|
ºõâ÷½ ¿¢Ã¡¸Ã½õ: ®ÆòÐò
¾Á¢úî º¢Ú¸¨¾ Á¾¢ôÀ£Î ÀüȢ §Å¾º¸¡ÂÌÁ¡Ã¢ý ¸ðΨà ÌÈ¢ò¾¡É Å¢º¡Ã¨½.
§¾Å¸¡ó¾ý
þÚ¾¢ô À̾¢
þó¾ì ¸¡ÄõŨÃÔõ þÄí¨¸ô Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø þó¾¢Â
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç ±Ø¾¢É¡÷¸û. «Ð×õ §Á¡ºÁ¡É ±ØòÐìÌ ¯¾¡Ã½Á¡öî ¦º¡øÄôÀ¼ì ÜÊÂÅ÷¸û ±Ø¾¢É¡÷¸û.
¿ÁÐ ±Øò¾¡Ç÷¸û ܼ ¸ø¸¢, ÌÓ¾õ Ũ¸ ±ØòÐ츨ǧ ±Ø¾¢Å¢ðÎ ¦ÀÕ¨ÁÔõ «¨¼óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
1956 Åó¾Ðõ ²üÀð¼ Á¡üÈò¾¡ø ´Õ Ò¾¢Â Åð¼õ ±ØòÐò ШÈìÌð À¢Ã§Åº¢ò¾Ð. «Å÷¸Ç¡Öõ¾¡ý
þÄ츢Âã¾¢Â¡É «¨¼Â¡Çò¨¾ ¾¡À¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸¡Ã½õ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡ÉÐ. '¸¡÷, Àí¸Ç¡,
¯ò¾¢§Â¡¸õ' ±ýÚ Ð¨Ãò¾Éì ¸É׸§Ç¡Î ¦ÅÇ¢Åó¾ §À÷ÅÆ¢¸û¾¡ý þÅ÷¸û ('²Æ¡ñÎ
þÄ츢 ÅÇ÷ - Ó.ò.Àì.33). þó¾ «Å÷¸§Ç¡Î «.ÓòÐÄ¢í¸ò¨¾Ôõ ¯ûǼìÌÅ¡÷ Ó.¾.
(7) þó¾ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã , «Ãº¢Âø Á¡üÈí¸Ç¢ý «Ê¡¸
Ó¸¢úó¦¾Îò¾Ð¾¡ý Óü§À¡ìÌ þÄ츢 þÂì¸õ. «Ð¾¡ý ÁñÅ¡º¨É ÀüÈ¢ §Àº¢ÂÐ. «Ð¾¡ý §¾º¢Â
þÄ츢Âò¨¾ô §Àº¢ÂÐ. þÐ ¸ñΠ¡úôÀ¡½òÐ ¨ºÅ §ÅÇ¡Ç÷ þÄ츢 ¯Ä¸õ ¦¸¡¾¢ò¦¾Øó¾Ð.
Áì¸Ç¢ý §ÀîÍ ¦Á¡Æ¢¨Âì ¨¸Â¡ñÎ «Å÷¸Ç¢ý Å¡ú ¿¢¨Ä¨Á¸¨Çô ÀüÈ¢ô §Àº¢Â À¨¼ôÒ¸¨Ç
þÆ¢ºÉ÷ þÄ츢¦ÁýÚ þ¸úó¾Ð. þó¾ô À¢ü§À¡ìÌô ÒÄò¾¢ý ÀÄò¨¾ ¯¨¼ì¸ ¾Â× ¾¡ðºñÂÁüÈ
¿¼ÅÊ쨸¸û ±Îì¸ §ÅñÊÂÐ «Åº¢ÂÁ¡Â¢üÚ.
(8) Á¡÷¸…¢Â Å¢Á÷º¸Ù¨¼Â À½¢ «ô§À¡Ð¾¡ý ®Æò¾Á¢úò
§¾º¢Â þÄ츢ÂòÐìÌì ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. §ÀẢâ ±Š.¨Å¡ÒâôÀ¢û¨Ç¢ý ÀÆó¾Á¢Æ¢Ä츢Âí¸Ç¢ý
¸¡Äì ¸½¢ôÒ, ¯½÷×É¢¨Ä ¬öÅ¡Ç÷ ÀÊôÀ¡Ç¢¸Ç¢¼ò¾¢§ÄüÀÎò¾¢Â «ò¾¨É À¡¾¢ôÒ ¸Ä¡¿¢¾¢¸û
¨¸Ä¡ºÀ¾¢, º¢Åò¾õÀ¢ ÁüÚõ ².§ƒ.¸É¸ÃðÉ¡ ¬¸¢§Â¡Ã¢ý ÜðÎ ¾¢É¸ÃÉ¢ø ¨¸Ä¡ºÀ¾¢Â¢ý
À¢Ã§Åºõ ¬¾¢Â¡õ ¸¡Ã½í¸Ç¢É¡ø ¦¾¡¼÷ó¾Ð. ®Æò ¾Á¢ú þÄ츢Âò¾¢ý ¦ºø¦ÉÈ¢ ¸ñ¼¨¼Âô
Àð¼¡Â¢üÚ. ®Æò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âõ ¾ý ¦¾¡ôÒûì ¦¸¡Êò ¦¾¡¼÷¨À ÓÊÅ¡¸ «ÚòÐì ¦¸¡ñÎ ¾É¢ôÀ¢ÈŢ¡¢üÚ.
«¨¾î ºÅ¨Äô À¢û¨Ç¡¸¢Å¢¼¡Áø ÅÖçðÊ ÅÇ÷ò¾Å÷¸û Á¡÷셢 ŢÁ÷º¸÷¸§Ç ±ýÈ Á¸¡ ¯ñ¨Á¨Â
±Å÷ ÁÈó¾¡Öõ ¿¡õ ÁÈóÐÅ¢¼ ÓÊ¡Ð. ±ý¨Éô ¦À¡Úò¾Å¨Ã Á¡÷셢 ŢÁ÷º¸÷¸Ç¢ý Àí¸Ç¢ôÒ
þо¡ý. þùÅÇ×¾¡ý.þ¾üÌ §Á§Ä-¸£§Æ þø¨Ä.
À̾¢ 3
(9) Á¡÷ì…¢Â÷¸Ç¢ý þÄ츢 ŢÁ÷ºÉõ ºÃ¢Â¡É ®Æ
þÄ츢Âò¨¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¾Á¢úô ÀÃôÒìÌ «È¢Ó¸Á¡ì¸¢üÚ. ±ÉìÌõ ºó§¾¸õ¾¡ý. þý¨Á¨Â ´Õ
¸¡Ã½Á¡¸î ¦º¡øÄÄ¡õ. áƒõ ³Â÷ «Ç× ±Ø¾¢ÂÅ÷¸ûܼ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä þ측ĸð¼õ ŨâÖõ
±ýÀ¡÷ Ó.¾¨Çº¢í¸õ. þó¾ ¿¢¨Ä¢ø §¾º¢Â þÄ츢Âò¾¢ý «¨¼Â¡ÇÁ¡ö «øÄÐ ÁñÅ¡º¨É
þÄ츢Âò¾¢ý ±ÎòÐì ¸¡ð¼¡ö ±¨¾î ¦º¡øÅÐ? §¾º¢Â ¿£§Ã¡ð¼ò¨¾ «¾¢¸Ã¢ôÀ¢ò¾ø ±ýÈ
¾Çò¾¢ø º¢Äâý º¢Ä ±ØòÐì¸û ÓýÉ¢¨Äô ÀÎò¾ô Àξø þì¸ð¼ò¾¢ø ¿¢¸úÅÐ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾Ð.
Ó¸òÐ측¸î º¢Ä §¾÷׸û ¿¼óÐûǨ¾Ôõ ÁÚì¸ ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø þо¡ý, þÆ¢ºÉ÷ þÄ츢¦ÁýÈ
Å¡öôÀ¡ð¨¼î ÍìÌ áÈ¡öì ¸¢Æ¢ò¦¾È¢ó¾Ð. ¬É¡Öõ ¯ñ¨Á¨Â ¿¡õ Á¨Èì¸ §Åñʾ¢ø¨Ä. º¢Åò¾õÀ¢
«Å÷¸Ç¡ø þÐ ÌÈ¢òÐ ´ôÒãÄõ ´Õ §¿÷¸¡½Ä¢ø º¢Ä ¸¡ÄòÐìÌ Óý ¦¸¡Îì¸ô ÀðÊÕ츢ÈÐ.
´Õ§Å¨Ç ¨¸Ä¡ºÀ¾¢ ƒ£Å¢ÂÅó¾Ã¡ö þÕó¾¢ÕôÀ¢ý «ÅÕ§Á þýÚ þ¨¾ ¦¸¡ñÊÕì¸ì ÜÎõ. «ò¾¨¸Â
¿¢¸ú×ñ¨Á¸¨Ç ¨ÅòÐì ¦¸¡ñξ¡ý ¾ÁÐ À¨¼ôÒì¸û ¸ñÎ ¦¸¡ûÇô À¼¡Áø ´Ðì¸ô Àð¼É
±ýÈ Üîºø º¢Äáø ±ØôÀð¼Ð. ¾Ì¾¢Â¢øÄ¡¾Å÷¸û ¯Â÷ò¾ô Àð¼ §¿Ãò¾¢ø ¾Ì¾¢Â¡ÉÅ÷¸û
«Å÷¸¨ÇÅ¢¼×õ ¾¡Æ ¿¢ýÈ¡÷¸û ±ýÀÐ ºÃ¢¾¡ý.
¬É¡ø ±§¾¡ ¾õ¨ÁÔõ ¾¡úò¾¢§Â ¨Åò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ
±ýÀ¾ü¸¡¸§Å, «Ð×õ ºã¸ ¿¢¨Ä ¸¡Ã½Á¡¸ ±ýÀ¨¾ ²üÚì ¦¸¡ûǧŠÓÊ¡Ð. þÅ÷¸û ¾¡õ þÕð¼ÊôÒî
¦ºöÂô À𼾡¸ì ÜÚÅÐ «ôÀð¼Á¡É ¦À¡ö. «Å÷¸û, «Å÷¸ÇÐ ¾Ì¾¢ «Ç×ìÌ Å¢Á÷ºÉí¸û
¦ºöÂô ÀðÎõ, ®Æò ¾Á¢ú ÅÃġڸǢø ÌÈ¢ì¸ô ÀðÎõ þÕ츢ȡ÷¸û. «Å÷¸ø ¾ÃÓÁ «Ð¾¡ý.
«¾üÌ §Á§Ä - ¸£§Æ þø¨Ä.
(10) ®Æ þÄ츢Âò¨¾ ¯Ä¸ þÄ츢 ¾ÃòÐìÌ ¯Â÷òÐõ
´Õ Á¸¡ À¨¼ôÀ¡Ç¢ì¦¸ýÚ ±õ þÄ츢 §Á¨¼Â¢§Ä ´Õ Å¢¨ÄÁ¾¢ôÀüÈ ÓÊ þÕ츢Èо¡ý. «¨¾ì
ÌÈ¢¨ÅòÐ즸¡ñÎ '«Ð ±ÉìÌò¾¡ý' ±ýÚõ, '«¨¾ ±ÉìÌò ¾ÃÅ¢ø¨Ä' ±ýÚõ §À¡Îõ ºýÉ¾í¸¨Ç
¿¡õ ¦À¡Õû ¦ºö §Åñʾ¢ø¨Ä. Óý§É À¢ý§É ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡Öõ ³õÀиǢý ¸¨¼º¢Â¢Öõ «ÚÀиǢÖõ
¾¡ý Š¾¡ÀÉÁ¡¸¢È¡÷¸û Ó.¾¨Çº¢í¸õ, ±Š.¦À¡ýÛòШÃ, ¦¼¡Á¢É¢ì ƒ£Å¡, §¸.¼¡É¢Âø,
¿£÷¨Å ¦À¡ý¨ÉÂý §À¡ý§È¡÷. Ó.¾. «üÒ¾Á¡É À¨¼ôÀ¡Ç¢. ¬ÆÁ¡É º¢ó¾É¡Å¡¾¢. «õÀÐ
¬ñθÙìÌô À¢ý ÅÃìÜÊ ®ÆòÐ þÄ츢Âî ¦ºø¦ÉÈ¢¨Â «ý§È §¸¡Ê ¸¡ðÊÂÅ÷. «ÅÃÐ þÇ ÅÂÐ
Áýõ ®Æò ¾Á¢ØìÌ, ²ý ¦Á¡ò¾ ¾Á¢ØÄÌì̧Á §ÀâÆôÒ ±ÉÄ¡õ. ¦ÁöÔû, ÁÃÀ¢ø ¸¡ÖýÈ¢
¯Â÷óÐ ¯Â÷óÐ ¯îºò¾¢ø ÅÊÅí¸¨Ç§Â Å¢Øí¸¢ Å¢ðÎ ¿¢ýÚ ¿Å£ÉòÐÅõ §ÀÍÅÐ. ¦Áö¨Á º¡÷ó¾Ð.
¬ýÁ£¸õ, ºã¸õ, «Ãº¢Â¦ÄøÄ¡õ þ¨½óÐ ÅÕõ µ÷ «üÒ¾ º¢ó¾¨Éô À¢ÈÅ¢ ¦ÁöÔû. «¾ý ¬ýÁ£¸
Ţ¡¾¢§Â «¾ý ±Áý. ¬ýÁ£¸¦ÁýÀÐ ¾ýÛ½÷ º¡÷ó¾ ´Õ «¸ÅÂõ ÁðΧÁ. «Ð ±Ø¾ôÀ¼Ä¡õ.
¬É¡ø Å¡ÐìÌõ, «¨ÁôÒìÌõ «ôÀ¡üÀð¼Ð. ¦ÁöÔû ¦¿È¢, Ó.¾.Å¢ý À¢ýÉ¡ø ´Õ Á¡÷ì¸Á¡¸ô
À¼÷󾾡öî ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð.
±Š.¦À¡ýÛòШèÂô ¦À¡Úò¾ Ũà «ÅÃÐ Å£îº¡É À¨¼ôÒì
¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ®Æò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âò¨¾ ´Õ þﺢ¡ÅÐ ¯Â÷ò¾¢Â º¢Ä º¢Ú¸¨¾¸Ç¢ý À¨¼ôÀ¡Ç¢
ÁðΧÁ. «¾üÌõ §Á§Ä-¸£§Æ «ÅÕõ þø¨Ä. ¿ü§À¡ìÌ þÄ츢Âõ ´Õ þÄ츢 Ţ¾ñ¼¡Å¡¾õ.
¾õ ¸¡Äò¾¢ø, ¾õ ºã¸õ º¡÷ó¾ À¢Ãî¨É ÌÈ¢òÐ ´Õ þõÁ¢ÂÇ×õ ܼ þÅ÷¸û ±Ø¾Å¢ø¨Ä¦ÂýÀÐ
±ò¾¨É ¦Àâ ÒШÁ. ¾õ ºã¸ ¿¢ÄôÀ¡ðÊø ¿¢ýÚ ¿£÷¨Å ¦À¡ý¨ÉÂÛõ, ¦¼¡Á¢É¢ ƒ£Å¡×õ,
¼¡É¢ÂÖõ ±Ø¾¢É¡÷¸û. þýÚ ¾Ä¢ò þÄ츢 Óý§É¡Ê ¿¡Åø¸Ç¡¸ ¼¡É¢ÂÄ¢ø ±ØòÐì¸û ¸½¢ì¸ô
Àθ¢ýÈÉ. º¢Èó¾ÀÊ ºã¸ ²üÈò ¾¡ú¨Å ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â¨Å¡¸ ¿£÷¨Å ¦À¡ý¨ÉÂÉ¢ý º¢Ú¸¨¾¸û
±Îì¸ô Àθ¢ýÈÉ. þÅ÷¸û Óü§À¡ìÌ «½¢ìÌû þÕóÐ ÅÇ÷ó¾Å÷¸û. ¾õ ºã¸òÐìÌõ ®Æò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âò¨¾
¯Ã¢¨Á¡츢 ¨Åò¾Å÷¸û. þÅ÷¸û ¨¸Ä¡ºÀ¾¢ ÁÃÀ¢¨Éî º¡÷ó¾Å÷¸Ç¢ø¨Ä. «ôÀÊ ´Õ ÁÃÒõ
§Å¾º¸¡ÂÌÁ¡÷ ¦º¡øÅÐ §À¡ø þø¨Ä. ÁÃÒ¸û, «â÷ÅÁ¡É ºã¸ ¿¢¨Ä¨Á¸Ç¢ø ¾Å¢Ã ¾É¢ ÁÉ¢¾÷¸Ç¡ø
¬Å¾¢ø¨Ä. «Ð ºã¸ò¾¡ø ¸ð¼ô ÀÎÅÐ. «Ð§À¡ø ¾¨Çº¢í¸õ ÁæÀýÚõ þø¨Ä. ¾ý À¨¼ôÒò
¾¢ÈÉ¡ø ¾Á¢Æ¢Ä츢 ¯Ä¸¢ø ¿¢Á¢÷óÐ ¿¢ýÈ¡÷ ±ýÀо¡ý ¾¨Çº¢í¸õ ÌÈ¢ò¾ ¿¢ƒõ. þÐìÌ
§Á§Ä §À¡ö ±ýÉ ¦º¡øÄ? ¦À¡ýÛòШà ¾ý ¾Çò¾¢ø ¾Ä¢ò þÄ츢Âõ À¨¼ò¾¢Õì¸ ÓÊÔõ. ¬É¡ø
«Å§Ã¡ ´Õ Á¡öÁ¡ÄòÐð §À¡ö ¦º¡ü¸¡Áò¾¢ø Å¢ØóÐ ¸¢¼ó¾¡÷. ®Æò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âò¾¢ý «¨¼Â¡ÇÁ¡¸
«¾£¾ À¡Å¨Éî ¦º¡üÀ¢Ã§Â¡¸õ þÕ츧ŠÓÊ¡Ð. ¬É¡Öõ þ¨Å¦ÂøÄ¡§Á À¨¼ôÒì ¸¾¢ ÌÈ¢ò¾
Å¢„Âí¸Ç¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ Á¡Éº£¸Á¡¸ þí§¸ ӾĢø ´ôÒì ¦¸¡û¸¢§Èý. þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ´Õ §¸ûÅ¢
ÁðÎõ¾¡ý. ¦ÅÚõ §ÀîÍ ±ýÚ ¯ñ¼¡ ±í§¸Ôõ? «Ð ܼ ´Õ «÷ò¾õ ÌÈ¢ò¾Ð¾¡ý. þÄ츢Âõ ¯¼Öõ
¯Â¢Õõ º¡÷ó¾ ÜÚ. ´Õ ¾¨ÄÓ¨È þ¨ÇÂÅÉ¡É ¿¡Ûõ º¢Ä ¿ñÀ÷¸Ùõ þó¾ Á¡öÁ¡ÄòÐû º¢Ä¸¡Äõ
¸ðÎñÎ ¸¢¼ó§¾¡õ. ¦º¡ü¸¡Áõ. ´Õ ¸¡ÄòÐìÌ §Áø «ó¾ Á¡Âò¾¢Ä¢ÕóÐ ¿¡õ Å¢ÎÀ𧼡õ.
(12) '¼¡É¢Âø ¸¨¾¸û' ±ý¸¢È §¸.¼¡É¢ÂÄ¢ý º¢Ú¸¨¾ò
¦¾¡ÌôÀ¢Ä¢ÕóÐõ, '§ÁÎõ ÀûÇÓõ' ±ý¸¢È ¿£÷¨Å ¦À¡ý¨ÉÂÉ¢ý º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡ÌôÀ¢Ä¢ÕóÐõ
ÀÄ ¯ýɾÁ¡É ®ÆòÐî º¢Ú¸¨¾¸¨Ç ´ÕÅáø §¾ÃÓÊÔõ. ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Âážý Óý ¼¡É¢Âø ±Ø¾¢Â
¸¨¾¸û Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡É¨Å. º¢Ú¸¨¾¸§Ç þÄ츢Âô §À¡ì̸Ǣý º¢Èó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ðÎ ÅÊŦÁýÚ
¦º¡øÄô Àθ¢È ÀÊìÌ «¨Å ¾ÃÓõ, À¾¢×, Å¢¸¡…Óõ ¦¸¡ñ¼¨Å. þÅ÷¸¨Ç Å¢¼×õ «.¦º.ÓÕ¸¡Éó¾õ,
¦¾½¢Â¡ý,ÃÌ¿¡¾ý,Å.«.þáºÃò¾¢Éõ ±ýÈ ÀÃóÐÀð¼ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ´Õ ¦ÀÕõ ¦¾¡¨¸¨Âî
º¢Èó¾ º¢Ú¸¨¾¸Ç¡¸ ±Îì¸ þ¼Á¢Õ츢ÈÐ. ¬É¡Öõ þÐ ¿¢Ã¡¸½Á¡ÉÅ÷¸û ÌÈ¢ò¾ ŢŸ¡Ãõ.
«¾É¡ø «¨Å þô§À¡Ð ¸Ã¢ºÉÁ¢ø¨Ä.
(13) ´Õ ¾º¡ô¾ ¸¡ÄòÐìÌî ºüÚ §ÁÄ¡¸ Óü§À¡ìÌ
þÄ츢Âì ¦¸¡û¨¸¸û ®Æò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âò¾¢ý ÓЦ¸ØõôÀ¡ö þÕó¾É ±ýÀР̨Èó¾ ¸½¢ôÀ£Î
þø¨Ä. «ÅüÚìÌ ¬¾¡ÃÁ¡ö þÕó¾É Á¡÷ì…¢Âô À¡÷¨ÅÔûÇ ±Øò¾¡Çâý À¨¼ôÒì¸û. þ¨Å, Á¡÷ì…¢Âò¨¾
ºã¸ «Ãº¢Âø þÄ츢Âî º¢ó¾¨Éì¸¡É º¢ò¾¡ó¾Á¡ö ²üÚì ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ç¢ý À¨¼ôÒì ¸¾¢ Á¢Ìó¾
¸½í¸Ç¢ø À¢ÃºÅÁ¡É¨Å ±ýÀ§¾ ºÃ¢. «ÅüÚìÌ Á¡÷셢 ±ØòÐì¸û ±ýÚ Àð¼Âõ ±Ø¾¢ò ¦¾¡í¸Å¢ÎÅÐõ,
¦À¡Ð þÄ츢 ¿£§Ã¡ð¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ´ÐìÌÅÐõ þÄ츢ÂòÐìÌ ¦ºöÔõ «¿£¾¢¸û. «Àò¾í¸û.
(14) ¿¢ÄÁüÈŦÃýÚ ¦ÀÕõÀ¡Öõ ±ó¾ì ÌÎõÀÓõ þÄí¨¸Â¢ø
þø¨Ä¦ÂýÀÐ þó¾¢Âò ¾Á¢ÆÛìÌò ¦¾Ã¢ÔÁ¡? 'ÌñÊì Ìò¾' ´Õ ÓÆõ Áñ «í§¸ ±ø§Ä¡ÕìÌõ
þÕ츢ÈÐ. ¬É¡Öõ «ÅüÈ¢ý Ũ¸ ¦¾¡¨¸ §ÅÚ §ÅÚ¾¡ý. «íÌûÇ ¾ñ½£÷ô Àïºò¨¾ «üÒ¾Á¡ö
Å¢Çì̸¢È ¸¨¾¾¡ý ¿£÷¨Å ¦À¡ý¨ÉÂÉ¢ý º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡ÌôÀ¢ý ¾¨ÄôÒì ¸¨¾Â¡É ''§ÁÎõ
ÀûÇÓõ' ¸¨¾. «¨¼ÂÓÊ¡¾ ¬Æò¾¢ø ¿£ÕüÚì¸û ¯ûÇ §ÁðÎ ¿¢Äí¸Ç¢ø ¾¡úò¾ôÀ𧼡âý
¸¡½¢¸û. ¸¢½Ú ¦ÅðÊ ¿£¨Ãì ¸¡½Ä¡¦ÁýÀÐ «í§¸ ¸É×. ¬Â¢Ûõ «ó¾ì ¸É×¾¡ý «í§¸ Å¡ú쨸.
¸É×ìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ §ÅñÎõ. ¿õÀ¢ì¨¸ «À¡Ã ÓÂüº¢¨Âô À¢ÈôÀ¢ìÌõ. «ôÀÊ ¿£åüÚì ¸¡½ÓÂÖõ
Á¨ÄÔõ À¢ÇìÌõ ´Õ ¾¡úò¾ô Àð¼ ÌÎõÀõ ¾ý ¿õÀ¢ì¨¸ ºÃ¢Å¨¾ «ì¸¨¾ ±ÎòÐì ¸¡ðÎõ. ¯½÷Å¡ø
ÁðÎÁýÈ¢, ¯ÕÅ §¿÷ò¾¢Â¡Öõ º¢ÈóÐ ¿¢ü¸¢È ¸¨¾ þÐ. þÐ §À¡ø ¼¡É¢Âø ¸¨¾¸Ç¢Öõ º¢Ä
¯ñÎ. ¦¼¡Á¢É¢ì ƒ£Å¡Å¢¼Óõ º¢Ä ¿øÄ ¸¨¾¸¨Ç ¿¡õ ±Îì¸ ÓÊÔõ. þÅ÷¸û µ÷ «¨Ä¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸û.
«ó¾ «¨Ä¨Âì ¸¼óо¡ý «Îò¾ ¸ð¼òÐû ®Æ þÄ츢Âõ À¢Ã§Åº¢ò¾Ð. «ó¾ì ¸¡Ä¸ð¼õ «Îò¾
¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ý ¯Ãõ. «Å÷¸¨Ç ´ðÎ ¦Á¡ò¾Á¡ö ÅÃðº¢Â¡ö ±Ø¾¢Â ±Øò¾¡Ç÷¸û ±ýÕ ºõâ÷½
¿¢Ã¡¸Ã½õ Àñ½ §Å¾º¸¡ÂÌÁ¡Ã¢É¡ø ±ôÀÊ ÓÊó¾Ð? þó¾ «ÏÌÓ¨È ¿¡¨Ç ¾Á¢Æ¸ Óü§À¡ìÌ
±Øò¾¡Ç÷¸û Á£Ðõ À¡Â¡Ð ±ýÀ¾üÌ ±ýÉ ¯ò¾¢ÃÅ¡¾õ? «§Â¡ò¾¢Â¢§Ä ´Õ ¸¡Äò¾¢ø áÁ÷
§¸¡Å¢ø¾¡ý þÕó¾Ð. ÍÁ¡÷ 500 ÅÕ„í¸Ç¢ý À¢ý À¡À÷ ¸¡Äò¾¢ø «¨¾ þÊòРŢðξ¾¡ý À¡À÷
Áݾ¢ ¸ðÊÉ¡÷¸û. À¢ý ´Õ 500 ¬ñθû ¸Æ¢òÐ Áݾ¢¨Â þÊòРŢðÎ §¸¡Â¢ø ¸ðÎÅÐ ºÃ¢¦ÂýÚ
¦º¡øÅÐ Á¡¾¢Ã¢Â¡É Ţš¾õ ¾¡§É þíÌ §Å¾º¸¡ÂÌÁ¡Ã¢É¡ø Óý ¨Åì¸ÀðÊÕôÀÐ? þô§À¡Ð
Óü§À¡ìÌ þÄ츢 þÂì¸õ þø¨Ä. §¾¨ÅÔÁ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «ôÀÊ ´ýÚ þÕó¾Ðõ, «Ð º¡÷ó¾ þÄ츢Âí¸¦ÇØó¾Ðõ,
«ÅüÈ¢Öõ ¯ýɾí¸û ¯ûÇÉ ±ÉÀÐõ ¿¢ƒí¸ÇøÄÅ¡? ±ôÀÊ ´Ðì¸ ÓÊÔõ? þó¾ ¿¢Ã¡¸Ã½ò¾¢ý
¿¢¨ÄôÀ¡ð¨¼ ¿¡õ Å¢Çí¸¢ì ¦¸¡û¸¢§È¡õ.
(15) þó¾ô À̾¢ ÓÃñÀ¡¼üÈÅ¢¾Á¡¸ º¢Ä Å¢ÎÀξø¸¨ÇÔõ
, ¾ÅÈ¡É ÀÌôÒ츨ÇÔõ ÍðÊì ¸¡ðÎŧ¾¡Î «¨ÁÔõ. þó¾ì ¸¡¸ð¼ò¨¾ 1980ìÌ §ÁÄ¡ÉÐ ±ýÚ
¦¸¡ñÎ ÐÅíÌÅÐõ Ò⾨Äî ÍÄÀÁ¡ìÌõ. þÉô ÀΦ¸¡¨Ä¸Ùõ, À⸡ÃÁ¡É Ôò¾Óõ, ÒÄô¦ÀÂ÷׸٦ÁýÚ
«Ãº¢Âø, ºã¸ì ¸ÇÁ¡ö Ţ⸢ÈÐ þ측Äõ.
¯½÷Å¢ý À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÀ¡¸ þÄ츢Âõ ±ýÈ ¦À¡Ðò ¾ý¨Á¨Â
þÄ츢Âõ ¦ÀüÈÐ þó¾ þÕ ¾º¡ô¾í¸Ç¢Öõ¾¡ý. þÅü¨ÈÔõ 1981-90 ±ýÚõ 1991-2000 ±ýÚõ
À¢Ã¢òÐÀ À¡÷ôÀÐ ¿øÄÐ. Ӿġõ Àò¾¢ø þÉì ¦¸¡Î¨Á¸Ùõ, ¦ÅÇ¢¿¡Î¸Ùì¸¡É ÒÄô ¦ÀÂ÷×õ
þÄ츢ÂòÐì¸¡É ¯ûǼì¸Á¡ö þÕó¾É. ºã¸õ ̨ÄÂ, º¢¾È¢Â ¯¾¢Ã¢ ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý ¦¾¡¨¸ «¾¢¸Á¡¸¢,
«Ð§Å ´Õ ºã¸ô À¢Ãî¨É¡¸ þì¸¡Ä ¸ð¼ò¾¢ø ¯Õšɾ¡¸ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ÒÄõ¦ÀÂ÷󧾡÷ þÄ츢Âò¾¢ý
§¾¡üÈôÀ¡ð¨¼ þ¸ ¸¡Ä¸ð¼òÐìÌ ¯Ã¢Â¾¡ìÌÅо¡ý ºÃ¢. «Ð þÄ츢 ¿ÂÁüÚ ¦ÅÚõ ´ôÀ¡Ã¢¸Ç¡¸×õ,
ÒÄõÀø¸Ç¡¸×§Á þÕó¾É. «ÅüÈ¢ø ¿øÄ º¢Ä ¬ì¸í¸û þøÄ¡ÁÄ¢ø¨Ä. þ측ĸð¼õ ´ÕŨ¸Â¢ø
º¢üÈ¢¾ú¸Ç¢ý ÅÇ÷측ɾ¡ö þÕ󾦾ýÚõ ¦¸¡ûÇôÀ¼ ÓÊÔõ. þÃñ¼¡õ Àò¾¢ý Å¢§„º «Áºõ
Ôò¾ ÁÚôÒõ, ¾É¢ ÁÉ¢¾ ;ó¾¢Ã¦ÁýÈ §¸¡„ÓÁ¡Ìõ. ¦ÅÇ¢ ¿¡Î¸Ç¢ø Å¢¨Çó¾ ¸Ä¡îº¡Ãî
º¢ì¸ø ¦ÁøÄ «¨ÁóÐ «¼í¸¢ Å󾾡öò¾¡ý ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
(16) þó¾ Ӿġõ ÀòÐìÌâÂÅ÷¸§Ç ÈïºÌÁ¡÷,¯Á¡
Åþáºý,±Š.±ø.±õ.†É¢·À¡, ºð¼É¡¾ý §À¡ý§È¡÷. þÅ÷¸Ç¢ø ÈïºÌÁ¡÷, ¯Á¡ Åþáºý,
ºð¼É¡¾ý ¬¸¢§Â¡÷ ÌÈ¢òÐ §Å¾º¸¡ÂÌÁ¡Ã¢ý ¸ðΨà ºÃ¢Â¡É¾¡¸§Å¾¡ý ¦º¡ø¸¢ÈÐ. †É¢·À¡
Å¢ÎÀ¼ø. þ측ĸð¼òÐô À¨¼ôÀ¡ì¸í¸Ç¢ý ãÄÁ¡ö ´ÕŨÃò §¾Ã «øÄÐ ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ ´Õ ¬öÅ¡ÇÕìÌûÇ
¯Ã¢¨Á¨Â ¿¡õ Á¾¢ì¸¢§È¡õ. ±ÁìÌ §ÅÚ «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸Ç¢ÕôÀ¢Ûõ, «¨¾ Á¾¢ôÀÐ ¸ÕòÐò
¾÷Áõ. ±Š.±ø.±õ.†É¢·À¡Å¢ý 'Áì¸òÐî º¡ø¨Å' ¸¢Æ츢Æí¨¸Â¢ø §¾¡ýȢ º¢Èóò ´Õ
À¨¼ôÒ. þ¾¢ø §Å¾º¸¡ÂÌÁ¡§Ã¡Î ÓÃñ §ÅÚ Å¨¸Â¡ÉÐ. ¸Õ½¸Ãã÷ò¾¢¨Â ¾¨Çº¢í¸õ ÁÃÀ¢ø
Åó¾ÅḠ«Å÷ ¦¸¡ûÅ¡÷. «Ð§À¡ø ¸Ä¡§Á¡¸¨Éô ÀüÈ¢ì ÜÚ¨¸Â¢ø ¨¸Ä¡ºÀ¾¢ ÁæÀýÀ¡÷.
þó¾ô ÀÌôÒ ¦À¡Õò¾ÁüÈÐõ, «É¡Åº¢ÂÁ¡ÉÐÁ¡Ìõ. ¨¸Ä¡ºÀ¾¢Â¢ý Å¢Á÷ºÉ §¿¡ìÌ §À¡ì̸¨ÇÅ¢ðÎ
®Æò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âõ ¦ÅÌàÃõ ÅóРŢð¼Ð. ±õ.².Ñ·ÌÁ¡ý,, §¸.±Š.º¢ÅÌÁ¡Ãý, º¢.º¢Å§º¸Ãõ,¿.ÃÅ£ó¾¢Ãý
±ýÚ Á¡ÚÀð¼ Å¢Á÷ºý ¯ÄÌû «Ð ÒÌóРŢð¼Ð. ¾¨Çº¢í¸ò¾¢ý ¦¾¡¼÷¢Öõ ¡Õõ þýÚ
þø¨Ä. þý¨È þÄ츢Âô §À¡ìÌ §Á¨ÄÉ¡ðÎ þÄ츢Âô §À¡ì̸¨Ç «Ê¦Â¡üÈ¢§Â ¦ºøž¡¸ì
¦¸¡ûǧÅñÎõ. ¸Ä¡§Á¡¸¨ÉÔõ, Ó.¦À¡.¨ÅÔõ «ùÅ¡Ú ¦¸¡ûÅÐ ¦À¡ÕóÐõ. ¦À¡.¸Õ½¡¸Ãã÷ò¾¢,
ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¬¸¢§Â¡÷ þýÛõ ¾¡÷ò¾ ¯Ä¨¸ Å¢ðÎ ¦ÀÕÁÇ× Á¡ÈÅ¢ø¨Ä. «Å÷¸Ç¢ý ¿Å£ÉòÐÅõ
¸ð¼¨Áô¨À Å¢¼×õ ¦Á¡Æ¢ º¡÷ó¾ ÜڸǢ§Ä§Â ¾í¸¢Â¢Õ츢ÈÐ. ȉÁ¢ §À¡ýÈÅ÷¸û þÃñ¼¡õ
ÀòÐìÌâÂÅ÷¸û. º¢Ä º¢Èó¾ º¢Ú¸¨¾¸¨Ç ±Ø¾¢Â ÀħÀ÷ þ측ĸð¼òÐìÌâÂÅ÷¸§Ç. ¸¡Ä¸ð¼òÐ측É
¦¾¡ÌôÒì¸û ¦ÅÇ¢ÅÕõŨÃ, §Áü¾ðÎ ¬ö× Áð¼ò¾¢ø ¯û§Ç¡Ã¡ø þ측ĸð¼í¸¨Çî ºÃ¢Â¡¸§Å
Á¾¢ôÀ¢ðΠŢ¼ÓÊ¡Ð. ¦¾¡ÌôÒì¸û ¦ÅÇ¢ÅÕžü¸¡É «È¢ÌÈ¢¸û ¦¾Ã¢Â ¬ÃõÀ¢òÐûÇÉ. ÓýÒ¾¡ý
ÁÉ¢¾ ºì¾¢ «îº¡ì¸ò¾¢ø ¦ÀÕõ ÀíÌ Å¸¢ò¾Ð. þó¾¢Â¡ áø ¦ÅǢ¡ì¸ò¾¢ø ÓýÉ¢ýÈÐ. þýÚ
¸½¢É¢ò ¾ð¼îÍ Ó¨ÈÔõ, ¦¾¡Æ¢øÑðÀ «îº¡ì¸ ÅÇ÷Ôõ À¾¢ôÒ ¿¢¨Ä¨Á¸¨Ç ¾¨Ä¸£Æ¡¸
Á¡üÈ¢ Å¢ð¼É. Ò¾¢Â À¡÷¨Å¸Ùõ, Å¢Á÷ºÉÓ¨ÈÔõ ¦¸¡ñ¼ À¨¼ôÒì¸Ùõ, ¦¾¡ÌôÒì¸Ùõ ¦ÅÇ¢ÅÃò
¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼É. «ñ¨Á¢ø ®Æ§¸ºÃ¢ ¸¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ ¦ÅÇ¢Åó¾¢ÕôÀÐ ¿øÄ µ÷ ¯¾¡Ã½õ.
ÓÉ¢ÂôÀ¾¡ºý §À¡ý§È¡Ã¢ý ¦¾¡ÌôÒì¸Ùõ ¦ÅÇ¢ÅÕõ§À¡Ð ®Æò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âò¾¢ý ¾Ãò¨¾ ¦ÅÇ¢Ôĸõ
«È¢Ôõ.
±õ.§Å¾º¸¡ÂÌÁ¡Ã¢ý Ó츢ÂÁ¡É ´Õ ¸ðΨà þÐ. ®Æò
¾Á¢úî º¢Ú¸¨¾¸û ÌÈ¢òÐ ®Æò¾Åá§Ä ܼ þùÅÇ× Å¢Ã¢Å¡Ôõ, ¬ÆÁ¡Ôõ ±Ø¾ôÀ¼Å¢ø¨Ä¦ÂýÀ¨¾
§¿¡ì̸¢ýȧÀ¡Ð þ¾ý «Õ¨Á¨Â ´ÕÅáø ¦¾Ã¢ÂÓÊÔõ. ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ º¢ó¾É¡ Åð¼òÐû ®Æò
¾Á¢ú º¢Ú¸¨¾¸¨Ç «¨¼òÐ ´Õ Á¾¢ôÀ£ð¨¼ Óý¨Åò¾§¾ þ¾¢ÖûÇ ÓÃñ. ÁüÚõÀÊ ¦ºöÂô Àð¼
ÓÂüº¢, ¸¡ð¼ôÀ𼠫츨øû ¡×õ À¡Ã¡ð¼ôÀ¼ §ÅñÊÂÉ. ®Æò¾ÅÕ째 ÓýÁ¡¾¢Ã¢Â¡É ÓÂüº¢
±ý§È þ¨¾î ¦º¡øÄÄ¡õ. |
