logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
«ì§¼¡À÷ 2001 þ¾ú 22 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

þÄ츢Âõ
®ÆòÐò ¾Á¢ú þÄ츢 
ãÄÅ÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷: ±Š.¦À¡.

- Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý -

Es.Po. image¾Á¢ú þÄ츢 šɢø ±Š.¦À¡. ±ýÈ¡ø «È¢Â¡§¾¡÷ ¡էÁ¢ø¨Ä¦Â¦ÉÄ¡õ. «ýȢĢÕóÐ þýÚŨà Á¢¸×õ ÍÚÍÚôÒ¼ý þÄ츢Âô À½¢Â¡üÈ¢ÅÕõ ±Š.¦À¡. ¨Åô À¡÷òÐô ÀÄ÷ ¬îº÷ÂôÀÎÅÐñÎ. ±Š.¦À¡. ±ýÈ¡§Ä ӾĢø ¿Á즸øÄ¡õ »¡À¸õ ÅÕÅÐ «ÅÃÐ þÄ츢 §¿÷¨Á ¾¡ý. ¾ÉìÌî ºÃ¢¦ÂýÚ À𼨾 ¡ÕìÌõ «ïº¡Ð н¢îºÖ¼ý ¦º¡øÖÀÅ÷ þÅ÷. «ó¾ò н¢îº¨Ä þÅÃÐ ÀÄ À¨¼ôҸǢÖõ ¸¡½Ä¡õ. ¾Á¢ú þÄ츢 ¯Ä¸¢ø ¨Áø ¸ü¸Ç¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ þÅÃÐ ¿¡Åø¸Ç¡É '¾£', 'º¼íÌ', '¿ÉÅ¢¨¼ §¾¡ö¾ø', ÁüÚõ ÀÄ º¢Ú¸¨¾¸û þÅüÈ¢¦ÄøÄ¡õ þ¾¨Éì ¸¡½Ä¡õ. þÅÃÐ À¨¼ôÒ¸û ÀÄ×õ þÄ츢 ¯Ä¸¢ø Àø§ÅÚ Å¡¾ô À¢Ã¾¢Å¡¾í¸¨Çì ¸¢ÇôÀ¢É. ¸¢ÇôÀ¢Â Åñ½§Á¢Õ츢ýÈÉ.

'ÒÄõ¦ÀÂ÷ó¾ ¾Á¢ú þÄ츢Âõ' ÀüÈ¢ þÅ÷ ÜȢ ¸Õòиû ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¯Õš츢 º÷¸û þýÛõ ¾£÷ó¾À¡¼¡Â¢ø¨Ä. «ýÚõ þó¾¢Âô Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢üÌ ®ÆòÐ ±Øò¾¡Ç÷ ¸¡ÅʦÂÎôÀ¨¾ì ¸¡Ãº¡ÃÁ¡¸ò ¾¡ì¸¢ þÅ÷ ÜȢ ¸Õòиû ¦ÀÕõ º÷¢¨É§Â ²üÀÎò¾¢ Å¢ð¼É. 

þŨÃô ÀüÈ¢ ­Çí¸£Ã¨½ ¬º¢Ã¢Âá¸ì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢Åó¾ 'Áø¾õ' þ¾¦Æ¡ýÈ¢ø («ì§¼¡À÷ 1961) À¢ýÅÕÁ¡Ú ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÊÕ츢ÈÐ.
 

"..¦ºýÈ ¬ñÎ ¸í¨¸' ¬º¢Ã¢Â÷ ÓýÉ¢¨Ä¢ø, þó¾¢Âô Àò¾¢Ã¢¨¸¸ÙìÌ ®ÆòÐ ±Øò¾¡Ç÷ ¸¡ÅÊ ±ÎôÀ¨¾ì ¸¡Ãº¡ÃÁ¡¸ò ¾¡ì¸¢ ²ÆòÐ ±ØòÐĸ¢ø ´Õ À¢Ãî¨É¨Âî º¢Õ‰ÊòРŢðÎ §ÅÊ쨸 À¡÷ò¾ þÅ÷, ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢ú ¿¡ðÎô Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø ²Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ÂÅ÷. ³ó¾¡ñθû ¦ºý¨É¢ø Å¡úó¾ §À¡Ð '¸¡¾ø' Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø 'Ó¾ø þÃ×' §À¡ýÈ º¢Ú¨¸¨¾Â¢ø ÐÅí¸¢ '¸¨ÄÁ¸û' Ũà ¦ºýÈÅ÷. þýÚõ þÅÃÐ ¯ÕÅ¸ì ¸¨¾¸û '¸¨ÄÁ¸Ç¢'ø À¢ÃÍâì¸ôÀθ¢ýÈÉ (¸ø¸¢Â¢Öõ þÅÃÐ ¯ÕÅ¸ì ¸¨¾¸û ¦¾¡¼Ã¡¸ ¦ÅÇ¢Åó¾Ðõ »¡À¸õ ÅÕ¸¢ÈÐ... À¾¢×¸û-). ÒШÁì ¸Õòиû ¦¸¡ñ¼ þÅ÷ «ô§À¡Ð 'ÀƨÁ¾¡ºý' ±ýÈ Ò¨É¦ÀÂâø ´Ç¢ó¾¢Õó¾Ð ¬îºÃ¢Â§Á. '¾¢Éò¾ó¾¢' ¦ºý¨É ¿¢ÕÀá¸×õ þÕó¾¢Õ츢ȡ÷...

1948-õ ¬ñÎ ';ó¾¢ÃÉ¢ø' ¾ý À¡ð¼ý ¦ÀÂ÷ ¬ÚÓ¸õ ±ýÀ¾É¡§Ä§Â¡ ±ýɧš ¬Ú ҨɦÀÂ÷¸Ç¢ø ±Ø¾¢ì ÌÅ¢ò¾¡÷...

¾÷ì¸ º¡Šò¾¢Ãò¾¢ø 93 Á¡÷ì̸û Å¡í¸¢Â þÅ÷, ¾÷ì¸ò¾¢Ä¡, ̾÷ì¸ò¾¢Ä¡ ÅøÖ¿÷ ±ýÀ¨¾ ¿¡í¸û ¦º¡øÄ Á¡ð§¼¡õ. ¬É¡ø, ¾ý ¿¢ÆÖ¼ý ¾¡§É ºñ¨¼ À¢ÊôÀ¾¢ø ¦ÅÌ À¢Ã¢Â÷ - ÅøÖ¿÷ ±ýÚ ÁðÎõ Üڧšõ....

¿¡¼¸òШÈ¢ø ¦À¡ýÛòШà ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ ãÅÕû ´ÕÅ÷. ÀÄ ºÃ¢ò¾¢Ã ¿¡¼¸í¸¨Ç þÂüÈ¢Ôõ §Á¨¼§ÂüÈ¢Ôõ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷....

'¦À¡ì¸ý ¸½À¾¢' ±ýÈ ¦ÀÂâø Å¢ï»¡É Ã£¾¢Â¢ø ¬å¼õ ¦º¡øÖõ À¡½¢Â¢ø ¸¢ñ¼ø ¬Ã¡ö¸û Òâó¾§À¡Ð ¦À¡ýÛòШà À¢Ãî¨É¡Çáɡ÷. «ò¦¾¡¼÷ ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý §Åñ¼ò¾¸¡¾ «õºí¸¨Ç ¨¿Â¡ñÊ ¦ºöРŢÁ÷º¢ò¾Ð...."


1948 ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÍÁ¡÷ 52 ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ±ùÅ¢¾õ ±Š.¦À¡.Ţɡø «§¾ Å£÷Âòмý þÄ츢ÂÅ¡É¢§Ä §¸¡§Ä¡îº Óʸ¢È§¾¡? þ¨Ç ¾¨Ä Ó¨È ±Øò¾¡Ç÷¸¨Ç °ìÌÅ¢ôÀ¾¢Öõ þÅ÷ ÓýÉ¢¨Ä Ÿ¢ôÀÅ÷. þÅÃÐ 'Á¢òÃ' À¾¢ôÀ¸õ ¦¾¡ÌòÐ ¦ÅǢ¢ð¼ 'ÀÉ¢Ôõ À¨ÉÔõ' þ¾ü¦¸¡Õ ¿øĦ¾¡Õ ¯¾¡Ã½õ.

«ñ¨Á¢ø þÅ÷ ¸É¼¡ Åó¾¢Õó¾ ¦À¡ØÐ þŨÃî ºó¾¢òÐ ¯¨Ã¡Îõ ºó¾÷ôÀõ ¸¢¨¼ò¾Ð. Á¢¸×õ ÁÉõ ¾¢ÈóÐ þÄ츢Âõ, ¸¼ó¾¸¡Ä Å¡ú쨸, ±¾¢÷¸¡Äò ¾¢ð¼õ.. þ¨Å ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ þÅÕ¼ý ÍÁ¡÷ þÕ Á½¢ò¾¢Â¡Äí¸Ç¡¸ ¯¨Ã¡ÊÂÐ ÁÈì¸ ÓÊ¡¾¦¾¡Õ «ÛÀÅõ. «§¿¸Á¡¸ þíÌ ÅÕõ ±Øò¾¡Ç÷¸¦ÇøÄ¡õ þíÌûÇ ƒÉÃﺸ ¦ÅÌƒÉ °¼¸í¸Ù¼ý ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñÎ, Å¢Õиû , À¡Ã¡ðΨøû ¦ÀüÚ ¦ƒýÁ º¡ÀøÂõ «¨¼óÐ ¦ºøÅÐ ÅÆì¸õ. Á¡ò¾¨Ç §º¡Ó, ¦ºí¨¸ ¬Æ¢Â¡ý... ±ýÚ ÀðÊÂø ¿£Ù¸¢ÈÐ. þíÌûÇ À¨¼ôÀ¢Ä츢ÂÅ¡¾¢¸¨Çî ºó¾¢ôÀ¾ü§¸ þÅ÷¸Ç¢ü¦¸øÄ¡õ §¿Ãõ ¸¢¨¼ôÀ¾¢ø¨Ä. þ󿢨Ä¢ø °÷ ¾¢ÕõÀ¢ÂÐõ 'Á½¢Âý' À¡½¢Â¢ø ÀÂ½ì ¸ðΨøû §ÅÚ ±Ø¾¢ Å¢ÎÅ¡÷¸û.

þ󿢨Ä¢ø ±Š.¦À¡. ´ÕÅ÷¾¡ý þíÌûÇ «¨ÉòÐô À¢Ã¢×¸¨ÇÔõ §º÷ó¾ þÄ츢ÂÅ¡¾¢¸¨Çî ºó¾¢ôÀ¾¢ø ¬÷Åõ ¸¡ðÊÂÅ÷. þÅ÷ ´ÕÅâüÌò¾¡ý «¨ÉÅÕõ ´ýÚ ¾¢ÃñÎ ÅçÅüÒ ¦¸¡Îò¾É÷. þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ±ùÅÇ× àÃõ ±Š.¦À¡. ºÁ¸¡Ä þÄ츢 ¿¼ôÒ¸¨Ç¦ÂÄ¡õ «È¢óÐ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈ¡¦ÃýÀ¨¾ ÒÄôÀÎò¾¢É.

®ÆòÐ þÄ츢 šɢ§Ä ¬ÃõÀò¾¢§Ä §¾¡ýȢ ãýÚ Ó츢 §À¡ìÌ¸Ç¡É Óü§À¡ìÌ, ¿ü§À¡ìÌ, À¢ÃÀïº Â¾¡÷ò¾Å¡¾õ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ãÄÅ÷¸Ç¡¸ Өȧ «.¿.¸ó¾º¡Á¢, ±Š.¦À¡., Ó.¾¨Çº¢í¸õ ¬¸¢§Â¡¨Ãì ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ. þÅ÷¸û ãÅÕõ þÄ츢Âò¾¢ý º¸Ä À¢Ã¢×¸Ç¢Öõ, ¿¡Åø, º¢Ú¸¨¾, Å¢Á÷ºÉõ, ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ,... ±Éò ¾¢¼Á¡¸ì ¸¡ø À¾¢ò¾Å÷¸û. þÅ÷¸Ç¢ø «È¢»÷ «.¿.¸ó¾º¡Á¢Ôõ, Ó.¾¨Çº¢í¸Óõ Á¨ÈóРŢð¼É÷. ±Š.¦À¡. ¦¾¡¼÷óÐõ «§¾ ¯üº¡¸òмÛõ , Ó¨ÉôÒ¼Ûõ ¾Á¢ú þÄ츢 šɢ§Ä ¦¸¡Ê ¸ðÊô ÀÈóÐ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷. ®ÆòÐ þÄ츢Âò¨¾ Өȡ¸ «È¢Å¾üÌ þõÓŨÃô ÀüÈ¢Ôõ Ó¨ÈÂ¡É ,Å¢Ã¢Å¡É ¬ö׸û ¦ºöÂôÀ¼§ÅñÊÂÐ «Åº¢ÂÁ¡É¦¾¡ýÚ.
 

-¿ýÈ¢: ¬È¡õ¾¢¨½
Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000