logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
¦ºô¼õÀ÷ 2003 þ¾ú 45 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

þÄ츢Âõ
º¢Ä Á¨Ä¡Ǡ
¾¢¨ÃôÀ¼ô À¡¼ø¸û

¦ƒÂ§Á¡¸ý 

Jeyamogan¿¡õ ú¢ìÌõ ±øÄ¡ ¾¢¨ÃôÀ¼ôÀ¡¼ø¸Ùõ ¿õ Å¡ú쨸¢ý ´Õ ¸¡Ä¸ð¼òмý þÃñ¼Èì ¸ÄóРŢθ¢ýÈÉ. ¬¸§Å ¸¡Äõ ¦ºøÖ󧾡Úõ À¨Æ ¿¢¨É׸Ǣý ®Ãò¾¡ø «¨Å ¸Éõ ¦ÀüÈÀʧ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ¾¢¨ÃôÀ¼ô À¡¼ø¸¨Ç ¾Å¢÷òÐ µ÷ þǨÁ¨Â ±ÅÕ§Á ¸üÀ¨É ¦ºöÂÓÊ¡Р.À¡¼ø §¸ðÎ ¦¿¸¢Æ¡¾ ¾Çõ ±ÅÕì̧Á þø¨Ä 

¬É¡ø Á¨Ä¡Çô À¼ôÀ¡¼ø¸û Á¨Ä¡Ǣ¸ÙìÌ «Ç¢ìÌõ «ÛÀÅõ §ÁÖõ Ðì¸õ ¿¢ÃõÀ¢ÂÐ. ¦À¡ÐÅ¡¸§Å Á¨Ä¡ÇôÀ¡¼ø¸û ÐÂÃòÐìÌ «Øò¾õ ¾ÕÀ¨Å. ¦ÁÄʧ «ÅüÈ¢ø «¾¢¸õ. ¾¡Çì¸ðÎìÌ Ì¨ÈÅ¡É þ¼§Á «Ç¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. «ôÀ¡¼øÅâ¸û Á¢¾Á¢ïº¢Â ¸üÀÉ¡Å¡¾ ͨŠ¦¸¡ñ¼¨Å. ¿¢Ä× , §Á¸õ, Á¨Æ , ¿¾¢ , ÁÄ÷¸û ±É «¨Å ¸ÉÅ¢ý «Æ̼ý ¯ûÇÉ. þÂü¨¸ «ÆÌ ÁñÊ §¸ÃÇò¾¢ø À¢ÈóÐ «í§¸ Å¡ÆÓÊ¡Áø À¢¨ÆôÒ§¾Ê §ÅÚ °÷¸ÙìÌ ¦ºýÚ Å¡úÀÅ÷¸û¾¡ý §¸ÃÇ Áì¸Ç¢ø ¸½¢ºÁ¡§É¡÷. ¬¸§Å «Å÷¸ÙìÌ þôÀ¡¼ø¸û ¸¡¾ø , þÂü¨¸, Áñ ±É þÆó¾ Á¸òÐÅí¸Ç¢ý ¸ñ½£Ã¡ø «¨¼Â¡ÇÁ¢¼ôÀðÊÕ츢ýÈÉ. À¡¼ø§¸ðÎ «Øõ Á¨Ä¡Ǣ ´Õ º¡¾¡Ã½ º¢ò¾¢Ã§Á.

Vayalar ramavarmaÁ¨ÄÂ¡Ç ¾¢¨ÃôÀ¡¼ø¸¨Ç ÅÊŨÁò¾Å÷¸û ãÅ÷. ÅÂÄ¡÷ áÁÅ÷Á¡. À¢.À¡Š¸Ãý, ‚ÌÁ¡Ãý ¾õÀ¢ . ÓýÉÅ÷ Á¢¾Á¢ïº¢Â ¸üÀÉ¡Å¡¾ò¨¾ «Æ¸¢Â ¦º¡øġ𺢸ǡø Óý¨Åò¾Å÷. þÃñ¼¡Á÷ ¿¡ð¼¡÷ÜÚ¸¨Ç À¡¼Ä¢ø ¦¸¡ñÎÅó¾Å÷. ãýÈ¡Á÷ ±Ç¢Â À¾í¸¨Ç ¸Å¢¨¾ìÌ ÀÂýÀÎò¾¢ ÅÆ¢¸¡ðÊÂÅ÷. þôÀ¡¼ø¸û þÄ츢Âí¸û ¸¡ðÎõ Á¨ÄÂ¡Ç ÁÉÐìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¯ûÇ ´Õ Áɨ¾ ¸¡ðθ¢ýÈÉ. «Å÷¸Ù¨¼Â ÀÄÅ£ÉÁ¡É µ÷ þ¼ò¨¾ ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ.

ÅÂÄ¡÷ áÁÅ÷Á¡

À¼õ: ¬·À¢ƒ¡òÂõ .À¡ÊÂÅ÷ :§Â;¡Š ,À¢. ͺ£Ä¡

Å¢Õ¸ þÃÅ¢ý «ÃñÁ¨É ÓüÈò¾¢ø ´Õ
À¢îº¢ôâô Àó¾ø ±ØôÀ¢üÚ -- Å¡Éõ
À¢îº¢ôâ Àó¾ø ±ØôÀ¢üÚ 
[Å¢Õ¸ þÃÅ¢ý]

¿¡¨ÄóÐ ¾¡Ã¨¸¸û ¾¢¨Ã¨ÄìÌ ¯û§Ç ¿¢ýÚ
¿£Äì ¸ñӨɸ¨Ç ±ö¾§À¡Ð 
§¸¡ÁÇ Å¾Éò¾¢ø ºó¾É¾¢Ä¸ÓÁ¡ö
§†Áó¾ ¿¢Ä× þÈí¸¢ Åó¾Ð
[Å¢Õ¸ þÃÅ¢ý]

þó¾ «Æ¸¢Â ¸ýɢ¢ý Á½Á¸ý ¡¦ÃýÚ
âÁ¢Ôõ Å¡ÉÓõ §¿¡ì¸¢ ¿¢ýÈÉ
¾¢ÕÁ½õ ¿¼ìÌÁ¡ ±É ÁÄâý þ¾ú¸Ç¡ø
¦Áý¸¡üÚ §¸ð¸¢ÈÐ
[Å¢Õ¸õ .Á¨ÄÂ¡Ç Á¡¾õ, §†Áó¾õ ´Õ ÀÕÅõ] 

ãÄõ:

Å¢Õ¸ áòâ ¾ý «ÃÁÉ ÓüÈò¦¾¡Õ
À¢îº¸ôâ Àó¾¦Ä¡Õ츢 -- Å¡Éõ
À¢îº¸ôâ Àó¾¦Ä¡Õ츢
[Å¢Õ¸ áòâ]

¿¡ÄïÍ ¾¡Ã¸û ÂÅÉ¢¸öìÌ ¯ûÇ¢ø ¿¢óÑõ
¿£Äîº ¸ñÓɸû ±È¢ï»ô§À¡û
§¸¡ÁÇ Å¾Éò¾¢ø ºó¾Éì ÌÈ¢ÔÁ¡ö
§†Áó¾ ¦¸ªÓ¾¢ þÈí¹¢ ÅóÑ
[Å¢Õ¸ áòâ]

® Óì¾ ÅÐÅ¢ý¦È ¸¡Ó¸É¡¦ÃóÑ
âÁ¢Ôõ Å¡ÉÓõ §¿¡ì¸¢ ¿¢óÑ
Àâ½Âõ ¿¼ì̧Á¡ ÁÄâý¦È ¦º¡Ê¸Ç¢ø
ÀâõÕÐ ÀÅÉý §º¡¾¢ìÌóÑ
[Å¢Õ¸ áòâ]

ÅÂÄ¡÷ áÁÅ÷Á¡

À¼õ:  Šòã , À¡ÊÂÐ ±Š .ƒ¡É¸¢

§¿üÚ ¿£ ´Õ «Æ¸¢Â á¸Á¡ö ±ý
¦À¡ýÒøÄ¡íÌÆÄ¢ø ÅóÐ ´Ç¢ó¾¢Õó¾¡ö
±ÉÐ ÑɢŢÃÖõ Óò¾Óõ §À¡¨¾§ÂüÈ
¸¡¾ø ºí¸£¾Á¡ö ¿£ Åó¾¡ö
[§¿üÚ ¿£ ´Õ]

Å¡ÉòÐ ¦Á¡ð¨¼Á¡Ê¢ø ¿ðºò¾¢Ãô ¦Àñ¸û «ó¾
¸¡Éò¾¢ý «¨Ä¸¨Ç §¸ðÎ À¢ÃÁ¢òÐ ¿¢ýÈÉ÷
¿£Ä Á¡ÁÃò¾¢ø º¡öóÐ ¿¢ýÈ þÇó¦¾ýÈø
¾¡ÇÁ¢¼×õ ÁÈóÐ §À¡Â¢üÚ
[§¿üÚ ¿£ ´Õ]

§¿üÚ ¿£ ´Õ ÒРźó¾ì ¸ÉÅ¡¸ 
±ý ÁɦÁ¡ðÊø Å¢ÕóÐ Åó¾¡ö
º¢ò¾¢¨Ã ¿ÚÁ½ò¾¢ý ¿¢ÆüÀó¾Ä¢ý ¸£§Æ
Á¾¢Â¦ÁÛõ «Æ¸¢ ¸ñ½Â÷¨¸Â¢ø
Óó¾¢Ã¢į̀ĸǡø áÒÃõ «½¢óÐ ÅÕõ
Íó¾Ã źó¾¦ÁÛõ «Æ¸¢¨Âô §À¡Ä
¿¢¨Èó¾ ¸¡¾Ä¢ý ÁÐì̼õ ¿£ðÊ
¿¼É Áí¨¸ ¿£ «Õ§¸ Åó¾¡ö
[§¿üÚ ¿£ ´Õ]

ãÄõ:
þó¿§Ä ¿£ ´Õ Íó¾Ã á¸Á¡ö ±ý
¦À¡ý µ¼ìÌÆÄ¢ø ÅóÑ ´Ç¢îº¢ÕóÑ
Á¡Á¸ «íÌÄ£ ÍõÀÉ Ä†Ã¢Â¢ø
ô§ÃÁ ºí¸£¾Á¡ö ¿£ ÅóÑ
[þó¿§Ä ¿£ ´Õ..]

Á¡Éò§¾ ÁðÎôÀ¡Å¢ø ¾¡Ã¸¡ ¿¡Ã¢Á¡÷ ¬
¸¡É ¿¢÷ò¾Ã¢ §¸ðÎ ¾Ã¢îÍ ¿¢óá
¿£Ä Á¡ÁÃí¹Ç¢ø º¡Ã£ ¿¢óÑ þÇó¦¾ýÉø
¾¡ÇÁÊ측ý §À¡Öõ ÁÈóÑ §À¡Â£
[þó¿§Ä ¿£ ´Õ..]

þó¿§Ä ¿¢ ´Õ ¿Å Å¡… ŠÅôÉÁ¡ö ¿£
±ý Á§É¡ ÓÌÃò¾¢ø Å¢ÕóÑ ÅóÑ
¨ºòà ͸ó¾ò¾¢ý ¾¡Ä ùÕó¾ò¾¢ó ¸£Æ¢ø
Áò¡ýÉ Á§É¡†Ã¢ ÁÂí¹¢Îõ§À¡û 
Óó¾¢Ã¢ìÌĸǡø áÒÃõ «½¢ï¦»òÐõ 
Íó¾Ã Å¡ºó¾ ‚ ±ó¿ §À¡§Ä
Óì¾ «Ûá¸ò¾¢ý¦È À¡É ·À¡ƒÉõ ¿£ðÊ
óÕò¾ Ţġ…¢É£ ¿£ «Õ¸¢ø Åóá
[þó¿§Ä ¿£ ´Õ..]
 

À¢.À¡Š¸Ãý

À¼õ: «ÛÀÅõ. À¡ÊÂÐ §ƒÍ¾¡Š

Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ šâÇõ âį́ÄìÌû§Ç
Å¡¼¨¸ìÌ ´Õ «¨È¦ÂÎò¾Ð żìÌò ¦¾ýÈø 
ÓýÒ ´Õ żìÌò¦¾ýÈø 
[Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ...]

Å¡ºÄ¢ø ÅóÐ ±ðÊôÀ¡÷ò¾ 
źó¾ ÀïºÁ¢ ¿¢Ä¡ô¦Àñ½¢ý
ŨǦ¡Ģ §¸ðÎ º¢Ä¢÷òÐ ¿¢ýÈÐ
¦¾ýÈø À¢ÃÁ¢òÐ ¿¢ýÈÐ
[Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ...]

Å¢Ãø ¦º¡Î츢 «¨Æò¾§À¡Ð
¿¸õ ¸ÊòÐ «Åû «Åû «Õ§¸ Åó¾¡û
ÌÉ¢ó¾ Ó¸òмý ¾Ç÷×¼ý ¦¿Õí¸¢ ¿¢ýÈ¡û
¿¡½õ ÍÁóÐ ¿¢ýÈ¡û
[Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ...]

¦À¡íÌõ ¯½÷Լý ¦¾ýÈø «ÅÇÐ
þ¾ÆÕó¾¢ÂР
ÌÇ¢÷¸¡Ä ¾Ç¢÷¸Ç¢ý ¦Áò¨¾Â¢ø ¾Ç÷óÐ ºÃ¢ó¾É÷
[Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ...]

ÒÄâ ÅóÐ «¨Æò¾§À¡Ð
«Åý ŢƢòÐ «Å¨Çò §¾¼
«Åû «í¸¢ø¨Ä ±í§¸¡ Á¨È󧾧À¡É¡û
[Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ...]

ãÄõ:
Å¡¸ôâÁÃõ ÝÎõ šâÇõ âį́ÄìÌûÇ¢ø
Å¡¼¨¸ìÌ ´Õ ÓÈ¢¦ÂÎòРżì¸ý ¦¾ýÉø
ÀñÎ ´Õ żì¸ý ¦¾ýÈø
[Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ...]

Å¡¾¢Ä¢ø Åó¦¿ò¾¢ §¿¡ì¸¢Â 
źó¾ ÀïºÁ¢ ¦Àñ½¢ý
ÅǸ¢Öì¸õ §¸ðÎ ¾Ã¢îÍ ¿¢óÑ
¦¾ýÉø ·ôÃÁ¢îÍ ¿¢óÑ
[Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ...]

Å¢Ãø ¦»¡ÊîÍ Å¢Ç¢îº §¿Ãõ
¿¸õ ¸ÊîÍ «Åû «Õ¸¢ø ÅóÑ
ŢРžÉ¡ö Ţź¡ö «Åû ´Õí¹¢ ¿¢óÑ
¿¡½õ ÌÏí¹¢ ¿¢óÑ
[Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ...]

¾ÃÇ Å¢¸¡Ã §Ä¡Äý ¦¾ýÉø «ÅÙ¦¼ ¦º¡Ê Ѹ÷óÑ
¾Û «½¢ ¾Ç¢÷ …ö¢ø ¾Ç÷óÑ Å£Ï
[Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ...]

ÒÄâ ÅóÑ Å¢Ç¢îº §¿Ãõ 
«Åý ¯½÷óÑ «Å§Ç §¿¡ì¸¢
«Åû «ÎòÐ þøÄ ±í§¹¡ ÁÈïš §À¡Â¢
[Å¡¨¸ôâÁÃõ ÝÎõ...]
 

‚ ÌÁ¡Ãý ¾õÀ¢

À¼õ: ¸¡ù§ÁÇ .À¡ÊÂÐ §ƒÍ¾¡Š ,À¢.ģġ

¸É׸§Ç ¸É׸§Ç ¿£í¸û Å¢ñ½¸ §¾Å¢¸ÇøÄÅ¡?
¿£í¸û þó¾âÁ¢Â¢ø þøÄ¡ÁÄ¢Õó¾¡ø
«¨ºÅüÈ ƒ¼õ ,ÝÉ¢Âõ þó¾ âÁ¢ 
¸É׸§Ç ¸É׸§Ç ¿£í¸û Å¢ñ½¸ §¾Å¢¸ÇøÄÅ¡?

¸¼×û¸Ç¢ø¨Ä ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ø¨Ä À¢ÈÌ
Å¡ú쨸¢ø þýÀ§Á þø¨Ä
«ÆÌõ ¸üÀ¨É¸ÙÁ¢ø¨Ä ¦ºª¸ó¾¢¸í¸û ÁÄ÷ž¢ø¨Ä 
¸É׸§Ç ¸É׸§Ç ¿£í¸û Å¢ñ½¸ §¾Å¢¸ÇøÄÅ¡?

þó¾¢Ã ¿£Äò¾¡ø Å¡É¢ø ¸ðÊ ¸ó¾÷Šáƒº¨ÀìÌ
ºó¾¢Ãô ¦À¡ü¸Äºõ ¨Åò¾ ¸ó¾÷Šáƒº¨ÀìÌ
¦º¡÷ì¸ò¾¢ÕóРŢÕóÐ ÅÕõ 
Àð¼¡õ â¸û ¿£í¸û
¸É׸§Ç ¸É׸§Ç ¿£í¸û Å¢ñ½¸ §¾Å¢¸ÇøÄÅ¡?

¿¡ý «È¢Â¡Áø ±ý ÁÉî º¡Çà šºø
¾¢È츢ȣ÷¸û ¿£í¸û
º¢üÀ¢¸û ¸ðÊ ÍÅ÷¸Ç¢øÄ¡Á§Ä
º¢ò¾¢Ãí¸û Ũø¢È£÷¸û
¸É׸§Ç ¸É׸§Ç ¿£í¸û Å¢ñ½¸ §¾Å¢¸ÇøÄÅ¡?

²ÆøÄ ±ØáÚ ¿¢Èí¸û ¦¸¡ñÎ
±ò¾¨É Å¡ÉÅ¢ü¸û º¨Á츢ȣ÷¸û
¸ñ½£¨Ãì ¸¨ÃòÐ ±Ø¾¢¦Âؾ¢ «Æ¢ì¸¢È£÷¸û
±ò¾¨É Åñ½ô Àó¾ø¸¨Ç ¿£í¸û!
¸É׸§Ç ¸É׸§Ç ¿£í¸û Å¢ñ½¸ §¾Å¢¸ÇøÄÅ¡?

ãÄõ:
ŠÅôÉí¹§Ç ŠÅôÉí¹§Ç ¿¢í¹û ŠÅü¸ ÌÁ¡Ã¢¸Çø§Ä¡ 
¿¢í¹û ® §Ä¡¸òÐ þøÄ¢Õó¦¿í¸¢ø 
¿¢ŠºÄõ ÝýÂõ ® §Ä¡¸õ
ŠÅôÉí¹§Ç ŠÅôÉí¹§Ç ¿¢í¹û ŠÅü¸ ÌÁ¡Ã¢¸Çø§Ä¡

¦¾Åí¹Ç¢øÄ ÁÛ‰ÂâøÄ À¢ý§É
ƒ£Å¢¾ ¨º¾ýÂÁ¢øÄ
¦ºªó¾Ã¢Â ºí¸øÀí¹Ç¢øÄ ¦ºª¸ó¾¢¸í¹Ç¢øÄ
ŠÅôÉí¹§Ç ŠÅôÉí¹§Ç ¿¢í¹û ŠÅü¸ ÌÁ¡Ã¢¸Çø§Ä¡

þóòà ¿£Äõ ¦¸¡ñÎ Á¡ÉòÐ ¾£÷ò¦¾¡Õ
¸ó¾÷Šáƒ¡í¸½ò¾¢ø
ºó¾¢Ã¢¸ ¦À¡ý ¾¡Æ¢¸ì ̼õ º¡÷òÐó¿ 
¸ó¾÷Šáƒ¡í¸½ò¾¢ø
ŠÅü¸ò¾¢ø ¿¢óÑ Å¢ÕóÑ ÅáÚûÇ
º¢òà ºÄ·Àí¹û ¿¢í¹û
ŠÅôÉí¹§Ç ŠÅôÉí¹§Ç ¿¢í¹û ŠÅü¸ ÌÁ¡Ã¢¸Çø§Ä¡ 

»¡ý «È¢Â¡§¾ ±ý Á¡Éº ƒ¡Ä¸ Å¡¾¢ø
ÐÈìÌóÑ ¿¢í¹û
º¢À¢¸û ¾£÷ò¾ ÍÁÕ¸û þøÄ¡§¾
º¢òÃõ ±ØÐóÑ ¿¢í¹û 
ŠÅôÉí¹§Ç ŠÅôÉí¹§Ç ¿¢í¹û ŠÅü¸ ÌÁ¡Ã¢¸Çø§Ä¡ 

²ÆøÄ ±ØáÚ Å÷½í¹Ç¡ø ±òà š÷ÁÆÅ¢øÖ¸û ¾£÷òÐ
¸ñÏ¿£÷ º¡Ä¢îÍ ±ØÐóÑ Á¡öìÌóá
Å÷½ Å¢¾¡Éí¹û ¿¢í¹û
 

ÅÂÄ¡÷ áÁÅ÷Á¡

À¼õ: Á¢ÎÁ¢Î츢 À¡ÊÂÐ §ƒÍ¾¡Š ±Š ƒ¡É¸¢

¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¦ÅÌ ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¿£ÄÅ¡Éõ
«¨ÄÂÊìÌõ §Á¸ì¸¼ø
«Õ¸¢ø ±ý þ¾ÂÅ¡Éõ
«¨ÄÂÊìÌõ ¸¡¾ø ¸¼ø
[¦¾¡¨ÄÅ¢ø...]

À¡ÊÅÕõ ¿¾¢Â¢ý ÌÇ¢Õõ
À¡Ã¢ƒ¡¾ ÁÄâý Á½Óõ
´ýÚû ´ýÚ ¸ÄôÀÐ §À¡Ä
¿¡õ ´ýÈ¡ö ¸¨Ã¸¢§È¡ÁøÄÅ¡?
[¦¾¡¨ÄÅ¢ø...] 

¿¢ò Íó¾Ã ÀÃźÁ¡ö ¿£
¿¢ü¸¢È¡ö ±ý ¬òÁ¡Å¢ø
¿£Â¢ø¨Ä§Âø þù×ĸ§Á¢ø¨Ä
¿¡ý Å¢ØóÐ Áð̧Åý þõÁñ½¢ø
[¦¾¡¨ÄÅ¢ø]

ãÄõ:
«¸§Ä «¸§Ä ¿£Ä¡¸¡ºõ
«Ä ¾øÖõ §Á¸ ¾£÷ò¾õ
«Õ¸¢¦Äý§È ‹Õ¾Â¡¸¡ºõ
«Ä ¾øÖõ Ḡ¾£÷ò¾õ
[«¸§Ä ]

À¡ÊÅÕõ ¿¾¢Â¢ý ÌÇ¢Õõ 
À¡Ã¢ƒ¡¾ ÁÄâý Á½Óõ
´ó¿¢ø ´ó¿¡ö ¸ÄÕõ§À¡§Ä
¿õÁø ´ó¿¡ö «Ä¢Ô¸Âø§Ä?
[«¸§Ä ]

¿¢ò Íó¾Ã ¿¢÷Å¢Õ¾¢Â¡ö ¿£
¿¢øÌ¸Â¡Ï ±ý ¬òÁ¡Å¢ø 
Å¢ŠÅõ þøÄ¡ ¿¢Â¢ø¦Äí¸¢ø
Å£½ÊÔõ »¡ý ® Áñ½¢ø
[«¸§Ä ]
 

À¢ À¡Š¸Ãý

À¼õ: þÐ »í¹Ù¦¼ ¸¾ À¡ÊÂÐ ±Š ƒ¡É¸¢

¦À¡ý§Á¸§Á ¦À¡ý§Á¸§Á
¸É× ¸¡ñÀÐñ¼¡ ¿£Ôõ ?
¸É× ¸¡ñÀÐñ¼¡?
[¦À¡ý§Á¸§Á]

¸ñ½£÷̼õ ¾¨Ä¢ø ²ó¾¢
Å¢ñÅ£¾¢Â¢ø ¿¼ìÌõ§À¡Ð
Åñ½ º¢È̸û º£Å¢ ´Ð츢
źó¾ þÃÅ¢ø ¸ñ½ÂÕõ§À¡Ð
[¦À¡ý§Á¸§Á]

Á¨Æì¸¡Ä «ó¾¢¸û Å¡ÉÅ¢øÄ¡ø ¯ÉìÌ 
Á½Á¡¨Ä ¦ºöÔõ§À¡Ð
¦ÁªÉ §Å¾¨É¨Â ²ý ¿£Ôõ
Á¨ÈòÐ ¨Å츢ȡö ¯Â¢ÕìÌû?
[¦À¡ý§Á¸§Á]

ãÄõ:
ŠÅü½ Ó¸¢§Ä ŠÅ÷½ Ó¸¢§Ä
ŠÅôÉõ ¸¡½¡Úñ§¼¡ ?
¿£Ôõ ŠÅôÉõ ¸¡½¡Úñ§¼¡ ?
[ŠÅü½ Ó¸¢§Ä]

¸ñ½£÷̼õ ¾¨Ä¢ø ²üÈ¢
Å¢ñ½¢ý Å£¾¢Â¢ø ¿¼ìÌõ§À¡û
Å÷½ º¢È̸û º£¸¢ ´Ð츢
źó¾ áòâ¢ø ÁÂí™õ§À¡û
[ŠÅü½ Ó¸¢§Ä]

Å÷„ …ó¾¢Â¡ Á¡Ã¢Å¢øÄ¢ý Åý Á¡øÂõ ¾£÷ìÌõ§À¡û
㸠§Å¾É ±ó¾¢É¡ö ¿£ ãʦÅôâ ƒ£ÅÉ¢ø?
[ŠÅü½ Ó¸¢§Ä]
 

ÅÂÄ¡÷ áÁÅ÷Á¡

À¼õ: «îº¡½¢ À¡ÊÂÐ §ƒÍ¾¡Š

±ý ¸ÉÅ¢ý ¾¡Á¨Ãô ¦À¡ö¨¸Â¢ø
Åó¾¢Èí¸¢Â åÀž¢
¿£Äò¾¡Á¨Ã ŢƢ¸û ¾¢ÈóÐ ¯ý¨Éô À¡÷òÐ ¿¢ýÈÐ
º¢ò¾¢¨Ã ¯ý ¿£Ã¡¼¨Äì ¸ñÎ ¿¢ýÈР
[±ý ¸ÉÅ¢ý..]

±ÉÐ ¸üÀ¨É¢ý º¡ÄÁÃì ¸¡ðÊø
ÅóÐ §º÷ó¾ ÅɧÁ¡¸¢É¢
Åñ½ô â ¾ð¼í¸§Çó¾¢
ÅÉÒ‰À ÁÃí¸û Å⨺¡¸ ¿¢ýÈÉ
¯ý¨É ÅçÅü¸ ÌÖí¸¢ ¿¢ýÈÉ
[±ý ¸ÉÅ¢ý..]

¸¡¾ø ¿¢¨É׸Ǣý §¾Å ÅÉò¾¢ý
âÁÃí¸û âò¾ þÃÅ¢ø
¯ÉÐ ¿¼Éõ ¸¡½ÅóÐ
¯ý¨É측òÐ ¿¢ýÈÉ÷ 
¿£Ä Å¡ÉÓõ Å¢ñÁ£ý¸Ùõ
[±ý ¸ÉÅ¢ý..]

ãÄõ:
±ý¦È ŠÅôÉò¾¢ý ¾¡ÁÃô¦À¡ö¨¸Â¢ø 
Åó¿¢Èí¹¢Â åÀž¢
¿£Äò¾¡Áà Á¢Æ¢¸û ÐÈóÑ
¿£§É §¿¡ì¸¢ ¿¢óá
¨ºòÃõ ¿¢ý§È ¿£Ã¡ðÎ ¸ñÎ ¿¢óá
[±ý¦È ŠÅôÉò¾¢ý..]

±ý¦È ·À¡ÅÉ …¡Ä ÅÉò¾¢ø
ÅóÑ §º÷ó¦¿¡Õ ÅÉ §Á¡†¢É¢
Å÷½ Íó¾ÃÁ¡õ ¾¡Äí¹§Çó¾¢
Åý ҉Àƒ¡Äõ ¿¢Ã¡ö ¿¢óá
ÅçÅøÀ¢É¡ö ´Õí¹¢ ¿¢óá
[±ý¦È ŠÅôÉò¾¢ý..]

ô§ÃÁ º¢ó¾ ¾ý §¾Å ¿ó¾Éò¾¢§Ä
âÁÃí¹û âò¾ áŢø
¿¢ý¦È ¿÷ò¾Éõ ¸¡½¡¦Éò¾¢
¿¢ý§É ¸¡òÐ ¿¢óÑ º¡§Ã
¿£Ä¡¸¡º×õ ¾¡Ã¸Ùõ
[±ý¦È ŠÅôÉò¾¢ý..]
 

ÅÂÄ¡÷ áÁÅ÷Á¡

À¼õ: ¿¾¢ À¡ÊÂÐ §ƒÍ¾¡Š

¸Æ¢¿£Äõ ¸ñ½¢ø ŢâÔõ 
¾¡Á¨Ã¸û ¸ýÉí¸Ç¢ø ÁÄÕõ
¸¡¾ø ¦¸¡ñ¼Å§Ç ¯ý ¯¾Î¸Ç¢ø þÕóÐ
¬Äí¸ðÊ Á¨Æ ¦À¡Æ¢Ôõ
[¸Æ¢¿£Äõ ¸ñ½¢ø ŢâÔõ ..]

¦À¡ý ´ðÊ¡½ò¨¾ âÁ¢ìÌ §À¡Îõ
¿¾¢Â¢ý ²¸¡ó¾ «¨Ä¸Ç¢ø 
¯ý ¦Áý Òýɨ¸Â¢ý þó¾¢Ãƒ¡Äõ ¸ñÎ
¾£Ã¡ Å¢ÂôÒ¼ý ¿¡ý þÈí¸¢ ¦ºý§Èý
§¾¡Æ¢ þÈí¸¢ ¦ºý§Èý
[¸Æ¢¿£Äõ ¸ñ½¢ø ŢâÔõ ..]

¯ý¨ÉôÀüÈ¢ ¿¡ý À¡Ê À¡¼ÖìÌ
±ñ½üÈ «¨Ä¸û ;¢Á£ðÊÉ
¯ý À¸ü¸ÉÅ¢ý ¿£Ä츼õÀ ÁÃò¾¢ø ¿£
±ý Å¢¨Ç¡ðÎò§¾¡½¢¨Â ¸ðÊô§À¡ð¼¡ö
§¾¡Æ¢ ¸ðÊô§À¡ð¼¡ö
[¸Æ¢¿£Äõ ¸ñ½¢ø ŢâÔõ ..]

ãÄõ:
¸¡Â¡õâ ¸ñ½¢ø ŢâÔõ 
¸ÁľÇõ ¸Å¢Ç¢ø ŢâÔõ
«Ûá¸Å¾£ ¿¢ý ¦º¡Ê¸Ç¢ø ¿¢óÑ
¬Ä¢ôÀÆõ ¦À¡Æ¢Ôõ
[¸¡Â¡õâ...]

¦À¡ý «Ãﻡ½õ âÁ¢ìÌ º¡÷òÐõ
ÒÆÔ§¼ ²¸¡ó¾ ÒÇ¢Éò¾¢ø
¿¢ý õÕÐ Š§ÁÃò¾¢ý¦È þóòà ƒ¡Äõ ¸ñÎ
¿¢ò ŢŠÁÂÓÁ¡ö »¡É¢Èí¹£
[¸¡Â¡õâ...]

¿£ý§É ÌÈ¢îÍ »¡ý À¡Ê À¡ðÊÛ
¿¢Ãž¢ µÇí¹û ŠÕ¾¢ Á£ðË
¿¢ý Á§É¡ áˆÂò¾¢ý ¿£Ä ¸¼õÀ¢ø ¿£
±ý§È ® ¸Ç¢ò§¾¡½¢ ¦¸ðÊ¢ðÞ
º¸£ ¦¸ðÊ¢ðÞ
[¸¡Â¡õâ...]
 

ÅÂÄ¡÷ áÁÅ÷Á¡

À¼õ: რ†õºõ À¡ÊÂÐ §ƒÍ¾¡Š

ºý¡º¢É¢ ¯ý Òñ½¢Â ¬º¢ÃÁò¾¢ø ¿¡ý
Á¡¨Ä ÁÄ÷¸Ù¼ý Åó§¾ý
¡Õõ ¾¢È측¾ Ó¸ôÒÅ¡ºÄ¢ø
«ýɢ¨Éô§À¡Ä ¿¢ý§Èý
[ºý¡º¢É¢..]

¯ý ÐÂÃõ §¾í¸¢Â ¦ÁªÉì ¸ñ½£÷ ¾¡¨Ã¢ø
±ý ¸É׸û ¸¨Ãó¾É
«Ø¾ÀÊ ±ý §Á¡¸í¸û þÈó¾É
¯ý Áɾ¢ý ¸Éø Å¢ØóÐ ±ý
ÁÄ÷¸¦ÇøÄ¡õ ¸Õ¸¢É
þÃ× À¸Ä¢¼õ §À¡Ä
Å¢¨¼§¸ð¸¢§Èý ¿¡ý
[ºý¡º¢É¢..]

¯ý ²¸¡ó¾ ¿¢¨É׸Ǣý À¡¨¾Â¢ø
±ý¨É ±ýÈ¡ÅÐ ¿£ ¿¢¨ÉôÀ¡ö
´Õ¾¼¨Å¡ÅÐ ±ý ¸¡ÄÊÍÅθ¨Ç «È¢Å¡ö
«ýÚ ±ý ¬òÁ¡ ¯ýÉ¢¼õ ¦º¡øÖõ
¯ý¨É ¿¡ý ¸¡¾Ä¢ò¾¢Õó§¾ý
þÃ× À¸Ä¢¼õ §À¡Ä
Å¢¨¼§¸ð¸¢§Èý ¿¡ý
[ºý¡º¢É££..]

ãÄõ:
…ý¡º¢É£ ¿¢ Òñ¡º¢ÃÁò¾¢ø »¡ý
ºó¾¢Â¡ Ò‰À×Á¡ö ÅóÑ
¬Õõ ÐÈ측ò¾ âÓ¸ Å¡¾¢Ä¢ø 
«ýÂ¦É §À¡¦Ä »¡ý ¿¢óÑ
[…ý¡º¢É££...]

¿¢ý¦È Ð측÷òÃÁ¡õ 㸠«ŠÕ ¾¡Ã¢ø
±ý¦È ŠÅôÉí¹û «Ä¢ïš
º¸ò¸¾õ ±ý¦È §Á¡¸í¹û ÁâîÍ
¿¢ý¦È ÁÉ…¢ý¦È ¾£ì¸Éø ¸ñ½¢ø Å£Ï ±ý¦È ®
âì¸û ¸Ã¢ïš
áòâ À¸Ä¢§É¡¦¼ó¿ §À¡§Ä
¡òà §º¡¾¢â »¡ý
áòâ À¸Ä¢§É¡¦¼ó¿ §À¡§Ä
¡òà §º¡¾¢â »¡ý
[…ý¡º¢É££...] 

¿¢ý¦È ²¸¡ó¾Á¡õ µ÷Á ¾ý Å£¾¢Â¢ø
±ý¦É ²ó¦¿í¸¢Öõ µ÷ìÌõ
´Ã¢ì¸ø ¿£ ±ý¦È ¸¡øÀ¡Î¸û ¸¡Ïõ
«óÑ ±ý¦È ¬òÁ¡× ¿¢ý§É¡Î ÁóâìÌõ
¿¢ý¦É »¡ý Š§É¸¢îº¢Õóá
áòâ À¸Ä¢§É¡¦¼ó¿ §À¡§Ä
¡òà §º¡¾¢â »¡ý
[…ý¡º¢É££...]

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000