logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
äý 2002 þ¾ú 30 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

þÄ츢Âõ
Thinking StudentµÕ Å¡º¸É¢ý º¢Ä ¯ÇÈø¸û

-ʧº ¾Á¢Æý





Arrow ¦³Â§Á¡¸ý «Æ¸¢Âø Å¢Á÷ºÉõ ±ýÀ§¾ À¡ÃÀðºí¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌŧ¾ ±ýÚ Å¡¾¢Î¸¢È¡÷, «¾¨Éô§À¡ý§È À¡ÃÀðºí¸¨Ç ̨Èó¾Ç× ¯Õš측¾ ÅÃÄ¡üÚ Å¢Á÷ºÉò¨¾ Å.¿.¸¢Ôõ, ³£Åý ¸ó¨¾Â¡ «Å¡Å¾¢ø ±ýÉ ¾ôÒ ¯ûÇÐ? «ùÅ¡È¡É «Æ¸¢Âø Å¢Á÷ºÉò¾¡ø ¯ñ¨ÁÂ¡É ®ÎÀ¡ðμý þÄ츢 °Æ¢Âõ ¦ºö¾Å¨É þÄÌÅ¡ö ÒÈó¾ûÇ ÓÊÔÁøÄÅ¡? «ùÅ¡¦ÈÉ¢ø «Æ¸¢Âø Å¢Á÷ºÉò¾¢ø ´Õ ÌåÃõ þ¨Æ§Â¡Î¸¢È¾øÄÅ¡?

ArrowþÄ츢Âò¾¢ý À½¢ ¬úÁɾ¢ø þÈí¸¢î¦ºýÚ, «¾ý §À¡ì̸¨Ç «È¢ÅÐ ±É ¦³Â§Á¡¸É¢üÌ þÕó¾¡ø, §À¡¡¢ý «ÅÄõ ¿õÁ¢ø Ò¨¾Â ¿¡õ §Å¦È¡Õ ÅÊÅÁ¡ö þÄ츢Âò¨¾ ¦¸¡ñÎ «¾ý ÅÆ¢§Â ¿Áì¸¡É Å¢Á÷ºÉò¨¾§Â¡, «øÄÐ §ÅÚ ÅÊÅí¸¨Çò §¾¼§Ä¡ þÂøÀ¡É§¾. 

Arrow ÒíÌξ£×ìÌõ .. ±ýÚ ±Ð¨¸§Á¡¨É ¿ÁìÌ ¦À¡Õò¾Á¡Â¢ÕôÀ¢ý,ź¾¢Â¡Â¢ÕôÀ¢ý, ¦³Â§Á¡¸É¢üÌ «Æ¸¢Âø þ¨Æ§Â¡¼ ±ØÐõ «ñ½¡Á¨Ä¸û ¾Å¢Ã §Å§È¡ÕÅÕõ þÄ츢Âõ À¨¼ò¾ÅÉ¢ø¨Ä. ±ýÉ ®ÆòРŢÁ÷º¸÷¸û ¾ÁìÌ Å¢ÕõÀ¡¾ ¦ÀÂ÷¸¨Ç ¾Å¢÷츢ȡ÷¸û ±ýÈ¡ø, ¦³Â§Á¡¸ý ¦ÀÂ÷¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ ¿¢Ã¡¸¡¢ì¸¢È¡÷. «ùÅÇ× ¾¡ý Å¢ò¾¢Â¡ºõ.

Arrow ¦³Â§Á¡¸É¢ý ÀðÊÂø¸Ùõ, ¿¢Ã¡¸¡¢ôÒì¸Ùõ ±ùÅ¡Ú ÌåÃÁ¡É¨Å ±ýÚ ¿¡í¸Ùõ þÄÌÅ¡ö ¦º¡øÄÓÊÔÁøÄÅ¡? «ñ¨Á¢ø «ÅÃÐ ¿¡Åø¸û ÌÈ¢ò¾ Ñ¡¨Ä Å¡º¢ò¾Ðõ, «¾¢ø ±ÅÕ§Á ¾Á¢Æ¢ø ¿¡Åø ±Ø¾Å¢ø¨Ä ±ýÚ Å¨ÃÂ¨È ¦ºö¸¢È¡÷. (Å¢¡¢Å¡É ¸ðΨà Í.¦Åí¸§¼ºÉ¢¢ý ¾¢ñ¨½ ¸ðΨà À¡÷ì¸). ÀøÄ¡ ¿¾¢¸Ùõ ¸¼Ä¢ø À¡öÅЧÀ¡Ä ±øÄ¡ ¬Âò¾í¸Ùõ ¦³Â§Á¡¸É¢üÌ ¾ÉÐ ¿¡Åø¸¨Ç ¿¢¨Ä¿¢Úò¾ ¯¾×¸¢ÈÐ. «¾¢Öõ Å¢‰ÏÀÃò¾¢ý þÃñ¼¡õ À¾¢ôÀ¢ø, ¾ÉÐ ¿¡Åø ¯Ä¸¾Ãò¾¢üÌ ¿¢¸Ã¡ÉÐ ±ý¸¢ýÈ «Äð¼ø¸û «øÄÐ ¬ýÁ£¸ ±¾¢÷×ÜÈø¸û. Å¡º¸É¢ü¸¡É ¦ÅÇ¢¸¨Ç «¸Äò¾¢ÈôÀ¾¡ö ¾¡§É þý¨È þÄ츢Âí¸û þÕ츢ý¦ÈÉ¢ø, þó¾ «Äð¼ø¸¨Çô À¡÷ìÌõ ´Õ À¡Áà šº¸ý  ±í§¸ ¸ÕòÐì¸¨Ç ¯¾¢÷ì¸ §À¡¸¢ýÈ¡ý? ¿¡ý ´Õ ¯Ä¸ þÄ츢Âõ À¨¼ò¾¢Õ츢ý§Èý, «üÀ Á¡É¢¼¡ ¯ÉÐ Å¡÷ò¨¾¸û ±ýÉ¢¼õ ¦ºøÖÀÊ¡¸¡Ð ±ýÈ «È¢Å¢ý «¸í¸¡Ãí¸Á¡¸§Å «¾¨É ¿¡ý ±ÎòÐ즸¡û¸¢ý§Èý.

Arrow «ñ¨Á¢ø ¦³Â§Á¡¸ý, ¾¢ñ¨½Â¢ø º¢ÚÀ¡ý¨Á þÄ츢¦ÁÉ ´Õ ¸ðΨè Á£ûÀ¢ÃÍÃõ ¦ºö¾¢Õó¾¡÷. ¿¡ý ӾĢ§Ä§Â ­ó¾ º¢ÚÀ¡ý¨Á þÄ츢Âõ ±ýÚ Å¨ÃÂ¨È ¦ºöÂôÀÎŨà ÓüÈ¢ÖÁ¡ö ¿¢Ã¡¸¡¢ì¸¢ý§Èý. ±ýɾ¡ý ¬Â¢Ãõ ¸¡Ã½í¸û ÜÈôÀð¼¡Öõ «¸ Áɾ¢ø ¬Æí¸¨Çò §¾Êô§À¡¸¢ýÈÅÕìÌ, «í§¸Ôõ ÌÕ¾¢Â¢ý ¿¢Èõ º¢ÚÀ¡ý¨Á, ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á ±ýÚ þÕôÀ¾¡ö ¿¡õ «¨¼Â¡Çí¦¸¡ûÇÄ¡õ ¾¡§É?

Arrow À¡Õí¸û «ó¾ þÄ츢ÂôÀðÊÂÄ¢ø ÀÄ ¿¢Ã¡¸¡¢ôÒì¸û. ¿¡ý Á¢¸×õ §¿º¢ìÌõ ÁÉ¢¾÷, À¢ÈÌ ¸Å¢»÷ þýÌÄ¡ô ÀüȢ ±ó¾ìÌÈ¢ôÒõ þø¨Ä. þýÌÄ¡ôÒõ ¾ý¨É þôÀÊ º¢ÚÅð¼ò¾¢üÌû «¼ì¸ Å¢ÕõÀÁ¡ð¼¡÷ ±ýÚ ¦¾¡¢ó¾¡Öõ ¦ÀÂ÷ ±í§¸ þøÄ¡Áü§À¡ÉÐ? ±øÄ¡ ºÉ¡¾É¢¸Ùõ Å¡öãÊ ¦ÁÇÉÁ¡ö þÕì¸, ¦†î.³¢.ÃÝÖìÌ ¬¾ÃÅ¡ö ¸¡Ãº¡ÃÁ¡ö ´Õ ¸Ê¾õ ±Ø¾¢ÂÅ÷ ±ýÀРܼ ¦³Â§Á¡¸É¢ý ¬úÁɾ¢ø ºÄÉõ ¦ºö¡¾Ð Å¢ÂôÒ. («Æ¸¢Âø ±Ø¾¡Áø À¢ÃÃõ ¦ºö¾¡÷ ±ýÚ ´Õ ¸¡Ã½õ ¦³Â§Á¡¸ý ¦º¡øÄÄ¡õ). «í§¸ ÀÌôÒÁ¨È «Æ¸¢Âø, «Æ¸¢ÂÄüÈÐ ±ýÚ þø¨Ä ±É ¿¡ý ¿õÒ¸¢ý§Èý. 

Arrow þÚ¾¢Â¡ö º¢ýÉ §ÅñΧ¸¡û (þó¾ Ţšò¾¢üÌ ¦ÅǢ¢ø ±ýÈ¡Öõ) Á¡üÚì¸ÕòÐì¸¨Ç ¸ÄóШá¼ø¸Ç¢ø ¦ºÅ¢¦¸¡ÎòÐ §¸ð¸ÓÊ¡Р±ý¸¢ýÈ þ᧳ŠÅ¡¢ À¡ÄÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ §À¡ýÈÅ÷¸ÙìÌ ±øÄ¡õ ¬Ã¡öóÐ «Äº¢ ³õÀÐ Àì¸ì¸Ê¾í¸û ±ØÐõ ¾¡í¸û ¾ÂצºöÐ ¯í¸Ç¢ý «¸ñ¼À¡Ã¾ò¾¢ø þÕìÌõ ̳áò¾¢ø ÓŠÄ¢õ¸û Á£Ð ¿¼ìÌõ ÅýÓ¨ÈÌÈ¢òÐõ, ¬¡.¬÷.±Š, À¡.³.¸ Å츢Ãí¸û ÌÈ¢òÐ ¬¸į̀Èó¾ ´Õ Àì¸ ¸ðΨà ±Ø¾¢É¡§Ä ¿õ¨Áô §À¡ýÈÅ÷¸ÙìÌ ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ ­ÕìÌõ. «Ãº¢Âø ±ÉÐ ¸ÇÁøÄ ±ýÚ ¾ÂצºöÐ ÜÈ¡¾£÷¸û. «Ãº¢Âø ãħÁ ºã¸Á¡üÈõ ±ýÈ ¦À¡¢Â¡¨Ã§Â («Ú¨Åî º¢¸¢î¨º ¸¼ôÀ¡¨Ã: ®.¦Å.áŢý «ÏÌÓ¨È) ´Õ À¢Ê À¢Êò¾ÅÃøÄÅ¡?
 

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000