logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
ƒ¥ý 2003 þ¾ú 42 - Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

§¾Å¸¡ó¾ý Àì¸õ -6
þÃñ¼¡õ ¯Ä¸ þóÐ Á¡¿¡Î ÌÈ¢òÐ.......

 - §¾Å¸¡ó¾ý (¦¸¡ØõÀ¢Ä¢ÕóÐ) -

þõ Á¡¾õ þÃñ¼¡õ §¾¾¢ ¦¾¡¼í¸¢ ¬È¡õ §¾¾¢ Ũà ³óÐ ¿¡ð¸û þÄí¨¸Â¢ý Àø§ÅÚ À̾¢¸Ç¢Öõ §¸¡Ä¡¸ÄÁ¡¸ì ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀð¼É ¯Ä¸ þóÐ Á¸¡¿¡ðÊý ¿¢¸ú׸û. Ó¾ø ¿¡û  ¬ÃõÀ ¿¢¸ú׸Ǣø ƒÉ¡¾¢À¾¢Ôõ , À¢Ã¾ÁÕõ Àí§¸üÈ¢Õó¾É÷. þÃñ¼¡õ ¿¡û  À¸Ä¢ø ¬ö× «Á÷׸û ¿¨¼¦ÀÈ ÀÄ þ¼í¸Ç¢Öõ ´Øí̸û ¦ºöÂôÀðÊÕó¾É. Á¡¨Ä¢ø ¸¨Ä ¸Ä¡îº¡Ã ¿¢¸ú׸û . »¡Â¢Ú Á¡¨Ä ¬Ú Á½¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¿ûÇ¢Ã× Å¨Ã ¸¨Ä ¸Ä¡îº¡Ã ¿¢¸ú׸Ùì¸¡É §Á¨¼ ¸¡Ä¢Ó¸ò ¾¢¼Ä¢ø «¨Áì¸ôÀðÊÕó¾Ð. ¸¼ø §À¡ø ¿¢¨Èó¾¢Õó¾Ð Üð¼õ. ºÓò¾¢Ã µí¸¡Ã µ¨º¨Â «¼ì¸¢ ±ØóЦ¸¡ñÊÕó¾É , ÍÅ÷ §À¡ø «¨Áì¸ôÀðÊÕó¾ §Á¨¼Â¢ý þÕÒÈòÐ ´Ä¢¦ÀÕ츢¸Ç¢ý °¼¡¸ ¿¢¸ú¸Ç¢ý ´Ä¢ôÒ. þÕ ¾¢¨Ã¸Ç¢ø àà þÕô§À¡Õì¸¡É Å£Ê§Â¡ À¼ôÀ¢ÊôÒ ¿¸÷óи´ñÊÕó¾Ð. ¾¢í¸û Á¡¨Ä ÀõÀÄôÀ¢ðÊ Ò¾¢Â ¸¾¢§Ãºý Áñ¼Àõ ¦ºý§Èý. ¦ÅûÇÅò¨¾ , ÀõÀÄôÀ¢ðÊ ±í̧Á 'µõ ¿Áº¢Å¡Â' «ýÈ ³ó¦¾ØòÐ Áó¾¢Ãõ µí¸¢ ´Ä¢òÐ즸¡ñÊÕó¾Ð. Áɨ¾ ²§¾¡ ¦ºöÐ ÀÃźÁ¡ì¸¢üÚ.

Á¸¡¿¡ðÊý âý ¦ÅüÈ¢¨Â «È¢Å¢òÐ즸¡ñÎ º¸Ä ¿¢¸ú׸Ùõ §¿üÚ µöó¾É.

þô§À¡Ð Á¡¿¡ðÎ §¿¡ì¸ò¾¢ÉÐ ¦ÅüÈ¢ §¾¡øÅ¢¸¨Ç , ¯À Å¢¨Ç׸¨Ç À¡÷ì¸ò¾¡ý §ÅñÎõ.«Åº¢Âõܼ. 

þó¾¢Â¡Å¢ø þò¾¨¸Â¦¾¡Õ Á¡¿¡Î ÀÄò¾ º÷¸¨Çì ¸¢Ç÷ò¾¢Â¢ÕìÌõ. Áò¾¢Â¢ø ¬ðº¢¦ºöÔõ ¸ðº¢Â¡ÉÐ þóÐòÐÅ Óý¦ÉÎôÒ , Á¾õº¡Ã¡ Áü¨È ¸ðº¢¸¨Ç µÃ½¢Â¢ø ¾¢ÃǨÅò¾¢Õ츢ýÈÐ. þó¾¢Â¡Å¢ø ¾ü§À¡¨¾Â À¢Ãî¨É ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãõ, ¸øÅ¢, ¦ÀÕ¸¢ÅÕõ §¾öק¿¡ö ܼ «øÄ; þóÐòÐÅõ¾¡ý. À¡¸¢Š¾¡Û¼É¡É À¢ÃɸǢý ¦¾¡¼÷¨ÂÔõ þ§¾ À¢ýɽ¢Â¢§Ä§Â À¡÷ì¸ôÀ¼§ÅñÎõ. ¸¡‰Á£÷ À¢Ãî¨É «Ï¸ôÀ¼§ÅñÊ ÅÆ¢Ôõܼ þо¡ý. þò¾¨¸Â ¿¢¨Ä¢ø µ÷ ¯Ä¸ þóÐ Á¡¿¡Î «íÌ ÀÄ ¿¡º ¸¡Ã¢Âí¸¨Ç Á¢ì¸ ºÄÉÁ¢ýÈ¢ ¬üȢ¢Õì¸ÓÊÔõ.

þÄí¨¸Â¢ø þò¾¨¸Â Å¢¨Ç׸ÙìÌ «¾ý ºã¸ «Á¨ÁôÒ þ½ì¸Á¡¸ þø¨Ä. þí§¸ þóÐ Á¾õ- ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¨ºÅ Á¾õ- ¯ñ§¼ ¾Å¢Ã þóÐòÐÅõ þø¨Ä. ±É¢Ûõ ¾¢ì¸õ, «¸ñ¼ þóРáˆÂì ¸É׸û þøÄ¡Å¢ÊÛõ , «÷ò¾ÁÇ¡Å¢ «Ð «É÷ò¾í¸û º¢ÄÅü¨È§ÂÛõ  þíÌ Å¢¨Ç측Áø Å¢ðÎÅ¢¼Å¢ø¨Ä. þÄí¨¸ò ¾Á¢úî ºã¸òÐ츢¨¼§ÂÔûÇ º¡¾¢ôÀ¡ÌÀ¡Î Á¾õ º¡÷óРިÇóÐ ÅÇ÷ó¾Ð¾¡ý.

þô§À¡Ð ¿¡õ ´Õ §¸ûÅ¢ §¸ð¸Ä¡õ."þÄí¨¸Â¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ 2õ ¯Ä¸ þóÐ Á¡¿¡ðÊý ãÄõ ¯ñ¨Á¢ø ²¾¡ÅÐ ¿ý¨Á «¨¼ÂôÀðÊÕ츢Ⱦ¡?"

µõ, þÄí¨¸ò ¾¨Ä¿¸Ã¢ø ¾Á¢Æ÷¸Ç¡ø þôÀÊ ´Õ ŢơŢ¨É ¿¼ò¾ ÓÊó¾¢Õ츢Ȧ¾ýÀ§¾ ¿ý¨ÁÂ¡É Å¢„Âõ¾¡§É ±ýÚ Â¡§ÃÛõ À¾¢ø¦º¡øÄì ÜÎõ. 

¯ñ¨Á¢ø Á¢¸×õ ¬ÆÁ¡¸ ¿¢¨Ä¨Á¸¨Ç ¬öóÐ À¡÷òÐì ÜÚž¡É¡ø , µÃÇ× ÁðΧÁ þÐ ¿ý¨Á ¸ñÊÕôÀ¾¡¸ ±ýÉ¡ø ÜÈÓʸ¢ÈÐ.

þóÐ ºÁÂõ þÄí¨¸ò ¾Á¢Ç÷¸ÇÐ Á¾õ ÁðÎÁ¢ø¨Ä, «Ð þó¾¢Â¡Å¢ø ....âð¼¡É¢ø...§¿ôÀ¡Çò¾¢ø....§Á¡Ã¢„¢ÂŠ…¢ø ±øÄ¡õܼ þÕ츢ÈÐ. «ôÀÊÂ¡É ¿¢¨Ä¢ø µ÷ þóÐ Á¡¿¡ð¨¼ þí§¸ ÜðΞ¢ø ±ýÉ ¸‰Ãõ  , ¡ÕìÌ ±üÀðÎÅ¢¼ô§À¡¸¢ÈÐ? «Ð×õ «Ãº¡í¸õ ±Îò¾ Ţơ×ìÌ? ¾É¢¿À÷¸û º¢Ä÷ ¦ÀÕõ Àí¸¡üȢɡ÷¸û ±ýÀÐ ¦Áö§Â. ¬¸, þÉ ¿øÄ¢½ì¸ò¨¾ì ¸¡½ §ÅñÊý ¾Á¢ú Ţơ, ̨Èó¾ Àðºõ ¾Á¢Æ¡Ã¡ö Á¡¿¡Î , þÄí¨¸ò ¾¨Ä¿¸Ã¢ø ¿¼ì¸ §ÅñÎõ. º¢í¸Ç ¯ÚÁ ¸ðº¢Ôõ , §ƒ.Å¢.À¢.Ôõ «¾üÌ þ¨ºóÐ ¦¸¡ÎòÐÅ¢Îõ  ±ý¸¢È£÷¸û? ±¾¡÷ò¾ò¾¢ø Å¡Æô ÀÆ̧šõ. «ôÀʦÂøÄ¡õ ¿¼ôÀÐ º¢ÃÁ§Á. ¬É¡ø ´ýÚ: «ÅüÚì¸¡É µ÷ «Êò¾Çò¨¾ - ¬ÃõÀò¨¾ - þÕÀò§¾¡Ã¡ñθǢý À¢ý ¿¨¼¦ÀüÈ þó¾ þÃñ¼¡õ ¯Ä¸ þóÐ Á¡¿¡Î §À¡ðΨÅò¾¢Õ츢ÈÐ. «ùÅÇ×¾¡ý. 'þóÐ ¾÷Áò¾¢ý ãÄõ ºÁ¡¾¡Éõ' ±ýÀÐ Á¡¾¢Ã¢Â¡É ¦ÅüÚ ÅâÅÊÅí¸¦ÇøÄ¡õ ±ØôÀôÀðÊÕó¾É. «¦¾øÄ¡õ Íò¾ †õÀì! ¬É¡Öõ «¾ý ãÄõ ºÁ¡¾¡É¦ÁÉ¢ý ÅóÐÅ¢ðÎô §À¡¸ðÎõ. '¡Ðõ °§Ã! ¡ÅÕõ §¸Ç¢÷' ±ýÀ§¾ ¾Á¢ÆÉ¢ý ´üÚ¨Á Áó¾¢Ãõ. «¨¾ Óý¦ÉÎìÌõ ¯Ãõ þô§À¡¨¾ìÌ Â¡ÕìÌÁ¢ø¨Äò¾¡ý.

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000