logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
Á¡÷î 2003 þ¾ú 39 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

«Ãº¢Âø
Á¾Á¡üÈ ¾¨¼îºð¼Óõ ƒÉ¿¡Â¸Óõ

¦ƒÂ§Á¡¸ý


Jeyamogan¾Á¢Æ¸ò¾¢ý Á¾Á¡üÈ ¾¨¼îºð¼õ ²ü¸ò¾ì¸¾øÄ ±ýÀ¾üÌ þì¸Õò¾Ãí¸¢ø ÜÈôÀð¼ ¸¡Ã½í¸¨Ç ¿¡ý ÅÆ¢¦Á¡Æ¢¸¢§Èý . þó¾î ºð¼õ ºã¸í¸ÙìÌ þ¨¼§Â ÁÉ츺ô¨ÀÔõ «Å¿õÀ¢ì¨¸¨ÂÔõ ÅÇ÷ì¸ì Üʾ¡¸ ¯ûÇÐ. ¿õÓ¨¼Â §¾ºò¾¢ø Á¾õ º¢Ä ¾Çí¸¨Ç ¾Å¢÷òÐô À¡÷ò¾¡ø ¾É¢ôÀð¼ ¿õÀ¢ì¨¸ ±ýÈ ¾Çò¾¢ø þÂí¸Å¢ø¨Ä. ¾É¢ôÀð¼ ¿¢¨ÄÀ¡Î ±ýÈ ¾Çõ «¾üÌ ÓüÈ¢Öõ þø¨Ä.þí§¸ Á¾õ ±ýÀÐ Á¾ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É ºã¸í¸û ±ý§È ¦À¡Õû Àθ¢ÈÐ.¬¸§Å Á¾ Å¢„Âí¸Ç¢ø Üð¼¡¸î º¢ó¾¢ôÀÐõ Üð¼¡¸î ¦ºÂøÀÎÅЧÁ þíÌ º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¯ûÇÐ.¬¸§Å Á¾ò¨¾ «Ãº¢ÂÄ¢ø þÕóÐ À¢Ã¢ôÀÐõ þí§¸ º¡ò¾¢ÂÁ¡É Å¢„ÂÁøÄ. þ󿢨Ä¢ø Á¾ Å¢„Âí¸Ç¢ø Á¢Ìó¾ ¦À¡ÚôÒ½÷§Å¡Îõ ¿¢¾¡Éò¾¢¼Ûõ¾¡ý ¿¼óЦ¸¡ûǧÅñÎõ. «ò¾¨¸Â ¿¢¾¡ÉÓõ ¦À¡ÚôÒ½÷×õ þó¾ ºð¼õ Å¢„Âò¾¢ø ¨¸¦¸¡ûÇôÀ¼Å¢ø¨Ä. Á¾ ¯½÷׸¨Ç àñÊÅ¢ðÎ ´Õ º¡Ã¡Ã¢ý ¬¾ÃÅ¢¨É ¦ÀüÚÅ¢¼Ä¡õ ±ýÈ ÌÚ¸Ä¡É ¸½¢ôÀ¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø þó¾ ºð¼õ ¦¸¡ñÎÅÃôÀðÎûÇÐ.

þõÁ¡¾¢Ã¢Â¡É ´Õ ºð¼õ , «Ð Á¢¸ «Åº¢Âõ ±ýÚ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡øܼ , «Ð §¸¡Êì¸½ì¸¡É Áì¸Ç¢ý Å¡ú×¼ý §¿ÃÊÂ¡É Ó¨È¢ø ¦¾¡¼÷ÒûÇÐ ±ýÀ¾É¡ø ´Õ Å¢Ã¢Å¡É Å¢Å¡¾õ ÁüÚõ ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á¢Éáø ²üÚì ¦¸¡ûÇôÀð¼ ¦À¡Ðì¸ÕòÐ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø¾¡ý ¦¸¡ñÎÅÃôÀðÊÕ츧ÅñÎõ. «È¢×ƒ£Å¢¸Ùõ Á¾¾¨ÄÅ÷¸Ùõ þ¾Æ¡Ç÷¸Ùõ «¾ý Á¡ÚÀð¼ ¾Çí¸¨ÇôÀüȢ ¾ÃôÒ¸¨Ç Áì¸û Óý ±ÎòШÅì¸ Å¡öôÒ ¾ÃôÀðÊÕ츧ÅñÎõ.Á¡È¡¸ þÐ «ÅºÃîºð¼Á¡¸ ¦¸¡ñÎ ÅÃôÀðÎûÇÐ .þ¾ý «ÊôÀ¨¼ ÁÉ¿¢¨Ä Áì¸Ç¢ý Å¡ú쨸¢ø ¯ûÇ ±øÄ¡ ¾Çí¸¨ÇÔõ ¾£÷Á¡É¢òÐÅ¢Îõ ºì¾¢ «Ãº¡í¸òÐìÌ ¯ñÎ ±ýÈ º÷Å¡¾¢¸¡Ã §¿¡ì§¸Â¡Ìõ.þÐ ¸ñÊì¸ò¾ì¸Ð .þÐ þó¾¢Â ƒÉ¿¡Â¸òЧ¸ ±¾¢Ã¡É À¡ìÌ.

«ÅºÃs ºð¼¦ÁýÈ  «ÊôÀ¨¼Â¢ø þ¾ý ÀÄ ÜÚ¸û ²ü¸É§Å Åó¾ «ÅºÃ ºð¼í¸Ç¡É ¾¼¡ ÁüÚõ ¦À¡¼¡ §À¡ýÈÅü¨È ´òÐûÇÉ. «¾¡ÅÐ þÐ ¸¡ÅøШÈìÌ Á¢¾Á¢ïº¢Â «¾¢¸¡Ãõ «Ç¢ì¸¢ÈÐ. ¸ð¼¡Â Á¾Á¡üÈõ ÀüȢ ´Õ ¾¸Åø ÅÕ¦ÁýÈ¡ø «¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ´Õ ¸¡Åø ¯¾Å¢ ¬öÅ¡Ç÷ ºõÀó¾ôÀð¼Å¨Ã ¨¸Ð ¦ºöÂÄ¡õ. Á¾õ, ¿õÀ¢ì¨¸ §À¡ýÈ ÑðÀÁ¡É ,º¢ì¸Ä¡É Å¢„Âí¸Ç¢ø þÚ¾¢ ÓʦÅÎìÌõ «¾¢¸¡Ãõ þí§¸ ´Õ ¸¡ÅøÐ¨È ¸¨¼Áð¼ «¾¢¸¡Ã¢ìÌ Å¢ðÎò¾ÃôÀθ¢ÈÐ. §Á§Ä ¦º¡ýÉ «ÅºÃî ºð¼í¸û ¿¨¼Ó¨È¢ø ¿ÁÐ «Ãº¢Âø ºð¼õ ¿Áì¸Ç¢ò¾ «ÊôÀ¨¼ ¯Ã¢¨Á¸Ç¡É §ÀîÍâ¨Á ±ØòÐâ¨Á ¬¸¢ÂÅü¨È ÀÈ¢òÐÅ¢¼ìÜʨšÌõ. þó¾ ºð¼õ '±ÅÕìÌõ ¾ý ¾Ãô¨À À¢ÃÃõ ¦ºöÔõ ¯Ã¢¨Á ¯ûÇÐ '±ýÈ «ÊôÀ¨¼ ¯Ã¢¨Á¨Â ¿¢Ã¡¸Ã¢ìÌõ ºð¼Á¡Ìõ. §ÅÚ ±ó¾ ¿¢Â¡Âò¨¾ ¦º¡øÄ¢Ôõ ´ÕÅ÷ þÁ¡¾¢Ã¢ ´Õ ƒÉ¿¡Â¸ Å¢§Ã¡¾ ºð¼ò¨¾ ²ü¸ ܼ¡Ð. ¿ÁÐ «ñ¨¼ ¿¡Î¸Ç¢ø Á¾õ, þÉõ ӾĢ ¦ÅÈ¢¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ±Øó¾ ±øÄ¡ §À¡ì̸Ùõ þÚ¾¢Â¢ø «Ãº¡í¸ò¾¡ø ÀÂýÀÎò¾ôÀðÎ ƒÉ¿¡Â¸õ ÀÄ¢¾ÃôÀΞ¢ø¾¡ý ¦ºýÚ ÓÊóÐÅ¢ðÊÕ츢ÈÐ. 

þó¾¢Â¡ ;ó¾¢Ãõ ¦ÀüÈ ¿¡Ç¢ø þÕó¾ ƒÉ¿¡Â¸ ¯Ã¢¨Á¸¨Ç  ÀÊôÀÊ¡¸ ÃòÐî ¦ºö¾Àʧ ÅÕ¸¢ÈÐ. «ô§À¡ìÌ þô§À¡Ð §Å¸õ ¦ÀüÚûÇÐ. «¾ý ´ÕÀ̾¢§Â þîºð¼õ. ¿ÁÐ «ñ¨¼¿¡Î¸û þýÚ ãîÍ측ü¨ÈÅ¢¼ ;ó¾¢Ãõ Ó츢ÂÁ¡É¦¾É ¸Õи¢È¡÷¸û, §À¡Ã¡Î¸¢È¡÷¸û ±É ¿¡õ «È¢§Å¡õ. ¬É¡ø §À¡Ã¡ð¼õ ¸¼ó¾¸¡Äõ §À¡Ä þÕì¸Å¢ø¨Ä. ¿Å£É °¼¸í¸û,¬Ô¾í¸û ¬¸¢Â¨Å þý¨È «Ã͸¨Ç ¦ÅøÄÓÊ¡¾¨Å¡¸ Á¡üÈ¢ÔûÇÉ.Áì¸ûºì¾¢ þýÚ ±Ç¢¾¢ø ¦ÅøÄÓÊ¡Р±ýÀ§¾ ¯ñ¨Á. ±øÄ¡ «Ã͸Ùõ º÷Å¡¾¢¸¡Ãõ §¿¡ì¸¢ ¦ºøħŠÓÂÖõ.º÷Å¡¾¢¸¡Ãò¨¾ «Ã͸Ǣý ¨¸Â¢ø ¦¸¡ÎòÐÅ¢ð¼¡ø Á£ðÀÐ ±Ç¢¾øÄ. º÷Å¡¾¢¸¡Ãõ ±ô§À¡Ð§Á Á¾õ, þÉõ  ÒÃ𺢠§À¡ýÈ 'ÒÉ¢¾Á¡É' ¯½÷×â÷ÅÁ¡É ¸¡Ã½í¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢§Â ¿õ¨Á ¬ð¦¸¡û¸¢ÈÐ .«ó¾ §¸¡„í¸¨Ç ¿õÒõ Áì¸§Ç «¾ý Å¢¨Ä¡¸ ¾í¸û ¾¨ÄӨȸǢý ¿øÅ¡ú쨸¨Â ¦¸¡Îì¸ §¿÷¸¢ÈÐ. ®Ã¡ý, ¬ô¸¡É¢Š¾¡ý, À÷Á¡ ±É ¿¡õ ¯¾¡Ã½í¸¨Ç «Î츢ÂÀʧ §À¡¸Ä¡õ.²ý ¦¸¡¨Ä측à §À¡øÀ¡ð ܼ þÉîºÁòÐÅõ ±ýÈ ¦¸¡û¨¸Â¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â ¸õ§À¡Ê¡¨Å ¨¸ôÀüȢɡý.

ƒÉ¿¡Â¸õ ÀüÈ¢ §À͸¢§È¡õ. ¿¡õ À¢ÈÕìÌ «Ç¢ìÌõ ¯Ã¢¨Á¸§Ç ¿ÁìÌõ ¿¢¨Ä¡¸ þÕìÌõ ¯Ã¢¨Á¸û ±ýÀ§¾ ƒÉ¿¡Â¸ò¾¢ý «ÊôÀ¨¼ô À¡¼õ. ²§¾Ûõ ´Õ ¾ÃôÒ «¼ìÌÓ¨ÈìÌ ¯ûÇ¡Ìõ ŨÃ, ÍÃñðôÀΞ¡¸ ¯½Õõ Ũà ÓبÁÂ¡É ƒÉ¿¡Â¸õ º¡ò¾¢ÂÁøÄ. ÓبÁÂ¡É ƒÉ¿¡Â¸õ ´Õ þÄðº¢Âì ¸É¦ÅÉ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.¬É¡ø §ÁÄ¡É ƒÉ¿¡Â¸õ ¦¾¡¼÷ó¾ ºÁúô §À¡ìÌ ãħÁ º¡ò¾¢ÂÁ¡Ìõ. ±¾¢÷ ¾ÃôÀ¢ø ¬ÆÁ¡É ¿õÀ¢ì¨¸¨Â ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ ƒÉ¿Â¸òÐì¸¡É «ÊôÀ¨¼Â¡É §¾¨Å¸Ç¢ø ´ýÈ¡Ìõ. ÁÚ¾ÃôÒ¸¨Ç Å¡Æ×õ ÅÇÃ×õ ŢΞý ãħÁ ƒÉ¿¡Â¸õ ¯ÕÅ¡¸ ÓÊÔõ. ±ÉìÌ ÁÉ츺ô¨À ¯ÕÅ¡ìÌõ ´Õ ¾ÃôÒ Ü¼ ÅýӨȨ ¬Ô¾Á¡¸ ¦¸¡ûÇ¡¾Å¨Ã ÅÇà Ţ¼ôÀ¼§ÅñÎõ ±ý§È ¿¡ý ¦º¡ø§Åý. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¸Î¨ÁÂ¡É ¦Àñ½Ê¨Áò¾Éò¨¾Ôõ ºã¸ ÌÚì¸øÅ¡¾ò¨¾Ôõ ÅÄ¢ÔÚòÐõ þóÐ, þŠÄ¡Á¢Â «ÊôÀ¨¼Å¡¾í¸û. ¸¢È¢Š¾Å Á¾ò¾¢ø ¯ûÇ Á¾Á¡üȧŸõ ±ÉìÌ ²üÒ¨¼Â¾øÄ ±ýÚõ ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ¸Õò¾¢Âø 㾢¡¸ «¨Å ±¾¢÷ì¸ôÀ¼§ÅñÎõ.«¨¾ Á£È¢ «Ð ÅÇÕ¦ÁÉ¢ø «¨¾ ÅÇ÷ôÀÐ ÅÃÄ¡üÈ¢ý Å¢¾¢Â¡Ìõ. «¨¾ ´Æ¢ì¸¢§È¡õ ±É ƒÉ¿¡Â¸ò¨¾ô ÀÄ¢¾ó¾¡ø ƒÉ¿¡Â¸ þÆôÒ ÁðΧÁ Å£¨ÇÅ¡¸ þÕìÌõ.  

Á¡üÚò¾ÃôÒ¸Ù¼É¡É ¯¨Ã¡¼§Ä ´Õ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É ƒÉ¿¡Â¸ò¾¢ø ´ù¦Å¡Õ ¸ÕòÐõ ÅÇà ÅÆ¢ ÅÌìÌõ. ¯ñ¨Á¢ø ¿øÄ ƒÉ¿¡Â¸ò¾¢ø ¸Õò¾¢Âø ¾£Å¢ÃÅ¡¾í¸û ¾¡ìÌôÀ¢Êì¸ ÓÊ¡Ð. ¯¨Ã¡¼¨Ä ¾Å¢÷ôÀ¾ý ãħÁ «¨Å ¾í¸û ¾£Å¢Ãò¨¾ ¾ì¸¨ÅòÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ. þóÐ ¾£Å¢Ã Å¡¾õ þŠÄ¡Á¢Â ¾£Å¢ÃÅ¡¾òмý ¯¨Ã¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡§Ä «¨Å þÃñÊý ÌÃÄ¢Öõ ¾Å¢÷ì¸ÓÊ¡¾ µ÷ ºÁúõ ¯ÕšŨ¾ ¸¡½Ä¡õ. «¾¢Öõ Á¾õ ¿õÀ¢ì¨¸¸¨Ç º¡÷ó¾Ð. Á¢¸ ±Ç¢¾¢ø ¿¢ÚÅÉí¸Ç¡¸×õ º¼í̸ǡ¸×õ Á¡ÈìÜÊÂÐ. «¾¢¸¡Ãò¨¾ ¯ûǼ츢 ¿õÀ¢ì¨¸§Â Á¾õ ±ýÀÐ.«ó¿¢¨Ä¢ø ¾ÉìÌ Á¡üÚ Á¾í¸Ù¼ý ¦¾¡¼÷ó¾ ¯¨Ã¡¼Ä¢ø ,²ý §À¡ðÊ¢ø ±ýÚ Ü¼ ÜÈÄ¡õ, þøÄ¡¾ ´ÕÁ¾õ Á¢¸ º£ì¸¢Ãò¾¢§Ä§Â ¾ý «¨ÉòÐ ¬ýÁ£¸ «õºí¸¨ÇÔõ þÆóÐ §¾í¸¢ º£ÃÆ¢óРŢÎõ. 

þóÐÁ¾ò¾¢ý ÅÃÄ¡ü¨Èô À¡÷ò¾Å÷¸û þ¨¾ ¯½Ã ÓÊÔõ. þýÚ þóÐ Á¾õ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ Á¾ò¦¾¡¨¸ Óü¸¡Äò¾¢ø ´ýÚ즸¡ýÚ §À¡Ã¡Îõ ÀüÀÄ Á¾í¸Ç¡¸ þÕó¾Ð.´ù¦Å¡Õ ÜÚõ À¢È¢¨¾ ÁÚò¾Ð.«ùŢš¾õ ãÄõ «¨Å ÀÊÀÃõ ÅÇ÷ò¾É, ÓبÁ ¦ºö¾É. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ÀÆí¸¡Ä Á¾í¸Ç¡É º¡÷Å¡¸õ, º¡í¸¢Âõ ,§Â¡¸õ, ¿¢Â¡Âõ, ¨Å§º‰¸õ ¬¸¢Â¨Å ¦À¡ÕûÓ¾øÅ¡¾[¦Àª¾£¸Å¡¾] «ÊôÀ¨¼ ¦¸¡ñ¼¨Å. «¨Å ¸ÕòÐÓ¾øÅ¡¾ «ÊôÀ¨¼¦¸¡ñ¼ Á¾í¸Ù¼ý ¦ºö¾ §¿ÃÊÂ¡É ¦ÀÕõ ¯¨Ã¡¼§Ä þóÐ Á¾ ¾Ã¢ºÉí¸¨Ç ÅÇ÷ò¾Ð. [þùÅÊôÀ¨¼¨Â Óý¨ÅòÐ ¿¡ý ±Ø¾¢Â ¾òÐÅ áø 'þóл¡ÉÁÃÀ¢ý ¬Ú¾Ã¢ºÉí¸û' þô§À¡Ð ¦ÅǢ¡¸¢ÔûÇÐ. ¾Á¢Æ¢É¢ À¾¢ôÀ¸ ¦ÅǢ£Î] þýÚ ÓØ ¸ÕòÐÓ¾øÅ¡¾ Á¾í¸û ܼ ¾í¸û¦ÁöÂÈ¢¾ø¸Ç¢ø º¡í¸¢Â §Â¡¸ ¿¢Â¡Â ÁÃҸǢý ÅƢӨȸ¨Ç§Â ¸¨¼ôÀ¢Ê츢ýÈÉ. À¢üÀ¡Î ¦Àªò¾ ºÁ½ Á¾í¸Ù¼É¡É ¯¨Ã¡¼ø. ¦¸¡øÄ¡¨Á, ¨ºÅ ¯½× , ÐÈ× §À¡ýÈ ÜÚ¸û «õÁ¾í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ þóÐ Á¾ò¾¡ø ¦ÀÈôÀð¼¨Å§Â. þóÐ ¦Áö»¡Éò¾¢ý º¡ÃÁ¡¸ þýÚ «È¢ÂôÀÎõ «ò¨Å¾ §Å¾¡ó¾õ ¦Àªò¾ ¦Áö»¡Éò¾¢ý ¦¾¡¼÷¡Ìõ. 

«¾ý À¢ÈÌ Åó¾ þŠÄ¡Á¢Â ¸¢È¢Š¾Å Á¾í¸Ù¼ý «ò¾¨É ÐøÄ¢ÂÁ¡É µ÷ ¯¨Ã¡¼¨Ä þóÐ Á¾í¸û §Áü¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¯ñ¨Á§Â. «¾ü¸¡É ¸¡Ã½í¸û ÀÄ. ¬É¡Öõ þóÐ Á¾î º£÷¾¢Õò¾ þÂì¸í¸ûÀÄ×õ ÌÈ¢ôÀ¡¸ À¢ÃõÁºÁ¡ƒõ §À¡ýȨŠ¸¢È¢ò¾Å ÁÃÒ¼É¡É ¯¨Ã¡¼Ä¢ø þÕóÐ ¯Õ즸¡ñ¼¨Å¦Â.Á¾ §Á¡¾ø ±§À¡Ð§Á þÕóÐ ÅóÐûÇÐ. ¾Á¢Æ¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ºÁ½÷¸ÙìÌõ ¨ºÅ÷¸ÙìÌõ, À¢ÈÌ ¨ºÅ÷¸ÙìÌõ ¨Å½Å÷¸ÙìÌõ, À¢ÈÌ ¨Å½Å Á¾í¸ÙìÌ þ¨¼§ÂÔõ ¿¼ó¾ §Á¡¾ø¸û Á¢¸ Á¢¸ ã÷ì¸Á¡É¨Å. ¸Õò¾¢Âø §Á¡¾ø §¿ÃÊ ÅӨȡ¸ ¦ÅÊòÐûÇÐ. «ò¾¨¸Â §Á¡¾ø¸û ¾Å¢÷ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ.«¾üÌò¾¡ý ƒÉ¿¡Â¸õ ±ýÈ «¨ÁôÒ. «õ§Á¡¾ø¸û ¸ÕòÐ ¾Çò¾¢ø ÁðΧÁ ¿¢¸Æ «ÛÁ¾¢ì¸ôÀ¼§ÅñÎõ. «Ð§Å ±øÄ¡ ¾ÃôÒõ ÅÇ÷ ¦ÀÈ º¢Èó¾ ÅƢ¡Ìõ.

þóÐÁ¾õ «¾ý «¨ÉòÐ ÅÇ÷¨ÂÔõ ¦¾¡¼÷ó¾ ¸ÕòÐô §À¡÷¸û ãħÁ «¨¼ó¾Ð .±ÉìÌ þóÐ ¦Áö»¡Éò¾¢ý º¡Ã¡õºÁ¡É ¸Õò¾¢Âø «ÊôÀ¨¼ Á£Ð ÀüÚ ¯ñÎ. «Ð «ò¨Å¾õ ¾¡ý . à «È¢¨Å «ÊôÀ¨¼î ºì¾¢Â¡¸ Óý¨ÅìÌõ «ò¨Å¾ §¿¡ì̾¡ý ¿¡Ã¡Â½ÌÕ×õ Å¢§Å¸¡Éó¾Õõ §Áü¦¸¡ñ¼Ð. . ¿¡Ã¡Â½ ÌÕÅ¢ý ÁçÀ ±ý ÁÃÒ ±É ±ô§À¡Ð§Á ¦º¡øÄ¢ ÅóÐû§Çý. ¿¢ò ¨º¾ý ¾¢ ±ý ¬º¢Ã¢Â÷ ±ýÚõ. «ó¾ «ò¨Å¾õ ¦Àªò¾ »¡É ÁÃÀ¢ý ¦¾¡¼÷ ±ýÚõ «È¢§Åý. ¿¡Ã¡Â½ÌÕ ¾õ¨Á ¦Àªò¾÷ ±ýÚ ¦º¡øÄ ¾Âí¸¢Â¾¢ø¨Ä [«ò¨Å¾ý ±ýÀÐ Òò¾Ã¢ý þý¦É¡Õ ¦ÀÂ÷] þó¾ «ÊôÀ¨¼ Á£¾¡É ²üÀ¢Ä¢Õó§¾ ¿¡ý Á¾ò¨¾ ´Õ ÌØ «¨¼Â¡ÇÁ¡¸ ¦¸¡ûŨ¾ ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ ÓÂø¸¢§Ãý. «¨¾ ´Õ ¾¢Èó¾ Ţš¾Á¡¸ Óý¨Åì¸ ±ñϸ¢§Ãý. ±ý ¾ÃôÒ ÓبÁÂ¡É ¾¨¼ÂüÈ Å¢Å¡¾õ ãÄõ §ÁÖõ ÅÖô¦ÀÚõ ±ýÚõ ¿õÀ Å¢¨Æ¸¢§Èý. «ò¨Å¾¢Â¡É ¿¡Ã¡Â½ ÌÕ×ìÌ ±ó¾ Á¾Óõ Å¢Äì¸ôÀ¼§ÅñÊ ´ýÈ¡¸ þÕì¸Å¢ø¨Ä.

þý¨È ÝÆÄ¢ø þóÐÁ¾ò¾¢ø ¯ûÇ ±øÄ¡ Ìô¨Àì ÜÇí¸Ùõ ¸¢ÇÈ¢¦ÂÎì¸ôÀθ¢ýÈÉ. Á£ñÎõ ¨Å¾£¸õ ÅøĨÁ ¦ÀÚ¸¢ÈÐ. სáõ §Á¡¸ý áö Ó¾ø ¿¢ò ¨º¾ý ¾¢ Ũà ´Õ ¦ÀÕõ »¡É¢Â÷ Å⨺ ¿¢¸úò¾¢Â þÕ áüÈ¡ñθÕòÐô À½¢¸û ÁÈì¸Êì¸ôÀðÎ ¨Å¾£¸ÁçÀ þóÐÁ¾õ ±ýÚ ÅÄ¢ÔÚò¾ôÀθ¢ÈÐ .þýÚ þóÐÁ¾ò¾¢ý Óý ,«¾¡ÅÐ þýÚ þóÐÁ¾ò¾¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸Ç¡¸ ÅóÐûÇ Á¼í¸û ÁüÚõ «¨ÁôҸǢý Óý, ¦ÀÕõ ºÅ¡ø¸Ç¡¸ þŠÄ¡Óõ ¸¢È¢Š¾ÅÓõ ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕ츧ÅñÎõ ±ý§È ¿¡ý ±ñϸ¢§Èý. ¸¢È¢Š¾Åò¾¢ý ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éò ¦¾¡ñÎ ÁÉô§À¡ìÌ , ¸¢È¢ŠÐÅ¢ý ¸Õ¨½ ,þí§¸ «îºÅ¡¨Ä Óý¨Åò¾Àʧ þÕ츧ÅñÎõ. þŠÄ¡Á¢ý ºÁòÐÅò¾¢ø §ÅåýȢ ¿£¾¢Ô½÷×  «îºÅ¡¨Ä Óý¨Å츧ÅñÎõ. ¬õ, Á¾ Á¡üÈòÐì¸¡É ºÅ¡ø þÕ󾡸 §ÅñÎõ. 

¸Õ¨½Ôõ ºÁòÐÅÓõ þóÐÁò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸¢¨¼ì¸¡Å¢ð¼¡ø Áì¸û ¦ÅÇ¢§ÂÈðÎõ. ¸¢È¢ò¾ À¡¾¢Ã¢Á¡÷¸û §ºÃ¢¸ÙìÌ ¦ºýÚ þÕáÚ ÅÕ¼õ ¸Æ¢òо¡ý ¿ÁÐ Á¼¡¾¢À¾¢¸ÙìÌ §ºÃ¢ìÌõ ¦ºøÄÄ¡õ ±ýÚ ÀðÊÕ츢ÈÐ .þŠÄ¡Á¢Â Á¾Á¡üÈõ ¿¨¼¦ÀüÚ ³áÚ ÅÕ¼õ ¸Æ¢òÐò¾¡ý ÁÉ¢¾÷¸¨Ç µÃÇÅ¡ÅÐ ºÁÁ¡¸ ¿¼ò¾§ÅñÎõ ±ýÈ »¡Éõ þÅ÷¸ÙìÌ ¯ÕÅ¡¸¢ÔûÇÐ.þõÁ¾í¸û þøÄ¡Å¢ð¼¡ø þýÛõ ¬Â¢Ãõ ÅÕ¼õ ¬¸¢Â¢Õì¸ì ÜÎõ. ±ØÀÐ ÅÕ¼õ ÓýÒ¾¡ý þ§¾ ¸¡ïº¢ Á¼¡¾¢À¾¢Â¢ý ãò¾Å÷[ ºó¾¢Ã§º¸Ã ºÃŠÅ¾¢] ÓóáÚ¨Áø ¿¼óÐ À¡Ä측ðÎìÌ ¦ºýÚ ¸¡ó¾¢¨Â ºó¾¢òÐ ¬ÄÂôÀ¢Ã§Åº þÂì¸ò¨¾ ¨¸Å¢¼ì§¸¡Ã¢ ÁýÈ¡ÊÉ¡÷ ±ýÀÐ ÅÃÄ¡Ú. þýÚ «ÅÃÐ ÅÃÄ¡üȢĢÕó§¾ «îºõÀÅõ Á¨Èì¸ôÀÎõ ¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡¸¢ÔûÇÐ.«¾üÌ ¸ñÊôÀ¡¸ ¸¢È¢Š¾Å þŠÄ¡Á¢Â Á¾í¸Ç¢ý Á¾Á¡üÈõ ´Õ ¸¡Ã½õ.  

Á¾Á¡üÈõ ãÄõ þó¾¢Â¡Å¢ý Àñ¨¼Âô ¦ÀÕõ ÀñÀ¡Î «Æ¢óÐÅ¢ÎÁ¡? ¬õ, ¦ÀÕõÀ¡Öõ . «ôÀÊò¾¡ý ¯Ä¸õ ÓØì¸ ¿¼óÐûÇÐ.«ôÀñÀ¡ð¨¼ ¦ÀÕõ ®ÎÀ¡ðμý À¢ýÚ ÅÕÀÅý, «¾ý À̾¢Â¡¸ ±ý¨É «¨¼Â¡Çõ ¸¡ñÀÅý ¿¡ý. «¾ý «Æ¢× ±ý «Æ¢×õ¾¡ý. ¬É¡ø Á¾Á¡üÈîºÅ¡¨Ä ¿õ ÀñÀ¡Î ±¾¢÷¦¸¡ûÇ º¢Èó¾ ÅÆ¢ ´ýÚ ¯ûÇÐ. ¦º¡øÄô§À¡É¡ø §ÅÚ ÅÆ¢§Â þø¨Ä . ¸¢È¢ò¾Å Á¾ò¨¾ Å¢¼ ¸Õ¨½Á¢ì¸ ´Õ Á¾Á¡¸ ¿¡õ Á¡ÈÄ¡õ. þŠÄ¡¨Á Å¢¼ ºÁòÐÅò¨¾ §Áü¦¸¡ûÄÄ¡õ. ±Ç¢Â §Å¨Ä¾¡§É þÐ? Á¾Á¡üÈò¾¨¼î ºð¼ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ÅÕŨ¾ Å¢¼ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ ¾ÉìÌ ¦ÀÕõ ¬¾Ã× Åí¸¢Â¡¸ ¯ûÇ §¾Å÷ º¡¾¢¨Â ÁÉÁ¡üÈõ ¦ºöÐ ¾£ñ¼¡¨Á¨Â ºü§ÈÛõ ¨¸Å¢¼î¦ºö ¾ý ź£¸Ãò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾Ä¡õ. ¸¡ïº¢ ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷ ¸¡øΦÅø ¦ºö¾ À½¢¸¨Ç º¢È¢¾Ç§ÅÛõ ¦¾¡¼ÃÄ¡õ. ºí¸Ã Á¼ò¾¨ÄÅḠ´Õ ¾Ä¢ò Åà ÓÊÔ¦ÁýÈ¡ø ¡¨ÃôÀüÈ¢ ¸Å¨ÄôÀ¼§ÅñÎõ? ºÃ¢, ¯¼ÉÊ¡¸ ÓÊ¡Ţø¨Ä ±ýÈ¡Öõ þô§À¡¨¾ìÌ ¦¸¡û¨¸ «Ç×ìÌ «¨¾ ²üÚì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. «¾ü¸¡¸ ÓÂÄÄ¡õ. ¸¢ñ¼ø ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. «Ð ´ý§È ÅÆ¢. ̨Èó¾ Àðºõ «ó¾ÅÆ¢ §¿¡ì¸¢ «Å÷¸¨Ç ¿¢÷ôÀó¾¢ôÀ¾ü¸¡¸§ÅÛõ Á¾Á¡üÈõ ¿¢¸ÆðÎõ. þø¨Ä§Âø ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷ 1930ìÌò¾¡ý ¾¢ÕõÀ¢ ¿¼óÐ §À¡Å¡÷.§¾í¸¢¿¡È¢ º¼íÌìÌð¨¼Â¡¸ þóÐÁ¾õ þó¾ §¾ºò¾¢ø þÕôÀ¨¾Å¢¼ «Ð «Æ¢óÐ þ¿¡Î ¸¢È¢ò¾Å ¿¡¼¡¸§Å¡ þŠÄ¡Á¢Â ¿¡¼¡¸§Å¡ ¬Å§¾§Áø.  

þó¾ Á¾Á¡üÈò¾¨¼îºð¼õ ¯ñ¨Á¢ø ±¨¾î ¦ºö§ÅñΧÁ¡ «¨¾ ¦ºö¡Áø þÕôÀ¾ü¸¡É ÅÆ¢¨Â §¾Î¸¢ÈÐ . ¾ý¨Éò¾¡§É º£÷ò¾¢Õò¾¢ì ¦¸¡ûÇ×õ §ÁõÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ×õ þóÐÁ¾òÐìÌ þÕìÌõ Å¡öôÒ¸¨ÇãÊ «¨¾§ÁÖõ ¨Å¾£¸ Ó¨¼Â¢ø ãÊô§À¡Îõ ÓÂüº¢. «¾ý ãÄõ þóÐÁ¾òÐ째 þÐ ¦ÀÕõ ¾£í¨¸ Å¢¨ÇŢ츢ÈÐ. þóÐÁ¾ «À¢Á¡É¢¸û.«¨ÉÅÕ§Á þ¨¾ ±¾¢÷츧ÅñΦÁÉ ¿¡ý ±ñϸ¢§Èý. ̨Èó¾Àðºõ þÅ÷¸û ±ñÏÅЧÀ¡Ä Á¾Á¡üÈò¨¾Â¡ÅÐ þÐ ¾ÎìÌÁ¡? þø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø Á¾Á¡üÈõ ´Õ ¸Õò¾¢Âøî ¦ºÂøÀ¡Î.ºð¼Óõ ÅýÓ¨ÈÔõ «¨¾ ±ùŨ¸Â¢Öõ ¾Î측Ð. þ¾ý ¯¼ÉÊ Å¢¨Ç× ±ýÉ ?þÐ Á¾îº¢ÚÀ¡ý¨Á¢É÷ ¾í¸û ´Îì¸ôÀΞ¡¸ ±ñ½ ÅÆ¢ ÅÌìÌõ. ÁÉ츺ôÒ¸¨ÇÔõ Чńò¨¾Ôõ ¦ÀÕìÌõ.¿õ ºã¸ò¾¢ø ¯åÅ¡¸¢ÔûÇ À¢ÇקÁÖõ «¾¢¸Ã¢ì¸ ÅÆ¢ ÅÌìÌõ. ¬¸§Å ´ðÎ ¦Á¡ò¾Á¡¸ ¸ñ¼ÉòÐìÌ ¯Ã¢ÂÐ þÐ.                                        

[¿¡¸÷§¸¡Å¢Ä¢ø ¸¨Ä þÄ츢Âô¦ÀÕÁýÈò¾¢ý º¡÷À¢ø ¿¼ò¾ôÀð¼ Á¾Á¡üȾ¨¼îºð¼ ±¾¢÷ôÒì ¸Õò¾Ãí¸¢ø §Àº¢ÂÐ] 

VISIT MARUTHAM A COMPLETE E MAGAZINE
NOW ON DYNAMIC FONT http://marutham.com

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000