logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
¿ÅõÀ÷ 2003 þ¾ú 47 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

þÄ츢Âõ
¾Á¢ú þÄ츢 ÅÃÄ¡üÈ¢ø
¸¨Ä»Ã¢ý ÀíÌ!

-¾¢Ã¡Å¢¼ý-

Klainjar M.Karunaanithi¾Á¢ú þÄ츢Âô À¨¼ôÒ¸û ÀüÈ¢ Å¢Áâº¢ì¸ Å¢¨ÇÔõ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡÷ ¦ºöÔõ ¾ÅÈ¢¨Éò¾¡ý  Ó.¸Õ½¡¿¢¾¢ À¨¼ôÒ¸û ÀüÈ¢Ôõ ¦ƒÂ§Á¡¸ý ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇ¡÷. ´Õ ¦Á¡Æ¢Â¢ø Àø§ÅÚ Å¨¸Â¡É À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û , À¨¼ôÒ¸û þÕôÀÐ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾§¾. º¢ÚÅ÷ þÄ츢Âõ ¦¾¡¼ì¸õ, ƒÉÃﺸ þÄ츢Âõ, ¾£Å¢Ã þÄ츢Âõ ±Éô ÀÄ Å¨¸Â¡É §ÅÚÀ¡Î¸û þÕôÀÐ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾Ð ÁðÎÁøÄ «Åº¢ÂÁ¡ÉÐõ ܼò¾¡ý. ´Õ ÌÆó¨¾ ¬ÃõÀò¾¢§Ä§Â ±ØóÐ ¿¼óÐ «È¢× ÅÇ÷ ¦ÀüÚ Å¢Îž¢ø¨Ä. «Ð ¾ÉÐ ÅÇ÷¢¨Éì ¸ð¼í¸ð¼Á¡¸ò ¾¡ý «¨¼Â §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ¸¼ì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. «¾ý ´ù¦Å¡Õ ÀÕÅò¾¢Öõ «¾üÌ Å¢¨Ç¡¼ Å¡º¢ì¸ ±Éô Àø§ÅÚ Å¨¸Â¡É Å¢¨Ç¡ðÎô ¦À¡Õð¸û, áø¸¦ÇøÄ¡õ §¾¨Å¡¸Å¢Õ츢ÈÐ. ²ý ¦ƒÂ§Á¡¸§É ¾ÉÐ Å¡º¢ôÒ ÅÇ÷¢ø §ÁüÀÊ ¸ð¼í¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¸¼óÐ ¾¡ý Åó¾¢Õ츢ýÈ¡÷. þ󿢨Ä¢ø ¸¨Ä»÷ ¸Õ½¡¿¢¾¢Â¢ý À¨¼ôÒ¸¨Çô ÀüÈ¢ ¦ƒÂ§Á¡¸ý Å¢Á÷º¢ì¸ Å¢¨Çžý §¾¨Å ¾ü§À¡§¾ý Å󾦾ýÀ¾üÌì ¸¡Äõ À¾¢ø ¦º¡øÄì ÜÎõ. '¦À¡¼¡' '¾¼¡'¦ÅýÚ ºð¼í¸¨Çô ÀÂýÀÎòО¢ø ¾£Å¢ÃÁ¡¸Å¢ÕìÌõ þý¨È ӾøÅ÷ ¦ºøÅ¢ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡¨Åì ¸¨Ä»¨Ãò ¾¡ìÌžý ãÄõ ¾¢Õô¾¢ôÀÎò¾ Өɸ¢ýÈ¡§Ã¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. þùÅÇ× ¿¡ð¸Ç¡¸ þøÄ¡Áø þùÅÇ× ¾£Å¢ÃÁ¡¸ì ¸¨Ä»Ã¢ý À¨¼ôÒ¸¨ÇþÅ÷ þýÚ ¾¡ì¸ §ÅñʧÂý Åó¾Ð ±ýÀÐ ºó§¾¸ò¾¢üÌ⾡¸ «Ê§ÂÛìÌô Àθ¢ÈÐ.

ARinjar Annaa¾Á¢Æ¸ þÄ츢 , «Ãº¢Âø ÁüÚõ º¢É¢Á¡ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¾¢Ã¡Å¢¼ þÄ츢ÂòÐìÌõ «Ãº¢ÂÖìÌõ Ó츢ÂÁ¡É¦¾¡Õ þ¼õ ¿¢îºÂÓñÎ. «È¢»÷ «ñ½¡, ¸¨Ä»÷ ¸Õ½¡¿¢¾¢, ±õƒ¢¬÷ ±É ±ø§Ä¡Õõ ¾ÁÐ «Ãº¢Âø ¸Õòи¨Çî º¢É¢Á¡ š¢ġ¸, À¨¼ôÒ¸û š¢ġ¸ô ÀÃôÀ¢É¡÷¸û. ´ÕÅ¢¾Á¡É ÀÌò¾È¢×ã¾¢Â¢Ä¡É ŢƢôÒ½÷Å¢¨É þ¨Å Áì¸Ç¢¼õ ²üÀÎò¾¢É. «¾¨É ¡Õõ ÁÈóРŢ¼ ÓÊ¡Ð. «È¢»÷ «ñ½¡Å¢ý ¸¨Ä»Ã¢ý ÀÄ ¸ðΨøû ºÁ¦ÁýÈ ¦ÀÂâø ¿¢¸úò¾ô Àð¼ «¿£¾¢¸¨Ç, ¾£ñ¼¡¨Áô À¢÷¨É¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¾£Å¢ÃÁ¡¸ò §¾¡ÖâòÐì ¸¡ðÊÉ. þý¨È ¾Á¢ú¿¡ð¨¼ ÁðÎÁøÄ , ¾Á¢ú §ÀÍõ Áì¸û Å¡Øõ ÀÄ ¿¡Î¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ ¾¢Ã¡Å¢¼ì ¸Æ¸ «Ãº¢Âø þÄ츢Âô À¡¾¢ôÒ¸û ÒÈ츽¢ì¸ ÓÊ¡¾ «Ç×ìÌ ¿¢¨È§ÅÔûÇÉ. þÄí¨¸Â¢ø ܼ ¾Á¢ú ®Æ Ţξ¨Äô §À¡÷ Ü÷¨Á¨¼Â Óý, ¾Á¢ÆÃÍì ¸ðº¢Â¢Éâý ¦ºøÅ¡ìÌ Á¢ì¸ ¸¡Ä¸ð¼í¸Ç¢ø «ñ½¡Å¢ý '² ¾¡úó¾ ¾Á¢Æ¸§Á! ' §À¡ýÈ áø¸¨Ç Å¡º¢ì¸¡¾ ¾Á¢Æ÷¸§Ç þÕì¸ Á¡ð¼¡÷¸¦ÇýÚ ÜÚÁÇ×ìÌ ¦ÀÕõ À¡¾¢ôÀ¢¨É ²üÀÎò¾¢É. þý¨È ÀÄ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û ÀÄ÷ ¿¢îºÂõ ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ¸¨Ä»Ã¢ý º¢É¢Á¡ źÉí¸Ç¡ø ¬¸÷º¢ì¸ô À¼¡ÁÄ¢Õó¾¢ÕôÀ÷¸¦ÇýÚ ¿¡ý ¸Õ¾Å¢ø¨Ä. ¸¨Ä»÷ §À¡ýüÅ÷¸Ç¢ý À¨¼ôÒ¸û ´Õ ¸¡Äò¾¢ø, «ì¸¡Ä¸ð¼ò¾¢üÌâ Àí¸Ç¢ô¨À ¿¢îºÂõ ¦ºö¾É ±ýÀ¨¾ ¡Õõ ÁÈì¸ ÓÊ¡Ð. ¸ø¸¢¨Â ¦ÅÚõ ƒÉÃﺸô À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¡¸ò à츢¦ÂÈ¢ó¾÷Å÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ «ÅÃÐ '¦À¡ýɢ¢ý ¦ºøÅÉ¢Öõ'. 'º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾ò¾¢Öõ' ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ¦ÁöÁÈóÐ ¸¢¼ó¾Å÷¸û¾¡ý. «Ð §À¡ø ¸¨Ä»Ã¢ý, «È¢»÷ «ñ½¡Å¢ý «ÎìÌ ¦Á¡Æ¢ÂƸ¢ø ¾õ¨Á ÁÈóÐ ¸¢¼ó¾Å÷¸û ¾¡ý. ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ¡Ã¡îº¢ ÁÄâø, «È¢»÷ «ñ½¡ Ó¾øÅá¸Å¢Õó¾ ¸¡Äò¾¢ø ¿¢¸úó¾, ¦ÅÇ¢Åó¾ ¸¨Ä»Ã¢ý 'âõÒ¸¡÷' ¿¡¼¸õ  þýÛõ ¦¿ïº¢É¢ø ÀͨÁ¡¸×ûÇÐ. «§¾ ºÁÂõ ¸¨Ä»÷ ±Ø¾¢Â ±øÄ¡Åü¨ÈÔ§Á ¿¡ý ¬¸¡ , µ§¸¡¦ÅýÚ Ò¸Æô §À¡Å¾¢ø¨Ä. «ÅÃÐ «Ãº¢Âø ¸¡Ã½í¸¨Ç Óý¨ÅòÐô ÀÄÅü¨È «Å÷ ¸¢Ú츢ò ¾ûÇ¢ÔûÇ¡÷. «¾ü¸¡¸ «ÅÃÐ ¾¢ÕìÌÈû, ºí¸ þÄ츢Âõ ÀüȢ áø¸¨Çô À¨¼ôÒ¸¨Ç þ§Äº¡¸ ´Ð츢 Å¢ðÎò à츢¦ÂÈ¢óРŢÎÁÇ×ìÌ «Å÷ «ùÅÇ× þ§Äº¡¸ô ÒÈ츽¢ì¸ì ÜÊ À¨¼ôÀ¡Ç¢ÂøÄ. ¾Á¢ú þÄ츢 ÅÃÄ¡üÈ¢ø  ¿¨¼, ¦Á¡Æ¢,¦À¡Õû¬¸¢ÂÅü¨Èô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¾¢Ã¡Å¢¼ô À¨¼ôÒ¸ÙìÌõ ¿¢¨Ä¡ɧ¾¡Ã¢¼ÓñÎ. §ÁÖõ «¨Å ºã¸ò¾¢ø, «Ãº¢ÂÄ¢ø ²üÀÎò¾¢Â ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É º¢Ä À¡¾¢ôÒ¸¨Ç «ùÅÇ× þ§Äº¡¸ ÁÈóРŢΞü¸¢ø¨Ä. «¾¨É ÁÚòÐô â¨É ¸ñ¨½ ãÊÉ¡ø ¯Ä¸õ þÕñÎ §À¡ö Å¢ÎÁ¡õ ±ýÀÐ §À¡ø ¸¨Ä»Ã¢ý þò¾¨É ÅÕ¼ þÄ츢Âô À½¢Â¢¨Éì ¦¸¡î¨ºô ÀÎòÐŨ¾ «ÅÃÐ «Ãº¢Âø ±¾¢Ã¢¸û ܼ ²üÚì ¦¸¡ûÇô§À¡Å¾¢ø¨Ä.

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000