âø” ӾĢ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø þ¼õ¦ÀÚõ ÀÊÁí¸Ùõ, ÌȢ£θÙõ ¾É¢ò¾É¢ «ÇÅ¢ø ú¢òÐô ÀÊì¸ Óʸ¢ÈÐ ±É!È¡Öõ ´ðΦÁ¡ò¾ «ÇÅ¢ø ¸Å¢¨¾¸û «ÖôâðÎÁÇ× ¿£½!Î ¦¸¡½!§¼ §À¡Å¾¡ö ±É! Å¡º¸ Áɾ¢üÌò §¾¡É!Ú¸¢ÈÐ.
´ù¦Å¡É!È¢ÖÓÇ!Ç ‘þÕ¨Á” «øÄÐ ‘±¾¢¦Ã¾¢÷ ¿¢¨Ä¸Ç!” ¯½!¨Á¢ø ‘´Õ¨Á§Â” ±É!È ‘À¡÷¨Å” ¸Å¢»÷ «Á¢÷¾Ã¡ƒ¢É! ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢ôÀθ¢ÈÐ. þ¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¡Ö½÷ò¾õ §À¡ì¸¢ø «ÅÕ¨¼Â ¸Å¢¨¾¸û ±ó¾ «Ç× ¸Å¢òÐÅõ ÜÊÔõ, ̨ÈóÐõ ¸ð¼¨Áó¾¢Õ츢ýÈÉ ±É!À§¾ Ó츢ÂÁ¡¸ ¸ÅÉò¾¢üÌ¡¢ÂÐ. ¯¾¡Ã½ò¾¢üÌ, ‘Á¨ÆÔõ ÓûÙõ” ¸Å¢¨¾Â¢É! þÚì¸Á¡É ¸ð¼¨ÁôÀ¢ø Áɾ¢ÛÇ! «üÒ¾Á¡É ¸¡ðº¢¸û Å¢¡¢¸¢É!ÈÉ. ¸Å¢¨¾Â¢ø ‘¸¨¾ ¦º¡Ä!ĨĔ Å¢¼ ¯½÷×â÷ÅÁ¡É ¸¡ðº¢ôÀÎòо§Ä Ó츢ÂÁ¡¸ôÀθ¢ÈÐ. ‘Á¨ÆÔõ, ÓÇ!Ùõ” ¸Å¢¨¾ ´ðΦÁ¡ò¾Á¡¸ ±É!É ¦º¡øÄ ÅÕ¸¢ÈÐ ±É!À¨¾Ôõ Óó¾¢ «¾É! ¦º¡üº¢ò¾¢Ãí¸û ¿õ Áɨ¾ ®÷òÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ.

‘¸¡üÚ ÅóÐ §Á§Ä ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÐ
À¨¼ÂÄ¡ö þ¨Ä¸Ç¢ý þÉ¢ô¨À
¸¢¨¼ò¾ Óð¸Ç¡ø ¸ðÊ Á¨Æ¨Â ÒüÚ츢Øì¸ô
À¡÷ò¾É Å¡¢¨ºÂ¢ø ±ÚõÒ¸û
¾ôÀ¢ Å¢ð¼ Åñ½òÐô â¨Âò ¾ý ¸ÉÅ¢ø µ½¡ý
À¾Á¡ö ÍðÎò ¾¢ýÈÐ
¾¢Â¡Éò¨¾ò ¦¾¡¼Ã Åñ½òÐô â ¾¢ÕõÀ×õ
Åó¾¢Èí¸¢ÂÐõ ¦Áöº¢Ä¢÷ò¾Ð ÓûÁÃõ'   (1986)

þ¨Æ À¢¡¢òÐ, þ¨ÆÀ¢¡¢òÐ þ¾üÌûǡ¢ÕìÌõ Å¡úÅ÷ò¾í¸¨Ç ¯½÷óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÂÖõ Å¡º¸ Àí§¸üÀ¢üÌõ þó¾ì ¸Å¢¨¾Â¢ø þ¼Á¢Õ츢ÈÐ ±É!ÀÐõ Ó츢Âõ. þó¾ Å¡º¸ Àí§¸üÀ¢ü¸¡É þ¼õ þøÄ¡¾ÀÊ, ¸Å¢¨¾¨Â ¾¡§É ¬ÃõÀ¢òÐ, ÓÉ!ɸ÷ò¾¢, ¿¢¨È× ¦ºöž¡ö ¸Å¢»÷ «Á¢÷¾Ã¡ˆ ±Ø¾¢ÔûǨŠ«ò¾¨ÉÂÇ× Áɾ¢ø þ¼õÀ¢ÊôÀ¾¢ø¨Ä. ‘¿õÁ¢øÄ¡¾Ð” §À¡ýÈ ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¯¾¡Ã½Á¡¸ì ÜÈÄ¡õ. ¸Å¢¨¾Â¢ø ¾òÐÅõ þ¼õ¦ÀÈÄ¡õ. ¬É¡ø ¾òÐŧÁ ¸Å¢¨¾Â¡¸¢ Å¢¼¡Ð ±ýÀ¾üÌõ þó¾ì ¸Å¢¨¾¨Â ¯¾¡Ã½í ¸¡ð¼ ÓÊÔõ.
«§¾§À¡ø ÀÊÁí¸Ùõ, ÌȢ£θÙõ, ¯ÅÁ¡É, ¯Å§ÁÂí¸Ùõ Å¡¢ìÌ Å¡¢ ¦¿¡¢ºÄ¡ö þÕìÌõ Ũ¸Â¢ø ¸ð¼¨Áì¸ôÀðÎÇ!Ç ¸Å¢¨¾¸Ùõ «ÅüÈ¢ø ´ýÈ ÓÊ¡Áø ¦ºöРŢθ¢ýÈÉ. «ôÀÊ ±ØОü¸¡É §¾¨Å¨Â ¸Å¢ÁÉõ ¯½÷ó¾¢Õì¸Ä¡õ. «Ð §ÅÚ Å¢„Âõ. ¬É¡ø, ‘§À¡÷§†”¢É!«¦Ä‡ô ¸¨¾Â¢ø, «øÄÐ, «¨¾ô ÀüȢ §À¡÷§†Â¢É! ÜüÈ¢ø ‘´Õ ¸¨¾Â¢ø ÁüÈ ±øÄ¡õ ¿¼ôÀ¢ÖÇ!Ǿ¡¸ þÕì¸ ´§Ã ´Õ ¬ÂÀ¨¯Â¼ «õºõ ÁðÎõ þ¼õ¦ÀÚž¡ö ¸ð¼¨Áì¸ôÀÎÅÐ ‘¬ÂÀ¨¯Â¼ Ϳ¼¨Ç«’ Ũ¸¨Á¨Âî º¡÷ó¾ ¸¨¾¨Â Íšú¢ÂÁ¡É¾¡ìÌõ’ “¬ÂÀ¨¯Â¼ Ϳ¼¨Ç«’ Ũ¸¨Á¢É! º¡Ã¡õºõ «Ð§Å ±É!À¾¡¸ þ¼õ¦ÀÚõ ¸Õò§¾¡ð¼õ ¸Å¢¨¾ìÌõ ¦À¡ÕóÐõ ±É!Ú §¾¡É!Ú¸¢ÈÐ.
‘«¸¡Ä ¿íÜÃõ’ ±É!È ¿£Ç!¸Å¢¨¾Â¢ø þ¼õ¦ÀÚõ Å¡¢¸û þ¨Å:

Á£È¢ «¨ÄÅ¡öô À¼¡ÐûÇ ¬Ú¾Ä¡ö ¦¿üÈ¢ìÌõ ¯Â§Ã °Ã¡÷ À¢¨È Å¡É¢ý §¿Ãì ¸£ÈÖì¸ôÀ¡ø  ÐÇ¢ ¦ÅÇ!Ǣ¡ö ±ýÛ¢ø ¦ƒ¡Ä¢òÐ ¯ÉìÌ¡¢Â À½õ µÂ¡¾ §À¡Ã¡ð¼õ ±ý¸¢ÈÐ À¢ÈôÀ¢Ä¢ÕóÐ ´Õ ¦À¡ØÐõ À¢Ã¢Â¡Áø ±ýÛ¼§É ÅÕ¸¢ý ´Õ ¦¾Ç¢ó¾ ¿ðºò¾¢Ãõ -

þ¾¢ø ±ò¾¨É ¯Å¨Á¸û, ÌȢ£θÇ!. þùÅ¡È¡ö ¸ð¼¨ÁÔõ §À¡Ð ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ´ý§È¡¦¼¡ýÚ ¦À¡Õò¾¢ô À¡÷ôÀ¾üÌû Å¡º¸ ÁÉÐ ¬Â¡ºÁ¨¼óРŢ¼ Å¡öôÀ¢Õ츢ÈÐ. Á¡È¡¸, ‘À¢ÈÅ¢ ¯È×’ ¸Å¢¨¾Â¢ø ´§Ã ´Õ ÀÊÁõ ¸Å¢¨¾ ÓØì¸ þÂí¸¢ ÅÕž¡ø «ó¾ì ¸Å¢¨¾Â¢É! ¯ð¦À¡ÕÇ! §¿¡ì¸¢ ‘Å¡º¸ ÁÉõ’ Ó¨ÉôÀ¡¸, ¯ò§Å¸ò§¾¡Î ÓÉ!§ÉÚÅÐ º¡ò¾¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ.
¾¡Ü¡¢É! ¸£¾¡ïºÄ¢ ¸Å¢¨¾¸¨Çô ÀÊò¾ À¢È̾¡É! ¸¼×¨Çô ÀüȢ «øÄÐ ¸¼×û ±É!¸¢È ¸Õò¾¡ì¸õ ÀüȢ ±É! «îºõ ¿£í¸¢ ´Õ §¾¡Æ¨ÁÔ½÷× ÜÊÂÐ. ¸£¾¡ïºÄ¢ ¦¾¡ÌôÀ¢ÖûÇ ¸Å¢¨¾¸Ç! Áýõ ÀüÈ¢, «¾üÌô À¢È¸¡É Å¡ú× ÀüÈ¢ ¿¡Â¸É!-¿¡Â¸¢ À¡Åò¾¢ø ±Ø¾ôÀð¼¨Å ±É!È¡Öõ «¨Å §¿ÃÊ ¸¡¾ø ¸Å¢¨¾¸Ç¡¸×õ ÀÄ §¿Ãí¸Ç¢ø ±Îò¾¡ÇôÀðÊÕ츢É!ÈÉ. À¡Ã¾¢Â¢É! ‘¸½!½É!’, ‘¸½!½õÁ¡’ ¸Å¢¨¾¸Ç! §À¡ø. ‘¾¢ìÌò ¦¾¡¢Â¡¾ ¸¡ðÊø ¯É!¨É §¾Êò §¾Ê þ¨Çò§¾ý’ ±ýÈ À¡Ã¾¢Â¢É! À¡¼¨Ä àÄÁ¡¸×õ «÷ò¾í ¦¸¡Ç!Ç ÓÊÔõ, ÝìÌõ «ÇÅ¢Öõ «÷ò¾í ¦¸¡Ç!Ç ÓÊÔõ. «Ð §À¡Äò ¾¡É! ¾¢Õ. «Á¢÷¾Ã¡ƒ¢É! ÀÄ ¸Å¢¨¾¸Ùõ «¨Áó¾¢Õ츢É!ÈÉ. ÍÅ¡¢Õó¾¡ø ¾¡ý º¢ò¾¢Ãõ; «Ð ÍŨÃì ¸¼ó¾Ð ±É!È §À¡Ðõ. «ó¾ Ũ¸Â¢ø, ¸¡¾ÄÉ! ¸¡¾Ä¢ ±É!È ‘þÕ¨Á¢ø ´Õ¨Á’ ¸¡Ïõ ¸Å¢¨¾¸¨Ç «ÅüÈ¢É! ÝìÌõ ¦À¡ÕÇ¢ø ±ðΞüÌ ÓÉ!À¡¸§Å «¨Å àÄ «ÇÅ¢§Ä§Â Á¢¨¸ÂüÈ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø «ýÒ ¦º¡¡¢óÐ, ¦¿¸¢úçðÊ, Áɾ¢É! þÚì¸õ ¾Ç÷òО¡¸ «¨Áó¾¢Õ츢É!ÈÉ ±É!Ú ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡øÄò §¾¡É!Ú¸¢ÈÐ. ‘¯¾¢÷óÐõ ¯Â¢÷ò¾ø’ ±ýÈ ãÉ!È¡ÅÐ ¦¾¡Ì¾¢Â¢ø ²Èò¾¡Æ ±øÄ¡ì ¸Å¢¨¾¸Ù§Á ¸¡Äõ, À¢¡¢×, àÃõ þÅüÈ¢É! À¢É!ɽ¢Â¢ø §¿ºò¨¾ «ÇóÐ, «¸úóÐ ¸¡ðΞ¡ö «¨Áó¾¢Õ츢É!ÈÉ. ¸¡ÄÓõ, àÃÓõ §¿ºò¨¾ ¯Ú¾¢ôÀÎòи¢È¾¡, ¯Õį̀Ä츢Ⱦ¡ ±É!È §¸Ç!Å¢ìÌ À¾¢ø ¦ÀÚõ §À¡ì¸¢ø ÁÉ¢¾É¢É! àÄ, ÝìÌÁ Å¡ú׸ǢÉ! ¾Ì¾¢¸Ùõ, Ó츢ÂòÐÅí¸Ùõ ÌÈ¢ôÀ¡Ö½÷ò¾ôÀθ¢É!ÈÉ.

‘Á£Ùõ «È¢Ó¸õ’ ±ýÈ ¸Å¢¨¾Â¢ý ¬ÃõÀ Å¡¢¸û þ¨Å :
¸¼ø ¸¼óÐ º¢ÏíÌõ·¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø·¯É!¨Éì ¸Ãõ ÀüÈ¢ì §¸ð¼Ð§Á·±É! ¸¡Äõ ¦¿Ç¢óз¾¢ÉÓõ ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡ö·Å¢Ê¸¢ÈÐ.

«É!À¢É! «¨ÆôÀ¢ø, ¯¨ÈóÐ ¸¢¼ìÌõ ¸¡Äõ ¦¿Ç¢óÐ ¯Â¢÷츢ÈÐ. ¿¢Ãó¾ÃÁ¡ö þÕÇ¡¸¢Å¢ð¼ ¿¨¼Ó¨È Å¡úÅ¢ø «É!À¢É! «¨ÆôÀ¢ø ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡ÅРŢÊÂø ¨¸Üθ¢ÈÐ. ¸¢ÏíÌõ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ’º¢ÏíÌõ’ ¦¾¨Ä§Àº¢Â¡Ìõ §À¡Ð «Ð§Å «ýÀ¢üÌ¡¢Å¡¢É! ÌÃÄ¡¸¢ Å¢ÎÅÐõ ¿¢¸ú¸¢ÈÐ. «É!À¢É! «¨ÆôÀ¢ø þí§¸ ‘¯¨Èó¾” ¸¡Äõ ¦¿Ç¢Âò ¦¾¡¼í̸¢ÈÐ. «§¾ ¸¡Äõ ¸Å¢»÷ À¢ÃõÁáƒÉ¢É! ‘Å¡Øõ À¢Ã¨Á¸Ç!’ ±É!È ¸Å¢¨¾Â¢ø ‘¸¡Äõ «Æ¢óз¸¢¼ó¾ ¿¢¨Ä¢ø·¸¼ø ÅóÐ §À¡Â¢Õ츢ÈÐ’ ±É!Ú «É!À¢É! «¨ÆôÀ¢ø «Æ¢ó§¾ §À¡ö Ţθ¢ÈÐ. ¦¿Ç¢óÐõ, «Æ¢óÐõ «É!À¢¨É ¯Ç!Å¡í¸¢ì ¦¸¡Ç!Ùõ ¸¡Äõ ¸Å¢»É¢É! ¨¸ÔÇ¢î ¦ºÐì¸ø¸Ç¢ø º¡¸¡ÅÃõ ¦ÀÚ¸¢ÈÐ ±É!È¡ø Á¢¨¸Â¡¸¡Ð. ¯½÷׿¢¨Ä¸Ç¢Öõ þó¾ º¡¸¡ÅÃò¨¾§Â ¿¡Ê ¿¢ü¸¢ÈÐ ¸Å¢ÔûÇõ. «ÅÛ¨¼Â «¾£¾ ¯½÷×ò ¾¡ì¸í¸Ç¢ø ¸¡Äõ ÌÁ¢Æ¡¸ ¨¸Â¢ø ¿¢¨Ä¦ÀÈ, ¯½÷׿¢¨Ä¸§Ç ¸¡Ä츽측¸¢ÈÐ. ‘Á£Ùõ «È¢Ó¸õ” ±É!È ¸Å¢¨¾Â¢ø þ¼õ ¦ÀÚ¸¢É!ÈÉ ¸£ú¸¡Ïõ Å¡¢¸Ç!:

‘º¢¡¢ôÀ¡Ôõ þÉ¢·º¢Ä ¿¡Ç¡ ¿õÓÈ× ±É·Óð¼¡û ¸¡Äò¨¾ì §¸ð¸¡§¾·¸¡ÄÁȢ¡Р¯ÉìÌÇ!Ùõ ¾ÙõÀ¢ì·ÌÆõÒõ·«§¾ Ý¡¢Â¨Éì §¸Ç!’.
‘ŠÀ¡¢º ÅÃõ’ §À¡É!È ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø þ¼õ¦ÀÚõ ¦Áö¾£½!¼§Ä §À¡¢ýÀÁ¡¸ô â¢ÀΨ¸Â¢ø «¾üÌÇ! °ÎÕÅ¢ ´Õ ¦ÁöﻡÉò §¾¼¨Ä §Áü¦¸¡Ç!Ç §Å½!¼¡õ ±ýÚ Áɾ¢üÌô Àð¼Ð. ‘þÉ!Úõ ¿¢¨È À¢¨È’ ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ð¼ ¸Å¢¨¾Â¢É! ¸¨¼º¢ Å¡¢¸Ç! ‘¯É! Á¡üÈüÈ ¦ÁÇÉÓõ·ÓØ ¦º¡÷½ Ó¸Óõ·ÐÇ¢Ôõ ãÇ¢ÂøÄ·¯É! ¦Á¡Æ¢’ ¸Å¢»÷ À¢ÃõÁáƒÉ¢É! ‘»¡À¸î º¢üÀõ’ ¦¾¡Ì¾¢Â¢ø þ¼õ¦ÀÚõ ¸Å¢¨¾¦Â¡É!È¢É! ¸¨¼º¢ Å¡¢¸Ç¡É’ ¦ºøÖõ ¦ºøÖõ ±Éî ¦ºÉ!È ÅÆ¢ ¿¢É!Ⱦ˷ãÇ¢ò ¦¾Õ Өɡö ¦ÅøÖõ ¦ÅøÖõ ±É ¿¢ü¸¢§ÈÉ!·±É! ¦º¡øÖõ ¦º¡ø’ ±É!È Å¡¢¸¨Ç ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡½!Î Åó¾É. þý!ÊÖõ ‘ãÇ¢’ ±É!È Å¡÷;ò¨¾ ‘«É!Ò’ ±É!È Å¢„Âò§¾¡Î À¢¨½ó¾¢Õ츢ÈÐ. ´É!È¢ø §¿÷¨Á¡¸×õ, ÁüȾ¢ø ±¾¢÷Á¨È¡¸×õ. ¯¡¢Â þ¼ò¾¢ø Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ¿¢ÚòОÉ! ãÄÓõ, Å¡÷;ò¨¾¸Ù츢¨¼§ÂÂ¡É ´ò¾¢¨ºÅ¢É! ãÄÓ§Á ¸Å¢¨¾¸Ç! Å¡º¸ Áɾ¢ø §Å½!¼ôÀΞ¡¸¢É!ÈÉ ±É!Ú §¾¡É!Ú¸¢ÈÐ. ‘ÁÃõ ¦º¡É!ÉÐ’ ±É!È ¸Å¢¨¾Â¢ø ¸Å¢»÷ À¢ÃõÁáƒÉ! ¦ÅðÊì ¸¢Æ¢ò¾Ä¢É! ÅÄ¢¨Â Å¢¼·ÅÎÅ¢É! ÅÇ÷ §Å¸õ·¦À¡ÕìÌî §º¾õ·¦À¡Úò¾ø·¦¸¡¨Ä¢É! ÓÊÅüÈ ¿£û §¸¡¼¡Ìõ’, ±É!Ú ÜÈ¢ ÁÃò¾¢É! ²Ã¼¦¿ºÂʨ¼¨ÅÄ ±É!À¾¡ö ´Õ Ò¾¢Â §¸¡½ò¨¾ þÉí¸¡ðÎÅ¡÷. ¾¢Õ. «Á¢÷¾Ã¡ƒ¢É! ‘®ºø §À¡ø §¿ºõ’ ±É!Ú ¾¨ÄôÀ¢ð¼ ¸Å¢¨¾Â¢É! ÓÊ× Å¡¢¸Ç¢ø, ‘¸¡Ç¡Û츢ø¨Ä¡õ·§¾¡Ç¢ø Å¢ØÐõ ¸¡Ä¢ø §ÅÕõ· ÀÃ…!Àà §¿ÂÓõ À¡Ð¸¡ô§ÀÐõ·¬ÖìÌõ þø¨Ä¡õ·Â¡ÕìÌõ þø¨Ä¡õ’ (1986) ±É!À¾¡ö ‘§¿üÚ Ó¨Çò¾ ¸¡Ç¡É!’ ±É!È ÅÆì¸Á¡É ’«øÀ «ó¾Š¾¢Ä¢ÕóÐ’ ´Õ Í ºïº¡¡¢Â¡¸ ¸¡Ç¡É! ¯Â÷¿¢¨Ä ±ð¼î ¦ºö¾¢ÕôÀÐ Ò¾¢Â §¸¡½õ. þò¾¨¸Â ÒÐô À¡¢Á¡½í¸Ùõ, «Åü¨È Ţš¢ìÌõ Å¡¢¸Ù§Á ´Õ ¸Å¢¨¾Â¢É! ¸Å¢òÐÅÁ¡¸¢ÈÐ ±É!Ú §¾¡É!Ú¸¢ÈÐ. Å¡ú쨸¨Â, ÁÉ ¯½÷׸¨Ç, Å÷½í¸§Ç¡Î À¢É!É¢ô À¡÷ìÌõ þý!¦¼¡Õ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ‘¯¾¢÷óÐõ ¯Â¢÷ò¾ø’ ¦¾¡ÌôÀ¢ÖûÇ ‘´Ç¢÷ ¿£÷¨Á: ¯Éì¦¸É µ÷ «¾¢¸¡¨Äì ¸Å¢¨¾’, ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡øÄ §Å½!ÊÂÐ. ¿øÄ §Å¨Ç, ¸Å¢»÷ ‘±É! ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø þ¼õ¦ÀÚõ ¿¡¦ÉÉ!ÀÐ ¿¡ÉøÄ, ¿£¦ÂÉ!ÀÐ ¿£ÂøÄ’ ±É!È Å¢¾Á¡ö Ţ¡츢¡Éí¸Ç! ¾Õõ ±É!ۨà ±Ø¾ ÓüÀ¼Å¢ø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø ¸üÀ¨ÉÔõ, ¿¢ƒÓõ ¸Äó¾Ð ¾¡É! ¸Å¢¨¾ ±É!È¡Öõ ¸Å¢¨¾ìÌÇ! ´Ä¢ìÌõ ÌÃø ¸Å¢»Û¨¼Â§¾ ¾¡É¡, «øÄÐ, §ÅÚ Â¡Õ¨¼Â§¾¡Å¡ ±É!Ú þÉí¸½!Î ¦¸¡½!ΠŢ¼ ´Õ §¾÷ó¾ Å¡º¸ÛìÌ ÓÊÔõ «¨¾ «Ê째¡ÊðÎ ±ÎòÐì ¸¡ð;¼ §Å½!Ê «Åº¢Âõ þø¨Ä ±É!È §À¡Ðõ.

‘¨¸ÂÈ×õ À¢¡¢ó¾ ¨¸Ô¨È¸Ùõ’ ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢Ä¡ ¸Å¢¨¾Â¢É! ¸¨¼º¢ Å¡¢¸Ç¡É ‘¦ºøħÁ·¦ºÉ!Ú Å¢ð¼¡§Â ¿£’, ±É!È Å¡¢¸Ç¢É! «Äí¸¡ÃÁüÈ ±Ç¢¨Á¢É! ÓÉ!Ò «¾üÌ ÓÉ!ɾ¡ö þ¼õ¦ÀÚõ ‘þôÀʦ¨¾¦Â¨¾·þÁ¡ÄÂì ¦¸¡¾¢ô¦ÀÉ·±É! ¿£Çô ÀðÊÂÄ¢ø ÌȢ츷±õ¨Á¢ø ¯Äáì ÌÕ¾¢Â¢ð¼¡?·¯Â¢÷ ÁȾ¢Â¢ð¼¡?’ §À¡É!È «Îì̦Á¡Æ¢¸¦ÇøÄ¡õ «É¡Åº¢ÂÁ¡¸¢ Ţθ¢É!ÈÉ. «§¾ §À¡ø¾¡É! º¢Ä ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø þ¼õ ¦ÀÚõ ‘±É!§É ¯É!ɾõ” §À¡É!È Å¡÷ò¨¾î§º÷쨸¸Ç! ¸Å¢¨¾Â¢ø ´ýÈ¡Áø ¿¢ü¸¢É!ÈÉ.

«¸ÅÂì ¸Å¢¨¾, ÒÈÅÂì ¸Å¢¨¾ ±É!È À¡ÌÀ¡Î¸¦ÇøÄ¡õ ±ò¾¨É §Áõ§À¡ì¸¡É¨Å ±É!È â¢¾¨Ä ¾¢Õ. «Á¢÷¾Ã¡ƒ¢É! ÀÄ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ¦ÀÈ Óʸ¢ÈÐ. Á¢¸ «ó¾Ãí¸Á¡É ¸¡¾ø¸Å¢¨¾¸Ç! Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡É «Ãº¢Âø, ºã¸ì ¸Å¢¨¾¸Ç¡¸¢Â¢Õ츢É!ÈÉ. ‘¯ÈÅ¢¾ú ¾¡Á¨Ã’, ‘¨¸ÂÈ×õ À¢¡¢ó¾ ¨¸Ô¨È¸Ùõ’, ‘ÓüÚõ: ¦Á¢ø’ ±É ÀÄ ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¯¾¡Ã½Á¡¸ì ÜÈÄ¡õ.

¦¾¡¼÷ÀÚó¾ þÕÀò§¾¡Ã¡½!θ¨Ç·¦¾¡¼÷ÀÈ¡ þÕÀò§¾¡Õ ¸Å¢¨¾Â¢ðÎõ·®Î¸ð¼Å¡ ÓÊÔõ? (¯ÈÅ¢¾ú ¾¡Á¨Ã)
þÕÅÕõ·¬¨º º¢Ä¡Åõ·¾¢ÕõÀ¢·þ¨¼ì¸¡Ä þÆô¨À¦ÂøÄ¡õ·®Ã Óò¾Á¢ð§¼·®Î¸ð¼Å¡ þÂÖõ·±í§¸ ®Æõ? ±É!Ú ÓÊÔõ ‘¦ÀÇ÷½Á¢ÔÈ×’ ±É!È ¸Å¢¨¾- þÉ!Ûõ ÀÄ.

‘¿£ þÉ!Ûõ ¨¸À¼¡¾ სš’ ±É!Ú ¨¸À¼¡¾ §Ã¡ƒ¡¨Å Á¡üÈ¢ ‘¨¸À¼¡¾ სš’ ±É!Ú ´Õ ¦À½! ¦¾¡¨Äàà ¿¡ðÊø þÕìÌõ ¾É! «É!ÀÉ¢¼õ ¦¸ðÀ¾¡¸ þ¼õ ¦ÀÚõ Å¡¢Â¢ø «ó¾ô ¦À½!½¢É! ÌÚõÒ, ×Æ«ÊÆĨǡ¦¿ÇÇþ º¢§É¸õ, ¨¸Àð¼ სš¸¢Â¢Õì¸ ÅƢ¢ø¨Ä ±É!È ¿õÀ¢ì¨¸, ¨¸Àð¼Åɡ¢Õó¾¡Öõ ÀáÅ¢ø¨Ä ±É!È Å¡òºøÂõ þÅü§È¡Î ܼ «É!Ò §¾¸õ ¸¼ó¾Ð, ¸¡Ä §¾º Å÷ò¾Á¡Éõ ¸¼ó¾Ð ±É!È ÌÈ¢ôÒ½÷ò¾Öõ ¦ÀÈôÀθ¢ÈÐ. §ÁÖõ, ¦Åù§ÅÚ ¿¢Äí¸Ç¢ø Å¡Øõ ÁɦÁ¡ò¾Å÷¸Ç¢É! ¯ÇÅ¢Âø㾢¡É, ¯¼øã¾¢Â¡É «Åºí¸Ùõ, ¬ÏìÌõ ±¾¢÷À¡ÄÕ¼¡É ¯È× «ò¾¨É ÍÄÀÁ¡É Å¢„ÂÁøÄ ±É!È ¯½!¨Á ¿¢ÄÅÃÓõ ¯ðÌÈ¢ôÀ¡ö þ¼õ¦ÀüÚÇ!ÇÉ.

ºã¸ ¿¼ô¨À §¿ÃÊ¡¸ô §ÀÍõ ¸Å¢¨¾¸Ç! º¢Ä×õ þó¾ ãÉ!Ú ¦¾¡ÌôҸǢÖÁ¡¸ ¯½!Î. ¸Å¢»÷ ±Ø¾¢ÔÇ!Ç ‘¸¼×Ùõ, ¸Ø¨¾ôÀ¨¼Ôõ’, ±É!Ú ¾¨ÄôÀ¢ð¼ ¸Å¢¨¾Â¢ø þ¼õ ¦ÀÚõ ‘¸Ø¨¾ôÀ¨¼’ ±É!À¾¡É ¦º¡üÀ¢Ã§Â¡¸í¸Ç! Á¢¸×õ Ç¿¦Ç¨Å¨±¿ ¬É Å¢„Âí¸¨Çô ÀüÈ¢ô §ÀÍõ §À¡Ð ¾Å¢÷ì¸ôÀ¼ §Å½!ʨÅ. þø¨Ä§Âø, «¨Å ¸Å¢¨¾Â¢É! §¿¡ì¸ò¨¾§Â §¾¡ü¸ÊòРŢÎõ «À¡Âõ þÕ츢ÈÐ. ‘Á¸¡ §¸¡Äõ’ ¦¾¡ÌôÀ¢ø þ¼õ¦ÀÚõ ‘ÍðΠŢÃÄ¢ý ÅÃõ’ ¸Å¢¨¾ º£¡¢Â ‘¾Ä¢ò¾¢Âì ¸Å¢¨¾Â¡¸ò ¾¢¸ú¸¢ÈÐ. ±É!·¬Ç!¸¡ðÊ Å¢ÃÄ¡ø·±É! ÓÉ!§É¡÷ º¢ó¾¢Â·þÃò¾ º¢ÅôÀ¢ø·¿¢Â¡Âô ¦À¡ðÎ ¦¿üȢ¢Ģðη ¿£ ¾¨ÄÅ½í¸¡ ¾Ä¢ò ±É!Ú·±ÉìÌ ¿¡§É ÁÚ ¦À¡¢Î¸¢§Èý’ ±É!Ú ¬ÃõÀ¢òÐ ‘š¨¼òÐ «ØòÐõ·Á¡Â Óò¾¢¨Ã¡ö·±É! §Áɢ¢ø·ƒ¡¾¢ ¸£È¢Â À¢È¦À¦ÃøÄ¡õ·¯Èì¸ò¾¢Öõ À¢Ã¡½!Ê·Ò¨Ã§Â¡Ê ÅĢ쨸¢ø·Ã½ò¾¢§Ä ±¡¢ÁÕó¾¢Î¸¢Èз¾Ä¢ò ±É!È ¾É¢ô¦ÀÂ÷· ±ý Ò½! ¬üÈ¢·§¸¡ÀÁ¡ö·¾¡ÀÁ¡ö’ ±É Å¢¡¢¸¢ÈÐ þì¸Å¢¨¾. ‘Àý¢ ¸Å¢¨¾¸Ç! ãÉ!Ú’ (À.63) ±É!È ¾¨ÄôÀ¢ð¼ ¸Å¢¨¾Â¢É! Ó¾ø À̾¢ ‘Á£ðº¢ Ó¸õ’ ´Õ ¾Ä¢ò ¦À½!½¢É! ÌÃÄ¡¸ µí¸¢ ´Ä¢ì¸¢ÈÐ. ‘±É!§È¡ ¿¡¢ º¡…!¾¢Ã ÁÛì ¸¢ÆÅÉ!·ÐôÀ¢Â·¯Â¢÷ ¦¸¡øÄ¢·«Á¢Ä ±îº¢Ä¢É! ¦¾È¢ôÀ¢ø·±É! «É!¨É¢É!·±É! «É!¨É¢É! «É!¨É¢É!·ÁÉ¢¾ Ó¸õ ±¡¢ó¾ ¸¨¾·¯É! «É!¨ÉÔõ Á¡Á¢Ôõ·ÁÈó¾ ¸¨¾ ±É þì¸Å¢¨¾Â¢É! ÀÄ Å¡¢¸Ç! ¾¡úò¾ôÀð¼ º¡¾¢ô ¦Àñ¦½¡Õò¾¢Â¢É! §À¡÷ìÌÃÄ¡ö ´Ä¢ì¸¢É!ÈÉ. ¬É¡ø, ¸Å¢¨¾Â¢É! ÓÊ× Å¡¢¸Ç!, ¿¡É! ¾£½!¼ò ¾¸¡¾Å§Ç·¦¿Õí¸¡§¾·¿£ ¾£½!¼ò ¾Ìó¾·²Á¡Ç¢¨Â ¯É! ¾¡Â¢É! §Áø ƒ¡¾¢ §Â¡É¢Â¢§Ä·²½¢§ÂÈ¢ò §¾Î’ ±É!Ú ¸¡Äí¸¡ÄÁ¡ö ¦À½!¨½ì ¦¸¡î¨ºô ÀÎòО¡¸§Å À¢Ã§Â¡¸¢ì¸ôÀðÎ ÅÕõ Ũºî ¦º¡ü¸Ç¡ö ÍÕí¸¢ Ţθ¢É!ÈÉ.

´Õ Å¢„Âõ ÌÈ¢ò¾ Å¡º¸É¢É! ¸Õò§¾¡ð¼Óõ, À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¢É! ¸Õò§¾¡ð¼Óõ ´ò¾¢¨ºÅüȾ¡¸ ¯Ç!Ç ¿¢¨Ä¢Öõ ºõÀó¾ôÀ𼠸ި¾ Å¡º¸ÛìÌ º¢Ä ‘ÁÉò¾¨¼¸¨Ç’ ¯ÕÅ¡ì̸¢ÈÐ. ±É!ÉÇÅ¢ø, ÓØô À¢Ã쨻§Â¡Î, Å¡ú쨸¢É! ź¾¢¸Ç! ¦À¡ÕðÎ §Áü¦¸¡½!¼ Å¢ÕôÀò§¾÷Å¡¸ ¦¾¡¨Äàà ¿¡Î¸ÙìÌ ÀÊì¸×õ, §Å¨ÄÀ¡÷ì¸×õ ¦ºø¸¢ÈÅ÷¸û À¢ÈÌ «¾É! Å¢¨ÇÅ¡ö ¾¡í¸Ç! ±¾¢÷¦¸¡ûÇ §¿¡¢Îõ À¢¡¢×, þÆôÒ¸¨Ç ¿¢¨ÉòÐ ¯ÕÌÅÐõ, ÁÚÌÅÐõ ‘Ñ«¢ÂÅ¡Ä’ ¯½÷¨Å ²üÀÎòО¢ø¨Ä. ±É§Å, þÅÕ¨¼Â ¸Å¢¨¾¸ÙìÌÇ! ÅÄ¢§Â¡Î ¦¾¡¨Ä× ÌÈ¢òÐõ, ¦¾¡¨Ä× º¡÷ þÆôÒ¸Ç! ÌÈ¢òÐõ ¬¾í¸ôÀÎõ ÌÃ¨Ä §À¡÷¸Ç¢É¡ø «¸¾¢¸Ç¡ì¸ôÀÎÅ÷¸¨Ç À¢Ã¾¢¿¢¾¢òÐÅô ÀÎòО¡¸§Å ±É!É¡ø þÉí¸¡É, ²üÚì ¦¸¡Ç!Ç Óʸ¢ÈÐ. ‘Á¸¡§¸¡Äõ’ ¦¾¡ÌôÀ¢ø þ¼õ ¦ÀÚõ ‘ÐÇ¢ «ïºÄ¢’, ¦À¡ü¸½õ ¦¾¡ÌôÀ¢ø þ¼õ¦ÀÚõ ‘§À¡÷측Äõ 1984’ ӾĢ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø þ¾ü¸¡É Ó¸¡ó¾¢Ãí¸¨Çò ¦¾Ç¢Å¡¸§Å ¦ÀÈ Óʸ¢ÈÐ.
‘¿Å£É ¾¡§Å¡ ÁüÚõ §¾ ÀüÈ¢ ƒ¢í’ ±É!È ¾¨ÄôÀ¢ð¼ ¸Å¢¨¾ ‘¸¡ü¦ÈøÄ¡õ Å¢„õ·¦¸¡ø¨Ä ¬úÌơ¢Öõ ¸ÊÉ ¿£÷·¾¡Ã¡ÇÁ¡ö·¾¡¸º¡ó¾¢ìÌ·þÈìÌÁ¾¢ì ¸É¢Á ¿£÷·¿õ Ò½!½¢Â ¿¢Äò¾¢Öõ·¬¸¡ºò¾¢Öõ·Á£½!Îõ «ó¿¢Â ¸¡ÄÉ¢Âõ’ ±É ¸£¨Æ ¿¡Î¸Ç¢Ä¡É §Á¨Ä ¯Ä¸¢ý ±¾¢÷Á¨Èò ¾¡ì¸í¸¨Ç ¾£÷ì¸Á¡¸ô ÀðÊÂĢθ¢ÈÐ.

¦¾¡ýÁò¾¢Ä¢ÕóÐõ, ¿Å£Éò¾¢Ä¢ÕóÐõ ÀÄ ¯ÅÁ¡É ¯Å§ÁÂí¸û, ÀÊÁí¸û, ÌȢ£θû ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ¯ðÌÈ¢ôÒ½÷ò¾Ä¡ö þ¼õ¦ÀüÚÇ!ÇÉ. þó¾ ³¦Å¿º-Å¿´Åü¨ÅÄ «õºõ «¾£¾Á¡öì ¨¸Â¡ÇôÀðΠŢ𼾡§Ä§Â þÚì¸õ ¾Ç÷óÐ ¸¡½ôÀÎõ ¸Å¢¨¾¸Ùõ ¯½!Î. (¯-õ : «¡¢î ÍÅÊ¢ø À¢ÃõÁÄ¢À¢)

‘Å¡’ ±É!È ¸Å¢¨¾Â¢ø ‘§¿ºò¾¢§Ä §¿ÃÊ ¿¢ò¾¢Âò¾¡ø·±É!¨É ¿£ Á£ð¸ §¿¡¢ø ±Øó¾ÕÇ §Åñ¼¡õ §¾Å¢ þý¨È ¿ ²ý ±ý¨É ¿¡ý! ¿É!¸È¢ó¾¢Õó¾·±É츢ɢ·±É! þ¨ÇÂÅÇ¢¼Á¢Õóзš¾¡Ê ¦ÅÉ!Ú·¸¡ôÀ¡üÈ §Å½!Îõ? ±É!È §¸Ç!Å¢ Óý¨Åì¸ôÀθ¢ÈÐ. ‘¯Â¢÷ôÀ¢É! «¾¢¸¡¨Ä’ ±É!È ¸Å¢¨¾Â¢ø ‘À½ò¾¢ø ÓýÉ¢Õ쨸 À¢ÊìÌõ·À¢ýÉ¢Õ쨸Ôõ À¢ÊìÌõ·¿ÎŢĢÕ츧š·¿£Â¢øÄ¡Áø ¿¸Ã§Å¡·¿¡ð¼Á¢ø¨Ä¦ÂÉ·º£È¢îº¢Ïí¸¢Â·µ÷ µÅ¢Âî º¢ÚÁ¢·º¢Ä ¸½!¼í¸¨ÇÔõ· þÕÀò§¾¡Ã¡½!Î º¢ÃÁí¸¨ÇÔõ·´§Ã ±ðÊø ¾¡½!ÊÅ¢ð¼·Åº£¸Ãì ¨¸Â¨ÄôÒ¼É!·Ã¢ÄÊ Åó¾¢Èí¸¢·Ð½¢îºÄ¡ö ¯Â¢÷츢ȡû·±É즸É!§È ±É!Ú ÅÕõ Å¡¢¸Ç¢ø «¾ü¸¡É À¾¢ø ¾ÃôÀðΠŢθ¢ÈÐ. ‘àÄõ ²Ù ÝìÌÁõ’ ±É!À¾¡ö þó¾ þÕ§ÅÚ ÁÉ¿¢¨Ä¸@¼¡¸ô À½Á¡¸¢É!ÈÉ ¬.«Á¢÷¾Ã¡ƒ¢É! ¸Å¢¨¾¸Ç!.

‘¦º¡ø ´É!Ú¾¡É!·±É¢ø ¦º¡ü¸Ç! ±É!Úõ ¦º¡øÄ¡õ’, ±É!Ú ´Õ ¸Å¢¨¾Â¢ø þ¼õ¦ÀÚõ Å¡¢¸§Ç ¾É¢ì¸Å¢¨¾Â¡¸, ´Õ¨Á, ÀÉ!¨Á ±É!ÈÅ¢¾Á¡É þÄ츽 ‘Íò¾Àò¾’ò¾¢üÌ’ «ôÀ¡ø þÂíÌõ ¸Å¢¦Á¡Æ¢Â¢É! Ýò¾¢Ãò¨¾ ±ÎòШÃôÀ¾¡¸ô ¦À¡ÕÇ! ¦¸¡Ç!Çò ¾ì¸É. ´Õ ¸Å¢»ÕìÌ ¿¡õ ¦ºöÔõ ¯½!¨ÁÂ¡É ‘À¾¢ø Á¡¢Â¡¨¾’ «È¢×ò¾Çò¾¢Ä¡É Å¢Á÷ºÉÁ¡¸¡Ð ±É!Ú §¾¡É!Ú¸¢ÈÐ. Á¡È¡¸, «Å÷ ¸Å¢¨¾¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¯½÷×ò¾Çò¾¢ø ¦À¡ÕðÀÎò¾¢ Å¡º¢ò¾ø; ÁÚÅ¡º¢ôÒìÌ ¯ðÀÎòоø, ¬úóÐ «Å¾¡É¢ò¾ø, «Îò¾ÅÕìÌ «È¢Ó¸õ ¦ºö¾ø - «É!É À¢È§Å.

1. ¦À¡ü¸½õ - ¿Å£É Å¢Õðºõ ¦ÅǢ£Î
2. Á¸¡ §¸¡Äõ - Á¾¢ ¿¢¨ÄÂõ ¦ÅǢ£Π(ʺõÀ÷ 2003)
((mathinilayambooks@yahoo.com
3. ¯¾¢÷óÐõ ¯Â¢÷ò¾ø - ºÐÃõ ¦ÅǢ£Π(ʺõÀ÷ 2004)
(magarajan63@yahoo.com)
4. ¸Å¢»÷ «Á¢÷¾Ã¡¨ƒ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡Ç!Ç : amrikth@rediffmail.com

¬. «Á¢÷¾Ã¡ƒ¢É! ¸Å¢¨¾¸Ç! º¢Ä

Á£Ùõ «È¢Ó¸õ!

¸¼ø ¸¼óÐ º¢ÏíÌõ
¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø
¯É!¨Éì
¸Ãõ ÀüÈ¢ì §¸ð¼Ð§Á
±É! ¸¡Äõ ¦¿Ç¢óÐ
¾¢ÉÓõ ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡ö
Ţʸ¢ÈÐ
þ¨¼Â¢¨¼§Â
±É! ¦À¨à þÂøÀ¡ö
þ¨ÈòÐ
¿õ ⢾¨Ä Å¢¡¢ì¸¢È¡ö:
Ò¾¢¾¡ö ÁÚ Ò¾¢÷¸¨Ç
Å¢¨¾ì¸¢È¡ö.
¬¨ºÂ¡ö ¿£
º£½!ÊÔõ º¢¡¢òÐõ
¸¨¾ §Àº¢ ÓÊó¾Ð§Á
§º¡÷ó¦¾É! Ý¡¢ÂÛõ
Å¢¨¼¦ÀüÈÅ¢óÐ
¿Î¿¢º¢Â¡ö Ţθ¢ÈÐ.
͸Á¡ö
ͨÁ¡ö ãÉ!Ú
¿£½!¼ ¿£½!¼ þÃ׸Ç!
¿¢¨ÈÅ¢É!
ÌðÊ ¿ðºò¾¢Ãí¸Çö
«¨È¢Õð¦¼íÌõ
¯É! «¾¢ºÂ ¿¢¨É׸Ç!
º¢¡¢ôÀ¡Ôõ þÉ¢
º¢Ä ¿¡Ç¡ ¿õÓÈ× ±É
Óð¼¡Ç! ¸¡Äò¨¾ì
§¸Ç¡§¾
¸¡ÄÁȢ¡Ð
¯ÉìÌûÙõ ¾ÙõÀ¢ì
ÌÆõÒõ
«§¾ Ý¡¢Â¨Éì §¸Ç!.
 

…ô¨ÀÄõ

ƒÉò¾¢ÃÇ¢Öõ
¾É¢ì
ÜîºÄ¢ðÎ
¦ÅÌ À¡÷¨Å¨Âì §¸¡Õõ
¬ÃÅ¡Ã ´ö¡ÃÁøÄ
¯ÉìÌ
«Ð ¦¿¡Ê Á¢É!Éø.
¦ÅÚõ Á¢Ãð¼ø.
¿£§Â¡ «¸ø Å¢ÇìÌ.
¯ý «¾¢ ¦Áý¨ÁìÌ
źôÀðÎ
¦¾öÅ£¸Óõ §¾Ê ÅóРŢÊ×Ũà ͼÕõ
Á¨ÉÁ¡¼ ¾£Àõ ¿£
«ùÅÕÙìÌ þ¨ºóÐ
¸ñ Ü÷óÐ ÌÅ¢ó¾¡ø
ŢƢò¾¢¨Ã ¦ÅǢ¢§Ä
±ØóÐ - ¾¢Ë÷
þ¾Á¡ö
¦ÅÇ¢§ÁÉ¢¨Âò ¾£½!Îõ
¸¡üÈ¢É! ¬¸¡ºô
Òòн÷¦ÅÉ -
ÁÚ þ¨Áô¦À¡Ø¾¢ø
ÓØ ¸ÅÉò¨¾Ôõ ¦ÅÉ!Ú
«ì¸½ô À¢ÈúŢĢÕóÐ
¸½! §¿¡ì¸ §¿¡ì¸
§Å¦ÈíÌÁ¢Ä¡
«â÷Å ÅʦšǢ
¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¡ö ¿£ À¡¢½Á¢òÐ
«ÃÅÁ¢É!È¢ ¬¨Ç Å¢ØíÌõ
§Á¡¸É «ÆÌ ¯ÉìÌ
þçš À¸§Ä¡
¬ÃÅ¡Ã «Æ¸¢ø
«îºÁ¢ø¨Ä.
¿£§Â¡
±É! ¦¿ïÍìÌ
¿ïÍ.
 

´Ç¢÷ ¿£÷¨Á :
¯Éì¦¸É µ÷ «¾¢¸¡¨Äì ¸Å¢¨¾

þÕÓ¸ ®÷ôÀ¢É!
®Ãì ̨ƧÅ
Óò¾î º¢Åô¦ÀÉ¢Ûõ
¿õ ¦Á¡ò¾ ¯È×õ
¦ÅÚõ ¾¢ð¼ ŨÃÅøÄ
¯Â¢÷ Á£½!¼ ÀÆí¸É¢×õ
«¸õ Á¡È¡ ¬ÃﺢɢôÒõ ¿õ
ÁÚ ºó¾¢ôÒ
Á£½!ΧÁ
¿¢ò¾¢Â ´Ç¢ ÁïºÇ¢ø
¿õ ¯üº¡¸ì ¦¸¡ïºø
«¾üÌÇ!
«É!È¡¼ ¿¢÷Å¡½ò¾¢üÌõ
¿¢¨ÈÓ¸ô ÀͨÁ¢É!
âîÍ
«Ê¦¿ïº¢§Ä
¦ÁÉ! ¿£Äô ÀìÌÅõ.
§Áø ¯¾ðÊÖõ Óò¾ ŢƢôÀ¢Öõ
¸Õ ¿£Ä ¯Å¨¸.
þÉ¢ ¿ÁìÌ
¦ÅÚõ º¢ÅôÀ¢É! þÄì̧Á
Á¼ìÌõ ºð¼¸í¸Ç! ¦¸¡Ç!Ç¡
°¾¡ ¯Â¢÷ô§À
(¿£ ŢƢò¦¾Øõ ÓÉ!§À ±Ø¾¢Â Å¡¢¸Ç!)
 

ºó¾¢ôÀ¢É! º¡ðº¢Â¡¸ º¢Ä ¸¡ðº¢¸Ç!

±É! §Áø ¯ÉìÌ
¬¸¡ºô À¢¡¢Âõ
(±ð¼ ¬¸¡ºò¾¢ø ¿¡Á¢Õ ¦Å½! ¿¡¨Ã¸Ç!.
¿£ ¦¿¡Ê þ¨¼¦ÅÇ¢ ÓÉ!É¡ø.
ÐÃòÐõ ¯ýÉ¢Ãð¨¼Â¡ö ¸¡ÄÊ¢ø ¿¡É!.
¿£½!¼ ¸Øò¨¾Â¢É!Ûõ ±ðÊ ¿£ðÊÂ
«ÅºÃ º¢È¸¨ÄôÒ ¿ÁìÌ.
¦¿Î¸
Å¡¨É §¿¡¸¡Áø ¸¢Æ¢ò¾ÀÊ
¿¡Ä¡ «¾¢ºÂí¸¨Ç þ¨Ã¡¸×õ
§ÀèÁ¾¢Â¢É! ¯ÂÃí¸¨Ç þÄ측¸×õ
«È¢óÐŢ𼠫Äðº¢Â º¢È¸ÊôÒ ¿ÁìÌ)
§¾¼Ä¢É! º¢¸Ãí¸¨Ç
Üʨ¼óÐ
¬¸¡ºò¾¢Ä¢ÕóÐ
«Ê§Â¡Î âÁ¢¨Â
º¡¢Â¡ö «ÇóÐ
«¸õ ÒÈõ Å¢ÎÀ𧼡õ
¯É! ¸½!¸Ç¢ø
¿¢÷ÁÄò àö¨Á¨Â
ÐÕÅ¢ °ÎÚÅ¢ò ÐÄíÌõ
§¾¨ÅÂüÚô §À¡É¾¡ø
ô¡¢ÂÁ¡ö
¯É!§É¡ÊÕìÌõ
´ù¦Å¡Õ ¿ðºò¾¢Ã ¦¿¡ÊÔõ
±É!§É
¬Éó¾ ¯É!ɾõ!
±É!§Áø ¯ÉìÌ ÁÉõ ¦¾Ç¢ó¾§¾¡÷
º¢ü§È¡¨¼Â¢É! º¡ðº¢Â¡ö
¬¸ì ¸¡¾ø.
À¢ôÃÅ¡¢ô
ÀÉ¢ÔÕ¸¢ ÅÆ¢Ôõ ÓÉ!À¸ø.
®Ãõ ¦º¡ðÎõ ÁÃ츢¨Ç¦Â¡É!È¢ø
µÃÊ¿£Ç À¢ÊÅ¡¾ ³…! н!¼õ ÁðÎõ
¿£÷ì¸ ÁÚòÐò ¾É¢¨Á¢ø ¦¾¡í¸¢Â¨¾ ¿£
Ţɡ׼É! ±¾¢÷¦¸¡½!¼¡ö.
´ÕÒÈõ Á¨Ä¢×.
ÁÚÒÈõ ¯Úò¾¡ «¨Á¾¢Â¢ø ¨ÁÉ! ¿¾¢.
¸¡ÄÊ¢§Ä¡
þ½í¸¢ÔÕ¸¢Â Á¨Ä¢× ®Ãõ
±É!¨É ¦¿Õí¸¢ô À¡¦ÃýÛõ
¦¾Ç¢ó¾§¾¡÷ µ¨¼Â¡ö ºÄºÄò¾Ð.
Å¢Âô§À¡¼¾¢ø Å¢ÃÄ¢ð¼¨Äó¾À¢É!
ÌÇ¢÷¿£÷ì ¨¸¸Ç¡ø
þÚ¸ô ÀüÈ¢
¿ÎìÌõ
Å¡¨¼ì ¸¡üÚõ º¡ðº¢Â¡ö ¿¡õ
¦¿Õì¸ò¨¾ì ¦¸¡½!¼¡Ê§É¡õ)
¯É! ¯ûÙ½÷×ò ¦¾Ç¢Å¢É!
¿£§Ã¡¨¼
ºó§¾¸ §¾ì¸Óõ
¾É!ÉÄ ¸Äì¸Óõ «üÚ
±É!¨ÉÔõ ¸¨ÃôÀ¾¡ø
¯É!§É¡ÊÕìÌõ ¿£÷ò ¾¢Å¨Ä ¦¿¡ÊÔõ
±É!§É
¬Éó¾ ¯É!ɾõ!
 

À¢ó¾¢ô §Àᨺ

¬òÁ ¿½!À¡
À¢ÈÅ¢ÔÈ× ¿õÓ¨¼ÂÐ
±ôÀÊô §À¡Ðõ
´É!Ȣý!Î À¼í¸û?
¯É! §¿Â ¬¨ºìÌì
¦¸¡òÐô À¡¢º¡öò §¾÷óÐ
¨ÅòÐì ¦¸¡Ç!§Ç¦ÉÉ
«ûÇ¢ Åó¾¡ö
ãÉ!Ú «øÀí¸Ç¢ø ¦À¡¾¢ó¾
¯É! Ò¨¸ôÀ¼í¸¨Ç
´ù¦Å¡É!È¡öò ¾¢ÕôÀ¢
¾£Ãò ¾¢Â¡É¢òÐò
¾¢¨ÇòÐõ
±É!É¢Çõ À
þ¾Âò¾¢ø
¾¡Ç¡ ¬¨º.
¯É!
´ù¦Å¡Õ À¼Óõ
¾É¢Å¢¾ «¨ÆôÒ.
´ù¦Å¡Õ ÀÕÅÓõ
¾É¢¦Â¡Õ Å÷½õ.
±ì¸½õ
±ôÀ¼õ Á¢¸î º¢Èô¦ÀÉ
¦¾¡¢¾ø «¡¢Ð.
±É! º¢Ãõ À¢ÇìÌõ
§ÁÄ¡É º¢ÃÁõ
§Å¦È¡É!Úõ ¯½!Î:
±øÄ¡ô À¼ò¨¾Ôõ
þôÀÕÅ
þɢ ¿¢¨ÉÅ¡ø
þÉ!¨ÈÂ
§¿¡Å¡ø
¿õ ÓبÁ¢§Ä
¦À¡Õò¾¢ô À¡÷ò¾¾¢ø
þÐŨà §¾¡øÅ¢§Â
ÝÎõ Ý¡¢Âî ÍƢšö
§¿÷Å᧾¦ÂÉ¢Ûõ
þÕ¿¡Ç! ÓÉ!É÷ ¿£
§¾Ê
Åó¾¢Èí¸¢
±É!¨Éì ¸½!¼Ðõ
Å¡¡¢ ÅÆí¸¢Â
¯É! ġŸ
§¿÷Ó¸ §¿¡ì¸¢É!
±Ç¢Â ¿¢¨È¨Å
§Å¦ÈíÌõ ¸¡§½É!.
º¢Ä ¿¡û
¾¡Á¾¦ÁÉ¢Ûõ ¿¡É!
±É!É¡¨ºô ¦À½!§½
¯É! ¿¢Æ§ÄÐõ §Å½!¼¡õ!
Óؾ¡ö
«õÓ¾ø ¿¢Á¢¼
¿¢ƒ ¿£§Â §Å½!Îõ.

ramakrishnanlatha@yahoo.com