§ÁÖõ Ò¾¢Â ÀøͨŠ«õºí¸Ù¼Ûõ, ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ  «Îò¾ ­¾ú ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ýÈÐ. ¯í¸û ¬ì¸í¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨ÅÔí¸û. «ÛôÀ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: webcom@pathcom.com

¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç! ­Ä츢 «¨ÁôÒ츧Ç! ¯í¸û áø¸¨Çô ÀüȢ ¦ºö¾¢¸¨Ç, Å¢Á÷ºÉí¸¨Ç ­ôÀ̾¢Â¢ø ¦ÅǢ¢¼ ­Õ츢ý§È¡õ. ¯í¸û áø¸Ç¢ø ´ù¦Å¡Õ À¢Ã¾¢Â¢¨É ±ÁìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. «ÛôÀ Å¢ÕõÒÀÅ÷¸û ±ÁР editor@pathivukal.com ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò   ¦¸¡ûÇ×õ. ­Ä츢 Ţơ츨Çô ÀüȢ  ¸Õò¾Ãí̸¨Çô ÀüÈ¢Â
¦ºö¾¢¸¨Ç«ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ÓÃÍ «ïºø inaimathiTSC  ãÄõ ¦ºö¾¢¸¨Ç§Â¡ ²¨É 
Å¢ÀÃí¸¨Ç§Â¡ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.
 

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

­¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ì? ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.        sales@pathivukal.com

¸À¢§Ä‰Å÷: þÐŨâø ±ÉÐ þ¨º «¨ÁôÀ¢ø þÕ  þ¨ºò¾ðÎì¸û ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇÉ. ¸¡¾ø ¿¢Ä§Å,
þ¾Âõ ¯É¾øÄÅ¡. À¡¼ø¸¨Ç À¢ÃÀÄ ¾¢¨ÃôÀ¼ô À¡¼¸÷¸û  ¯ýÉ¢ ¸¢Õ‰½ý, ÍÅ÷½Ä¾¡, ̓¡¾¡, ‚ɢšŠ, À¢.ͺ£Ä¡ «õÁ¡, ±Š. ƒ¡É¸¢ÂõÁ¡, ,¯ýÉ¢§ÁÉý ¬¸¢§Â¡÷ À¡Ê¢Õ츢ýÈÉ÷. 

À¾¢×¸û: ¿£í¸û þ¨ºÔĸ¢üÌ ¸É¼¡ Åó¾À¢ýÒ¾¡ý Åó¾£÷¸Ç¡? «øÄÐ «¾üÌ Óý§À «¾Ûû ѨÆóРŢðË÷¸Ç¡? 

¸À¢§Ä‰Å÷: ¦ºý¨É¢ø «ñ½¡ ¿¸Ã¢ÖûÇ '¦ƒö¦Åø ¸¡ý¦Åýü'È¢ø (Jaivel Convent) ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦À¡Ø§¾ «íÌ ¿¨¼¦ÀüÈ ÅÕ¼¡ó¾ þ¨º¿¢¸ú¦Å¡ýÈ¢ø Ó¾ü ÀÃ¢Í Å¡í¸¢Ôû§Çý. ¬É¡ø Ó츢 ¸¡Ã½õ ±ÉÐ «ôÀ¡¾¡ý. ±ÉÐ «ôÀ¡ ¸¾¢÷¸¡Ó ´Õ þ¨ºÂ¨ÁôÀ¡Ç÷ ÁðÎÁøÄ À¢ÃÀÄÁ¡É ÒøÄ¡íÌÆø Å¢òÐÅ¡ý. ¿¡¼¸ ¬º¢Ã¢Â÷. §¼¡Ä츢¢Öõ ¾¢È¨Á Á¢ì¸Å÷. ±ýÛû þ¨º ¬÷Åõ ¯ÕÅ¡¸ì ¸¡Ã½õ þÐÅ¡¸ò ¾¡É¢Õì¸ §ÅñÎõ. «¾ýÀ¢ý 'Á¡÷¸¡É¡' ¸øæâ¢ø ¸£ §À¡÷ð欃 ¾¢Õ. Ò„ø (Bushel), ¸¢ð¼¡Ã¢¨É ¾¢Õ. À¢Ã¸¡º¢¼Óõ (Brakas), ÊÃõŠ ÁüÚõ ÊÃõÀð (Drum&Trumpet) ¬¸¢ÂÅü¨È À¡ðÅ¢ý Á¡÷¸ÃðʼÓõ (Potvin Margaret) ¸ü§Èý. 

À¾¢×¸û: ¸É¼¡Å¢ø ¯í¸ÇÐ §Á¨¼ «ÛÀÅí¸¨Çî º¢È¢Ð ÜÚí¸§Çý. 

¸À¢§Ä‰Å÷: þÐŨà ¸É¼¡Å¢ø ¦¼¡Ã¡ñ§¼¡, Å¡ýÜÅ÷, Á¡ýâ¡ø, «¦Áâ측Ţø Ä¡Š ²ïºøŠ, º¡ýŠ À¢Ã¡ý…¢Š§¸¡ ¬¸¢Â þ¼í¸Ç¢ø §Á¨¼¸û ²È¢Â «ÛÀÅõ þÕ츢ýÈÐ. ¸É¼¡Å¢ø ²È¢Â §Á¨¼¸Ç¢ø ͺ¢Ä¡õÁ¡, «Ûᾡ ‚áõ, †Ã¢½¢, Á§Äº¢Â šͧ¾ÅÉ¢ý Ò¾øÅ÷ Ô§¸ó¾¢Ãý ¬¸¢§Â¡Õ¼ý þ¨½óÐ À¡ÊÔû§Çý. 

À¾¢×¸û: ²¾¡ÅÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸ ºõÀÅõ... 

¸À¢§Ä‰Å÷: 1994­ø ¦ºý¨É¢ÖûÇ ¾¢Õ.Å¢.¸.âí¸¡Å¢ø ¸Å¢ÂÃÍ ¨ÅÃÓò¾¢¨Éî ºó¾¢ò¾¨¾ì ÜÈÄ¡õ. «ô¦À¡ØÐ ¸Å¢ÂÃÍ «Å÷¸û «ôâí¸¡Å¢üÌô À¡ð¦¼ØОü¸¡¸ ÅÕÅÐñÎ. «îºÁÂí¸Ç¢ø «Å¨Ãî ºó¾¢ò¾¢Õ츢ý§Èý. ¸Å¢ÂÃÍ «Å÷¸û ¸É¼¡ Åó¾¢Õó¾ ºÁÂõ «Å¨Ãî ºó¾¢ò¾ §À¡Ð «Å÷ À¨Æ ºõÀÅí¸¨Ç ¿¢¨É× Ü÷󾧾¡Î  ¦Á¡Æ¢ìÌ þ¨º. þ¨ºìÌ ¦Á¡Æ¢. þÃñÊÖõ ¦Åø¸' ±É ±Ø¾¢ Å¡úò¾¢Â¨¾ ÁÈì¸ ÓÊ¡Ð.  §ÁÖõ þ¨ºôÒÂø ².÷.ÃÌÁ¡¨Éî ºó¾¢ò¾§À¡Ð «ÅâüÌ '¦Åñ½¢Ä§Å. ¦Åñ½¢Ä§Å', '¿ÚÓ¨¸§Â! ¿ÚÓ¨¸§Â!' , À¡¼ø¸¨Çô À¡Êì ¸¡ðʧÀ¡Ð '¿øÄ ÌÃø' ±Éô À¡Ã¡ðʧ¾¡Î ±ÉÐ º¢Ê þ¨ºò¾ðÎ츨ÇÔõ Å¡í¸¢î ¦ºýÚûÇ¡÷. 
±ÉÐ ±¾¢÷¸¡Ä þÄðº¢Âõ ¾Á¢ú º¢É¢Á¡ ¯Ä¸¢ø ÀÄ Ò¾¢Â ¸¨Ä»÷¸¨Ç «È¢Ó¸ôÀÎò¾ §ÅñΦÁýÀо¡ý. 

À¾¢×¸û: ¿øÄÐ ¸À¢§Ä„Å÷ «Å÷¸§Ç! §¿Ã¦Á¡Ð츢ô 'À¾¢×¸û' þ¾Æ¢üÌô §ÀðÊ ¾Ã ´òÐì ¦¸¡ñ¼¾üÌõ À¾¢×¸û º¡÷À¢ø ÁÉÁ¡÷ó¾ ¿ýÈ¢¸û. §ÁÖõ ¾í¸ÇÐ þÄðº¢Âì ¸É׸û ¿ÉÅ¡¸ô 'À¾¢×¸û' ¯Çôâ÷ÅÁ¡¸ Å¡úòи¢ýÈÐ.