±ÉìÌ «Êì¸Ê ¾¨Ä ÅĢ츢ÈÐ. ¯¼õÒ «º¾¢Â¡¸ þÕ츢ÈÐ. §Å¨Ä ¦ºö ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¸Ä¢ø ܼ ¯¼ø §º¡÷óРСì¸õ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¾¨Ä §ÅÚ À¡ÃÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÎ «ó¾ §¿¡Â¡Ç¢ Åó¾¡÷. þùÅÇ× «È¢ÌÈ¢¸¨ÇÔõ ÁðÎõ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ «ó¾ §¿¡Â¡Ç¢ìÌ ±ýÉ §¿¡ö ±ýÚ ±ó¾ ¨Åò¾¢ÂÉ¡Öõ ¾£÷Á¡É¢ì¸ ÓÊ¡Ðé ¾ÊÁý, ¸¡öîºø, §Å¨ÄôÀÙ Ó¾Ä¡É º¡¾¡Ã½ §¿¡ö¸û Ó¾ø, ÁÉ¡÷× ¯ðÀð¼ Àø§ÅÚ ¾£Å¢Ã §¿¡ö¸Ç¢ý «È¢ÌÈ¢¸Ç¡¸ «Ð þÕì¸Ä¡õ. ±É§Å §¿ÃÊ¡¸ ¿¡§É §¸ûÅ¢¸¨Ç §¸ðÎ §¿¡¨Â ¿¢÷½Â¢ì¸ ÓÂý§Èý. «¾üÌì ¸¢¨¼ò¾ À¾¢ø¸Ç¢Ä¢ÕóÐ «ÅÕìÌ ãìÌ «¨¼ôÒ þÕôÀÐõ, ÌÉ¢Ôõ§À¡Ð Ó¸ò¾¢ø À¡Ãõ §À¡Ä «ÓìÌÅÐõ, º¢Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø, §Áü Àü¸û ÅÄ¢ôÀÐ §À¡ýÚ þÕôÀÐ×õ ¦¾Ã¢ÂÅó¾Ð. ¦ÅÇ¢ì ¸¡öîºÄ¡¸ þøÄ¡Å¢ð¼¡Öõ ¸¡öîºø «ÊôÀÐ §À¡ýÚ ¯½÷ž¡¸×õ ÜȢɡ÷. À⧺¡¾¢òÐô À¡÷ò¾§À¡Ð ¸ýÉí¸Ç¢ø «ØòÐõ§À¡Ð ÅÄ¢ ²üÀÎÅÐõ, ¸ñ¸û ºüÚî º¢ÅôÀ¡¸ þÕôÀÐõ ¦¾Ã¢ó¾É. 

þÅü¨Èò ¾Å¢Ã º¢ÄÕìÌ ã츢ĢÕóÐ ºÇ¢ ÁïºÇ¡¸ ÅÃìÜÎõ. «òмý ÀÎìÌõ§À¡Ð ¦¾¡ñ¨¼ìÌû ºÇ¢ ÅÕÅÐ §À¡Ä×õ §¾¡ýÈÄ¡õ. þÅÕìÌ ±ýÉ §¿¡Â¡¸ þÕìÌõ? ¨ºÉŠ §¿¡Â¡¸ þÕì̧Á¡ ±ýÚ ¿£í¸û 丢ò¾¡ø «Ð ºÃ¢¾¡ý. Ù¨¦ÃÇ¨Å¨Ç ±ýÚ ¨Åò¾¢Âò¾¢ø ¦º¡ø֧šõ.

¬ÃõÀ «È¢ÌÈ¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ±ýÉ §¿¡¦ÂýÚ ¾¡§Á ¦¾Ç¢Å¡¸ì ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓÊ¡¾¾¡ø, ¨¸¨Åò¾¢Âõ, ¿¡ðÎ ¨Åò¾¢Âõ ±É ÀÄÅü¨ÈÔõ ¾¡í¸§Ç ¦ºöÐ À¡÷òÐŢ𧼠«ò¾¨¸Â §¿¡Â¡Ç¢¸û ¨Åò¾¢Â÷¸Ç¢¼õ ÅÕ¸¢È¡÷¸û ÀÄ÷ ¾¨ÄÅÄ¢ìÌ ¸ñ½¡Ê §À¡ðÎô À¡÷òÐõ ÓÊ¡Áø ±í¸Ç¢¼õ ÅÕÅÐ ¯ñÎ.

¨ºÉ¨ºÊŠ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?
¯ñ¨Á¢ø ¨ºÉ¨ºÊŠ ±ýÈ¡ø ±ýÉ? «¾üÌ Ó¾ø §¿¡ö ²üÀθ¢ýÈ ¯ÚôÀ¡¸¢Â ¨ºÉŠ ±ýÈ¡ø ±ýÉ ±ýÀ¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ±õÓ¨¼Â Ó¸ò¾¢ý ãìÌô À̾¢Â¢Öõ, ã츢üÌ §ÁüÒÈÁ¡¸×õ, «¾ý þÕ Àì¸í¸Ç¢Öõ ¸¡üÚ «¨È¸û þÕ츢ýÈÉ. þÅü¨È ¨ºÉŠ ±ýÚ ¦º¡øÖÅ¡÷¸û. Frontal Sinus, Ethmoidal Sinus, Maxillay Sinus, Sphenoid sinus ±Éô À¼ò¾¢ø ¸¡ðÊÂÀÊ Ó¸ò¾¢ý þÕ Àì¸í¸Ç¢Öõ, ´ù¦Å¡Õ Àì¸ò¾¢üÌõ ¿¡ý¸¡¸ ±ðÎ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø þ¨Å þÕìÌõ. ̨¸ §À¡ýÈ «¨ÁôÀ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ þÅüÈ¢ìÌ Å¡Â¢ø ¸£úôÀì¸Á¡¸ ãì̼ý ¦¾¡¼÷ÒÚÁ¡Ú «¨Áó¾¢ÕìÌõ.

¿¡õ ÍÅ¡º¢ìÌõ§À¡Ð ¬–ÊÔõ ±ýÈ «į̀¸Â¢ý š¢ø ÅƢ¡¸ ¸¡üÚ, ã츢ĢÕóÐ ¸¡üȨȸÙì Ìû ¦ºøÖõ. «òмý ¦ÁýºùŢɡø ã¼ôÀð¼ (Mucus Membrane) ¸¡üȨȸû ±ô¦À¡ØÐõ ®ÃôÀüÈ¢§Ä§Â þÕìÌõ.

ã츢ø ¸¢ÕÁ¢ò ¦¾¡üÚ ²üÀð ºÇ¢ À¢ÊôÀ¾É¡ø, «øÄÐ ´ùÅ¡¨Á¢ɡø «¾ý ¦Áýºù׸û Å£íÌž¡ø, «¨Å ¸¡üȨÈìÌÙìÌõ ÀÃŧŠ¦ºöÔõ. «øÄÐ ¦À¡Ä¢ô (Polyp) ±ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ ¿£÷ì¸ðʸû ²üÀðÎ ¸¡ü§È¡ð¼õ ¾¨¼ôÀΞ¡Öõ ¨ºÉŠ §¿¡ö ²üÀ¼Ä¡õ. ¸¡üȨȸÙì¸û ¸¡üÚ ¾¨¼ôÀΞ¡ø «øÄÐ ºÇ¢ «øÄÐ º£ú §º÷ž¡ø «¨Å ¸¡ü¨È¸ÙìÌû ÜÊ «Óì¸ò¨¾ ¯ñ¼¡ìÌõ. þ¨Å ÅÄ¢¨Â ²üÀÎòÐõ. 

¨ºÉŠ §¿¡Â¢ý «È¢ÌÈ¢¸û ±¨Å?
Á¢¸ Ó츢 «È¢ÌÈ¢ ¾¨ÄÅĢ¡Ìõ. «Ð×õ ¸¡¨Ä¢ø ²üÀÎõ ¾¨ÄÅÄ¢ ¨ºÉŠ §¿¡ö째 À¢Ãò¾¢§Â¸Á¡É¾¡Ìõ. ÒÕÅô À̾¢Â¢ø ²üÀÎõ ÅÄ¢ ̺Ʀż Ù¨¦ÃÇ¨Å¨Ç ¬Öõ, ¸ýÉô À̾¢Âø ²üÀÎõ ÅÄ¢ ¬Â´¨¼¼ÂºÄ Ù¨¦ÃÇ¨Å¨Ç ¬Öõ ¦ÀÕõÀ¡Öõ ²üÀθ¢ÈÐ. ÑÅ¡«Æ¨É¼ Ù¨¦ÃÇ¨Å¨Ç ¸ñ þ¨Á¸¨ÇÔõ, ¸ñ¨½î ÍüÈ¢ÔûÇ À̾¢¸Ç¢Öõ Å£ì¸ò¨¾ ±üÀÎòÐÅмý ¸ñ¸Ù츢¨¼§Â ÅÄ¢¨ÂÔõ ²üÀÎò¾¾Ä¡õ.

þÅü¨Èò ¾Å¢Ã ¸¡öîºø, ¸¨ÇôÒ, ¯¼ø ¯¨Ç×, ã츨¼ôÒ, ã츢ĢÕóÐ ¿£÷ º¢óоø, þÕÁø «¾¢Öõ Ó츢ÂÁ¡¸ þÃÅ¢ø «¾¢¸Ã¢ìÌõ þÕÁø §À¡ýÈ «È¢ÌÈ¢¸Ùõ §¾¡ýÈÄ¡õ. ¨ºÉ…¢ý ºÇ¢Â¡ÉÐ ¦¾¡ñ¨¼ô À̾¢ìÌû º¢óО¡ø ¦¾¡ñ¨¼ §¿¡ (Sore Throat) þ ÌÃĨ¼ôÒ (Laryngitis) §À¡ýÈ À¢ýÅ¢¨Ç׸û ²üÀ¼Ä¡õ. Á¢¸ «Ã¢¾¡¸ ¨ºÉ…¢ø ¯ûÇ ¸¢ÕÁ¢ §ÁüÒÈÁ¡¸ ã¨ÇìÌõ ÀÃÅÄ¡õ. þÐ ¬Àò¾¡É¾¡Ìõ.

¸¡Ã½í¸û ±ýÉ?
þÂü¨¸Â¡¸ ÁÉ¢¾ÛìÌ ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ þó¾ ¨ºÉŠ¸û ²ý ÁÉ¢¾ÛìÌ ¦¾¡ø¨Ä ¦¸¡Î츢ýÈÉ. ÀÄ ¸¡Ã½í¸û þÕ츢ýÈÉ. 

«Ä÷³¢ (Allergy) ±ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ ´ùÅ¡¨Á Ó츢 ¸¡Ã½Á¡Ìõ. «Ä÷³¢ ¸¡Ã½Á¡¸ ÐõÁø ã츨¼ôÒ, ã츢ĢÕóÐ º¢óоø §À¡ýÈ «È¢ÌÈ¢¸û ²üÀÎŨ¾ ¿£í¸û «È¢Å£÷¸û. þ¾ý§À¡Ð ¦Áýºù׸û ¾ÊòÐ, Å£í¸¢ ¸¡üÚ ¯ûÙìÌõ ¦ÅÇ¢ìÌÁ¡¸ ÍÄÀÁ¡¸î ¦ºýÚ ÅÕŨ¾ò ¾ÎôÀ¾¡ø ¨ºÉŠ ¦¾¡ø¨Ä ÅÃÄ¡õ. þ¾É¡§Ä§Â «Ä÷³¢, ¬ŠòÁ¡ §À¡ýÈ §¿¡ö¸û þÕôÀÅ÷¸ÙìÌ ¨ºÉŠ ¦¾¡ø¨Ä «Êì¸Ê ²üÀθ¢ÈÐ. 

«Ä÷³¢ ±¾É¡ø ²üÀθ¢ÈÐ?
Сº¢. Ò¨¸, ¸¡üÈ¢ø þÕìÌõ ²¨É Á¡Íì¸û, âì¸Ç¢ý Á¸Ãó¾õ, â¨É, ¿¡ö §À¡ýÈÅüÈ¢ý ÓÊ, ¸Ãô¦À¡ò¾¡ý ±îºõ, º£§¾¡–½ ¿¢¨Ä Á¡üÈõ ±É Àø§ÅÚ ÍÅ¡ºõ ãÄõ ¯ð¦ºÖõ ¦À¡Õð¸û ãÄõ ÅÃÄ¡õ. «øÄÐ ¿¡õ ¯ñÏõ ¯½×¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ÅÃÄ¡õ. ¸ò¾Ã¢, ¾ì¸¡Ç¢, Á£ý Óð¨¼, À¡ø §À¡ýȨŠ«Ä÷³¢¨Â ²üÀÎòи¢ýÈÐ ±ýÀÐ ÀÄÕìÌõ ¦¾Ã¢Ôõ. þ¾üÌ §ÁÄ¡¸ þý¨È Fast Food  þø §º÷ì¸ôÀÎõ ÀÄ Í¨Åäðʸû, ¿¢Èãðʸû ¬¸¢ÂÉ×õ «Ä÷³¢¨Âò §¾¡üÚÅ¢ì¸Ä¡õ. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¦ÁýÀ¡Éí¸Ùõ §º÷ì¸ôÀÎõ À, º¢ÅôÒ, Áïºû §À¡ýÈ ¿¢Èãðʸû ¸¡Ã½Á¡¸Ä¡õ.

• ãìÌ ÅƢ¡¸ô ÀÃ×õ ¸¢ÕÁ¢¸û ¦ºÉŠìÌû ¦ºýÚ ¸¢ÕÁ¢ò ¦¾¡ü¨È (Infection) ²üÀÎòО¡ø ²üÀ¼Ä¡õ. ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¾ÊÁý ¸¡öÄò (°Æ««Æ¦ °Æ¼É) ¦¾¡¼÷óÐ ¨ºÉŠ ¦¾¡ø¨Ä ÅÕÅÐñÎ. ¾ÊÁý ¸¡öîºø ´Õ ¨ÅÊ §¿¡Â¡Ìõ. ¦À¡ÐÅ¡¸ ¨ÅÊ ¸¢ÕÁ¢¸û ¸¡üȨȸǢý ¦Áýºù׸¨Ç Å£í¸î ¦ºö¾¡Öõ ¨ºÉŠ §¿¡¨Â ²üÀÎòО¢ø¨Ä. ÁÕó¾¢ýÈ¢ ¾¡É¸§Å µÃ¢Õ Å¡Ãí¸Ç¢ø ̽Á¡¸¢Å¢Îõ. ¬É¡ø  «ó§¿Ãò¾¢ø «ÅüÈ¢ø ÀìÈ£Ã¢Â¡ì ¸¢ÕÁ¢¸û ¦¾¡üȢɡø ¨ºÉŠ §¿¡Â¡¸ Á¡È¢Å¢Îõ.

• ±ÁÐ ã츢ý ¯ðÀ̾¢Â¢ø ´ù¦Å¡Õ Àì¸Óõ ãýÚ §º¡Ê ÌÕò¦¾ÖõÒ¸û ¯ðÀì¸Á¡¸ ŨÇó¾¢ÕôÀ¨¾ ¿£í¸û ¸ñ½¡Ê¢ø «Å¾¡ÉÁ¡¸ô À¡÷ò¾¡ø ¸ñÎ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. þÅü¨È Á£üÈŠ (Meatas) ±ýÚ ¦º¡øÖÅ¡÷¸û. þÅüÈ¢ø, «¾¢Öõ Ó츢ÂÁ¡¸ ¿Î Á£üÈ…¢ø ²¾¡ÅÐ À¢ÈôÒì §¸¡Ç¡Ú þÕó¾¡Öõ ¨ºÉŠ §¿¡ö ÅÃÄ¡õ.

Àü¦º¡ò¨¾, ÓÃÍ §¿¡ö¸û þÕó¾¡ø «¾¢Ä¢ÕìÌõ ¸¢ÕÁ¢ «Õ¸¢Ä¢ÕìÌõ ¨ºÉŠ¸ÙìÌ ÀÃמ¡Öõ þ󧿡ö ÅÃÄ¡õ.

Ò¨¸ôÀ¢ÊôÀÅ÷¸ÙìÌ Àø§ÅÚ §¿¡ö¸û ÅÃìÜÊÂÐ §À¡Ä§Å þ󧿡ö ÅÕžü¸¡É Å¡öôÒõ «¾¢¸Á¡Ìõ.

º¢Ä÷ ã츨¼ôÒ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «Êì¸Ê Decongestant ÐÇ¢ ÁÕóи¨Ç ã츢üÌû Ţθ¢È¡÷¸û ¬É¡ø ¦¾¡¼÷óРŢÎÅРܼ¡Ð. «ùÅ¡Ú ¦ºö¾¡ø ã츨¼ôÒ §Á¡ºÁ¡¸¢ ÀÄ ¦¾¡ø¨Ä¸¨Ç ²üÀÎòÐõ. ±É§Å ã츨¼ôÒ ±É¢ø ´Õ º¢Ä ¿¡ð¸ÙìÌ ãìÌ ÁÕóи¨Ç Å¢ÎÅмý ¿¢Úò¾¢Å¢¼ §ÅñÎõ. ¦¾¡¼÷óÐ ¿£ñ¼ ¸¡Äõ À¡Å¢ì¸ì ܼ¡Ð. ¬Â¢Ûõ þô¦À¡ØÐ ¿£ñ¼¸¡Äõ À¡Å¢ì¸ìÜÊ ã츨¼ôÀ¢ü¸¡É Spray ÁÕóиû ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ. ±ÐÅ¡¸ þÕó¾¡Öõ ¨Åò¾¢Â ¬§Ä¡º¨ÉÔ¼ý, «Å÷ ÜÚõ ¸¡Äò¾¢üÌ ÁðΧÁ ¯À§Â¡¸¢Ôí¸û.

À⧺¡¾¨É¸û §¾¨ÅôÀÎÁ¡?
¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¾¢Ë¦ÃÉ ²üÀÎõ ¨ºÉŠ §¿¡¨Â (Acute Sinusitis) ¨Åò¾¢Â÷ ¯í¸û «È¢ÌÈ¢¸¨Çì §¸ð¼È¢ÅмÛõ, ¾¡§É ¯í¸¨Çô À⧺¡¾¢ôÀ¾¢ý ãÄÓõ ¸ñÎÀ¢ÊòРŢÎÅ¡÷. ¬Â¢Ûõ º¢Ä§Å¨Ç¸Ç¢ø ±ìŠ§Ã, §¿ºø ±ñ¼Š§¸¡ô, ¨ºÉŠ º¢.Ê Š¸¡ý §À¡ýÈ À⧺¡¾¨É¸Ùõ §¾¨ÅôÀ¼Ä¡õ.

¿£í¸û ¦ºöÂìÜÊÂÐ ±ýÉ?
 

• ¯í¸ÙìÌ «Ä÷³¢¨Â ²üÀÎò¾ìÜÊ ¦À¡Õð¸¨Çò ¾ÎôÀÐ Ó츢ÂÁ¡Ìõ.
• Å£Î Ð¡Í þøÄ¡Áø ÐôÀÃÅ¡¸ þÕìÌõÀÊ À¡÷òÐì ¦¸¡ûÙí¸û. Å£ðÊø Сº¢¾ðÎŨ¾ Å¢¼ ®Ãò н¢Â¢É¡ø ¦Á¡ô Àñ½¢ ±ÎôÀÐ ¿øÄÐ. Å£ðÊø ¯ûÇ ¾¢¨Ã¨Ä¸û, §Á¨º ŢâôÒì¸û, ¸¡ø Á¢¾¢ §À¡ýÈÅü¨È «Êì¸Ê ¸ØÅ¢ ¦Åö¢Ģø ¯ÄÃô §À¡Îí¸û. «§¾§À¡ø ÀÎ쨸 ŢâôÒ, ¾¨Ä¨½ ¯¨È, ¦Áò¨¾ ¯¨È ¬¸¢ÂÅü¨È ¦Åó¿£Ã¢ø Íò¾õ ¦ºöÐ «øÄÐ ¿øÄ ¦Åö¢Ģø ¯ÄÃô§À¡ðÎ «øÄÐ þŠ¾¢Ã¢ì¨¸ §À¡ðÎ «ÅüÈ¢ø ¯ûÇ ¼Šð ¨Áü ¸¢ÕÁ¢¸¨Ç «Æ¢Ôí¸û. 
• Ò¨¸ôÀÅá¢ý «¾¨É ¯¼ÉÊ¡¸ ¿¢ÚòÐí¸û.
• «§¾§À¡Ä ¯½×Ũ¸ «ø÷³¢ þÕìÌÁ¡Â¢ý ¯í¸ÙìÌ ´ùÅ¡¾ ¯½×¸¨Çò ¾Å¢÷ì¸ §ÅñÎõ.
• ÁÐÀ¡ÉÓõ ¬Àò¾¡ÉÐ. «Ð ¯í¸û ãìÌ ÁüÚõ ¸¡üÈ¨È ¦Áýºù׸¨Ç Å£í¸î ¦ºöÐ ¨ºÉŠ §¿¡¨Â ²üÀÎò¾Ä¡õ.
• ¿¸÷ÒÈí¸Ç¢ø ¸¢¨¼ìÌõ ̧ǡâý ¸Äó¾ ÌÆ¡ö ¿£÷ Ó츢üÌû ¯ðÒÌó¾¡Öõ À¡¾¢ôÒ ²üÀ¼Ä¡õ. Ó츢ÂÁ¡¸ ̧ǡâý ¸Äó¾ ¿£÷ ¿¢¨Èó¾ ¿£îºø ÌÇò¾¢ø ¿£ó¾¢É¡ø ¸¡ÃÓûÇ Ì§Ç¡Ã¢ý ¿£÷ ÓìÌ ÁüÚõ ¸¡üȨȸǢý ¦Áýºù׸¨Ç ¯Úò¾¢ ¨ºÉŠ ¦¾¡ø¨Ä¨Â ²üÀÎò¾Ä¡õ.
• ¨ºÉŠ ¦¾¡ø¨Ä ¯ûÇÅ÷¸ÙìÌ ¬¸¡Â Å¢Á¡Éô À½Óõ ¦¾¡ø¨Ä ¾ÃìÜÎõ. ¬¸¡Â Å¢Á¡Éò¾¢üÌû «Óì¸õ ̨Èì¸ôÀðÊÕôÀ¾¡ø, ¸¡ü§È¡ð¼õ ¾¨¼ôÀðÊÕìÌõ ¸¡üȨȸÙìÌõ, Eustachian tubeìÌûÙõ «Óì¸ò¨¾ «¾¢¸Ã¢ìÌõ. þÐ ¸¡Ðì ÌòÐ, ÁüÚõ Áñ¨¼ þʨ ²üÀÎò¾Ä¡õ. Ó츢ÂÁ¡É ¬¸¡Â Å¢Á¡Éõ ²Úõ §À¡Ðõ þÈíÌõ§À¡Ðõ ²üÀÎõ. þôÀÊ¡ÉÅ÷¸û ¬¸¡Â Å¢Á¡Éô À½ò¾¢üÌ Óý ¨Åò¾¢Â ¬§Ä¡É¨ÉÔ¼ý ã츢ü¸¡É ÐÇ¢ ÁÕóÐ «øÄÐ ŠÀ¢§Ã ÁÕóÐ À¡Å¢ôÀÐ ¯¸ó¾¾¡Ìõ. 

• Ó츨¼ô¨Àì ̨ÈôÀ¾ü¸¡É ÐÇ¢ «øÄÐ Šô§Ã ÁÕóиû. 
• ¸¢ÕÁ¢ò ¦¾¡ü¨È «Æ¢ôÀ¾ü¸¡É ÑñÏ¢÷ ¦¸¡øÄ¢ ÁÕóиû (Antibiotics) 
• ÅÄ¢¨Âì ̨ÈôÀ¾ü¸¡É ÁÕóиû. 
• º¢Ä§Å¨Ç¸Ç¢ø «Ä÷³¢¨Âò ¾½¢ôÀ¾ü¸¡É ÁÕóи¨ÇÔõ ¾ÕÅ¡÷.

ÁÕòÐÅ º¢¸¢î¨º¸û ÀÂÉǢ측¾§À¡Ð ºò¾¢Ã º¢¸¢î¨º ¦ºö §ÅñÊ ¿¢¨Ä 
²üÀ¼Ä¡õ. ºò¾¢Ã º¢¸¢î¨ºÂ¡ ±Éô ÀÂôÀ¼ §Åñʾ¢ø¨Ä. þ¨Å ¬Àò¾üÈ º¢È¢Â ºò¾¢Ã º¢¸¢î¨º¸Ç¡Ìõ. ºò¾¢Ã º¢¸¢î¨º¸ÙìÌô À¢ý §¿¡Â¡Ç÷¸û ¿£ñ¼¸¡ÄÁ¡¸ô Àð¼ ÐýÀí¸û ¿£í¸¢ «Å÷¸ÇÐ Å¡ú쨸 ¿¢¨Ä¢ø À¡Ã¢Â Á¡üÈõ ²üÀÎÅÐ «Å¾¡É¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. ±É§Å н¢óÐ ¦ºÂüÀÎí¸û.
´ù¦Å¡ÕÅâý §¿¡ö째üÀ ºò¾¢Ã º¢¸¢î¨º¸û §ÅÚÀ¼Ä¡õ. ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¸¡üȨȸǢý š¢¨Äô ¦ÀÕôÀ¢ôÀ¾ý ÓÄõ ¾¨¼ þýÈ¢ ºÇ¢, ÍÃìÌõ ¾¢ÃÅõ ¬¸¢ÂÉ ÍÄÀÁ¡¸ ÅÊÂì Üʾ¡¸ þÕìÌõ. þ¾É¡ø §¿¡ö ̽Á¡Ìõ. þ¾¨É (functional endoscopic sinus surgery) ±ýÀ÷.þÅü¨Èò ¾Å¢Ã ŨÇó¾ ã츢ý ¿Îò¾ñ¨¼ §¿Ã¡ìÌÅÐ, ¿£÷ì¸ðʸ¨Ç «¸üÚÅÐ, §À¡ýÈ ºò¾¢Ã º¢¸¢î¨º¸Ùõ ¦ºöÂôÀÎÅÐñÎ. ±ôÀÊ þÕó¾§À¡Ðõ ¨ºÉŠ ¦¾¡ø¨ÄÔ¼ý «Å¾¢ôÀðÎì ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ Å¢ðÎ Ó¨ÈÂ¡É ¨Åò¾¢Â ¬§Ä¡º¨ÉÔõ º¢¸¢î¨ºÔõ ¦ÀüÚ ¿ÄÁ¡¸ Å¡Øí¸û

kathirmuruga@hotmail.com

¸¼ó¾¨Å.....¯û§Ç