Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

 ¾¢§Ãº¡

       -¿¡Å¡óШȼ¡É¢Âø³£Å¡-

¿ûÇ¢Ã× þÃñÎ Á½¢¨Âì ¸¼óÐõ Сì¸õ ÅáÁø СÃò§¾ ¦ºøÄ; ±ý ¸¡Ä ¿¸÷Å¢ø ¸¼óÐ ¦ºýÈ ƒó¾¡ñ ¬ñθÙìÌ Óý ÓüÚô¦ÀüÚ Å¢ð¼ «ó¾ ÁÉ¢¾ò¾¢ý ¿¢¨É× ±ÉìÌû µ¼ò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. .Ŧ¾ø¨Ä ¾¡ñÊ Å¡÷ò¨¾¸û ÅÖÅ¢ÆóÐ Á¡É¢¼§Á ´ù¦Å¡Õ ¸½Óõ Áý¢òÐì ¦¸¡ñÎõ Áýò¾¢Û¼¡¸ Å¡ú¨Åò§¾Î¸¢ýÈ ¨Áó¾÷¸Ç¢ø ¾¢§Ãº¡Å¢ý þÆôÒ ¬Â¢Ãò¾¢ø ´ýÈ¡¸ Á¨ÈóÐ §À¡Â¢Õì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ±ý ¸ñÓý§É ¸½ô¦À¡Ø¾¢ø º¢¨¾óÐ §À¡É «ÅÇÐ ¯¼ø ±ý þ¾Âò¾¢ø ¬ÆÁ¡ö À¾¢Å¡¸¢Å¢ð¼Ð. «ÅÇÐ Áýõ §¿üÚ ¿¢¸úó¾Ð §À¡Ä þýÛõ ±ýÛÁ ÁÉò¾¢¨Ã¢ĢÕóРŢĸ¡Ð ´ðÊ즸¡ñÊÕ츢ýÈÐ. ±ýÉ¢ø ±ØóÐ À¢ý Á¨ÈóÐ §À¡¸¢ýÈ ¿¢¸ú׸¨Çô§À¡ø «øÄ¡Ð ±ý ­¾Â§Á ¦ÅÊò¾¢Îõ §À¡ø ­Õ츢ýÈÐ. ±ý Å¡úÅ¢ø ÓÊóÐ §À¡É §º¡¸í¸Ç¢ø ÓüÚô¦ÀÈ¡¾ ¸Å¢¨¾ Åâ¸ÙìÌ ¸Õô¦À¡ÕÇ¡Éû. . . .

¾¢§Ãº¡Å¢ý Áýõ «ó¾ Á£ÉŸ¢Ã¡Áò§¾ Å¢ÂôÀ¢ø ¬ú¾¢Â ¿¢¸ú×¾¡ý. «ýÚ ±ø§Ä¡÷ Ó¸í¸Ç¢Öõ §º¡¸õ ¸Å¢úóÐ ¸¢¼ó¾Ð °÷ ±íÌõ Å£º¢Â ¯ôÒ측üÚì ܼ þÆô¨Àò ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÙõ ÓÊ¡Áø §º¡¸ò¨¾ ÍÁó¾ ÀÊ ¦ºýÈÐ. ÁñÏìÌû §¿÷ó¾ Á¡Ã¨¼ôÀ¨ ¿¢¨½óÐ ±ý ¦ºï§º ¾£ô À¢ÇõÀ¡ÉÐ. þÕû Ţĸ¢¼¡ô âÁ¢Â¢ø þýÛ¢÷ ®óÐõ ÓÊÅ×È¡¾ §º¡¸í¸Ù§Á ¦º¡ó¾Á¡Â¢É.  «ÊÅ¡Éò¨¾ì ¸¼ø ÌÊì¸ ¯Â¢÷¸¨Ç þÕõÒ ¯ñÏõ. ¨Å¸¨È¢ý ºò¾õ «¾¢¸¡¨Ä ¬Ú Á½¢¨Â ¿¢¨É× ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ.

¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸Ùõ ¸¡ì¨¸ ¾£× ¦ºø¸¢ýÈ Á£ý Ţ¡À¡Ã¢¸Ùõ ¿¡ÅóÐ¨È Á£ý ºó¨¾ìÌ ÓýÀ¡¸ ÜÎÅ¡÷¸û. ¿¡Å¡óÐ¨È ºó¨¾ ¿¡ÅÄ÷ Å£¾¢Ôõ ¸¡¨Ã¿¸÷ Å£¾¢Ôõ ºó¾¢ìÌõ þ¼ò¾¢ø «¨ÁóÐûÇÐ. ¡úôÀ¡½ò¾¢ø ¯ûÇ Á£ý ºó¨¾¸Ç¢ø µÄÇ× Åº¾¢Â¡¸ ¯ûÇ ºó¨¾¸Ç¢ø ¿¡ÅóÐ¨È Á£ý ºó¨¾Ôõ ´ýÚ. þ¨È Ũ¸¸Ùõ ÁÃì¸È¢ Ũ¸¸Ùõ ¯ðÀ¼ Å¢üÀ¨É ¦ºöÂôÀθ¢ýÈÉ. þî ºó¨¾Â¢ø þÕóÐ ¸¡ì¨¸ ¾£×î ºó¨¾ ´ýèà ¨Áø ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¯ûÇÐ. Å¢ÊÂü¸¡¨Ä ²Ø Á½¢Â¢ø þÕóÐ À¾¢¦É¡Õ Á½¢ Ũà ÜÊ À¢ýÉ÷ ¸¨ÄÔõ. ¿¡Å¡óШÈî ºó¨¾ ÀýÉ¢ÃñÎ Á½¢ìÌò ¦¾¡¼í¸¢ À¢üÀ¸ø Ũà ¿£ÊìÌõ.

þÃñÎ Á£ý ºó¨¾¸Ç¢Öõ Ţ¡À¡Ãõ ¦ºöÀÅ÷¸Ç¢ø ¾¢§Ãº¡  ´Õò¾¢. ºó¨¾ìÌ ÓýÀ¡¸ §¾É£÷ì ¸¨¼Ôõ þÕ츢ýÈÉ. À¢ýÀì¸Á¡¸ «Æ¸¢Â ¸¼ü¸¨Ã þÕ츢ýÈÐ. þó¾ì ¸¼¨Ä ¿õÀ¢§Â þíÌûÇ Á£ÉÅ÷¸û Å¡ú¸¢È¡÷¸û. ¸¨Ã§Â¡÷¾¢ø §ÁÅôÀð¼ ¦ÅñÁ½ø Ò¾¢Â «Æ¨¸ ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø «í¦¸¡ýÚõ þí¦¸¡ýÚÁ¡¸ Ìʨº¸û Ó¨Çì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É.

¾¢§Ãº¡ §¾É£÷ì ¸¨¼ Å¡ºø ÀÊ¢ø ¿¢ýÈ ÀÊ ““¸¼¸ò¨¾ ¦¸¡ïºõ þÈì̧Á¡É““ ±ýÚ Å¢ÎÅ¨Ä Å¡¨Éô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÃŢ¢¼õ ¦º¡ýÉ¡û. þÈ츢 ¨¸§Â¡Î ¸â÷ ¸¡ì¸¡Å¢¼õ ܼ¡É §¾É£÷ §À¡¼î ¦º¡ýÉ¡û. ¸â÷측측Ţý §¾ò¾ñ½¢ì ¸¨¼Â¢ø Å¡Ê쨸¡Ç÷¸Ç¢ø ¾¢§Ãº¡×õ ´Õò¾¢. ¸¡¨Ä¢ø ¸¡ì¨¸ ¾£× Á£ý ºó¨¾ìÌ §À¡Å¾üÌ Ó¾ø ¸À’÷측측Ţ¼õ ´Õ À¢§Çý ã ͼîͼ ÌÊòÐô §À¡ðÎò¾¡ý ¸¡ø ¿¨¼Â¡¸ ¸¡ì¨¸ ¾£×ìÌ §À¡ÅÐ ÅÆì¸õ. ¾É측¸ ±¨¾Ôõ §º÷òÐ ¨Å측РÀ¢û¨Ç¸Ç¢ý Å¡úÅ¢ü¸¡¸ ¯¨ÆòÐ µ¼ô §À¡ÉÅû ¿£ñÎ ¦¿Îò¾ ¯¼ø¸ðÎõ ´ýÚ þÃñÎ ¸Úô¨Àò¾Å¢Ã ¦Åñ ¿¡¨Ã¢ý ¿¢Èõ §À¡ø ¾¨ÄÓÊ ¦ÅÙòÐô§À¡É º£ò¾ î ºð¨¼Ôõ, À ¿¢È Ñ¡ø §º¨ÄÔõ, þÎôÀ¢É¢ø н¢ô¨ÀÔõ, «¾ý Àì¸Á¡¸ ¦ºÀÁ¡¨ÄÔõ þо¡ý «ÅÇÐ ¦ÅÇ¢ò§¾¡üÈõ. «É¡ø «ÅÇÐ ÁÉÍ ¸¼¨Äô§À¡ø ±ø¨ÄÂüÚ, ÀÃóРŢâóÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ. ÁÉ¢¾ §¿Âõ ÁÊ¢ɢø «¨¼¸¡òÐ ¨ÅôÀ¡û Å¡úÅ¢ý ´ù¦Å¡Õ ¦¿Õì¸Ê¨ÂÔõ ¾ý «È¢×째üôÀ ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñÎ Å¡úÀÅû. ¸¡¨Ä ±Øó¾Ðõ §¾ò¾ñ½£ì¸¨¼, ¸¡ì¨¸ ¾£×î ºó¨¾ , ¿¡Å¡óШÈî ºó¨¾ ÅΣ ¾¢ÕõÀ¢ÂÐõ §¸¡Êô Àì¸Á¡¸ ¸¼¸ò¨¾Ôõ, ÍǨ¸Ôõ ¸ØÅ¢ ¨ÅòРŢðÎ, º¢ýÉòСì¸õ. «Øó¾Ðõ ¸¢ÆÅ¢¸§Ç¡Î °÷츨¾ À¢ýÉ÷ µ¨Äì ÌʨºÂ¢ø ´ðÎòСšÃò¾¢ø ¯¨ÈÅ¢¼õ Á£ýÎõ «Îò¾ ¿¡û ¸¡¨Ä ¸¡ì¨¸ ¾£¨Å §¿¡ì¸¢ þôÀʧ¡ «ÅÇÐ ÀòÐ ÅÕ¼Óõ µÊÂÐ. ­ó¾ Á£ý Ţ¡À¡Ãò¾¢üÌ ÅÕžüÌõ «ÅÙìÌû ´Õ §º¡¸õ ´Ç¢óÐ ¸¼ó¾¨¾ ÁÈì¸ÓÊ¡Ð.
´ù¦Å¡Õ Ž¢ À¾¢¨ÉïÍõ þíÌ Àçġ¸Á¡¾¡ ¾¢ÕŢơ ¿¨¼¦ÀÚõ ´ýÀÐ ¿¡û §¿¡Å¢¨ÉÔõ ´Õ ¿¡û À¡¼ø ⨺Լý ¾¢ÕŢơ¨Å º¢ÈôÀ¢ì¸ ¿¡ðÎì ÜòÐõ ¿¨¼¦ÀÚõ. þõÓ¨È ¸¨Äì¸Å¢ ¿£. ±Š¾¡ì¸¢ ±Ø¾¢ ¦ÀĢ측ý «ñ½¡Å¢Â¡Ã¡ø ¦¿È¢ôÀÎò¾ôÀð¼ ¦¾ý§Á¡Ê ¿¡ðÎì Üò¾¡É ¦ºÀŠ¾¢Â¡÷ ¿¡ðÎì ÜòÐ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¸¢È¢Šò¾Å Á¾ò¾¢ü¸¡¸ ¾í¸û ¯Â¢¨Ã þýÛ¢÷ ®ó¾Å÷¸Ç¢ø ¦ºÀŠ¾¢Â¡Õõ ´ÕÅ÷. þÅâý Å¡ú쨸 ÅÃÄ¡ü¨Èì ¦¸¡ñ¼§¾ ¦ºÀŠ¾¢Â¡÷ ¿¡ðÎìÜòÐ.

¾¢§Ãº¡ «ÅÇÐ ¸½Å÷ «ÕÇ÷, À¢û¨Ç¸û ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¿¡ðÎìÜò¦¾ýÈ¡ø ¯Â¢÷. ÅÚò¾ §º¡Ç¸õ ¦¸¡ð¨¼Ôõ, ¸îº¡Ûõ , Íξñ½¢ô §À¡ò¾Ä¢ø §¾ò¾ñ½¢§Â¡Îõ §Á¨¼ìÌ ÓýÉ¡ø ¯ð¸¡ó¾¢ÕÅ¡÷¸û.¸¼º¢¦ºÀò¾¢Â¡¡¢ý ¸ð¼ò¨¾ À¡÷òÐÅ¢ðÎéÅ¨Ä þÖì¸ô §À¡¸Ä¡õ ±ýÈ ÓʦÅÎòÐ ¸¡ò¾¢Õó¾¡÷ «ÕÇ¡÷. þÃ× ãýÚ Áɢ¡¸¢Å¢ð¼Ð. ÀÉ¢ ¯¾¢÷óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¿ðºò¾¢Ãí¸ûÅ¡ý¦ÅǢ¢ø Å¢ÃŢ츢¼ó¾É ÌÇ¢÷¿¢Ä¡Å¢ø ¾¢§Ãº¡Å¢ý¾¨Ä®ÃÁ¡¸¢ÂÐ.ÜòÐõ ¿ÎôÀ̾¢¨Â ¦¿Õí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð ÅƨÁ §À¡ø ¸¼º¢ôÀ̾¢Â¢ø ÅÕõ ¦ºÀò¾¢Â¡÷ §Å¼ò¨¾ «ñ½Å¢Â¡÷ ¦ÀĢ측ý «Å÷¸§Ç ²üÚ ¿Ê츢ȡ÷. ¸¼º¢Â¢ø ÅÕõ §Â¡¸ý þạ×õ Åó¾¢ð¼¡÷é þɢ츼º¢ ¦ºÀò¾¢Â¡÷ ÅÃô§À¡¸¢È¡¡÷ ±ýÈ ¬Å§Ä¡Î «ÕÇ¡¡¢ý ¸ñ¸û «¸Ä Å¢¡¢ó¾É. ¾¢§Ãº¡Å¢ý À¡÷¨ÅÔõ¾¡ý. þ§ÂÍÅ¢ý ÁÚ¯ÕÅõ§À¡ø º¢ò¾¢ÃŨ¾ ¦ºöÂôÀð¼ ¯¼ø¸¡ÂÂí¸§Ç¡Î º¢¸ôÒ¿¢È¨¼ ¯¼§Ä¡Î þÚì¸ôÀðÎé§Á¨¼Â¢ø §¾¡ýȢɡ÷ «ñ½¡Å¢Â¡÷ ¦ÀĢ측ý.¸¡ò¾¢ÕôÀ¢ý «÷ò¾õ ¯ûÇò¾¢ø þýÀ¯½÷ŨĨ Á£ðÊ ¸½§Á ¦¾¡Æ¢ÖìÌõ §À¡¸§ÅñÊ ¸¼¨Á ¯½÷×õ «ÅÛû ±Øó¾Ð.¦¾¡Æ¢ìÌ §À¡¸Å¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡û À¢û¨Ç¸û ÀðÊɢ¡ö ¸¢¼ôÀ¡÷¸û ±ýÚ Áɾ¢üÌû ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñÎ ¦¾¡Æ¢ìÌ Ôò¾Á¡Éý.
¾¢§Ãº¡ ¿¡ý§À¡Â¢üÚ Å¡§Èý ±ýÈ¡÷ «ÕÇ¡÷. ¿¡ðÎìÜò¨¾§Â ¸ñ¦Åð¼¡Áø À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊó¾ ¾¢§Ãº¡ ´Õ ¸½õ «ÕÇ¡¨Ã ¾¢ÕõÀ¢ôÀ¡÷òÐ ²É½É þýÛõ ¦¸¡ïºõ ¾¡§É þÕìÌÐ ¦¾¡Æ¢ìÌ §À¡¸Áø À¡÷ì¸Ä¡õ¾¡§É ±ýÚ ´§Ã ãø ¦º¡ýÉ¡û. þí¦¸ÃôÀ¡ þñ¨¼ìÌ Áí¸Çõ À¡¼Á¡ð¼¡í¸..... ²¦ÉýÈ¡û «Îò¾ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á ¿¢Ä× ÅóÐÅ¢Îõ ¦¾¡Æ¢ìÌ §À¡¸ò§¾¨Å¢ø¨Ä ŢʠŢÊ À¡÷ì¸Ä¡õ ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ ÒÈôÀð¼¡÷ «ÕÇ÷. ¸¼Ä¢ø ¿£ó¾¢Ôõ,ÍÆ¢§Â¡ÊÔõ ¸Çõ¸ðÊ Å¨ÇòÐõ,Ò§ġÎõ,«¨Ä§Â¡Îõ §À¡Ã¼î¦ºýÈ «ÕÇ÷ þýÚ Å¨Ã Å£Î¾¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä.Áñ¨¼¾£Å¢Ä¢ÕóРţº¢Â ¦ºøÖìÌ þ¨Ã¡¸¢ ¸¼Ä¢ø ¦¾¡¨ÄóÐ §À¡É¡ý. «ýÚ ÜòÐõ ÌõÁ¡ÇÓÁ¡ö °È¢ì¸¢¼ó¾ ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý Ó¸ò¾¢ø þÉõ Ò¡¢Â¡¾ §º¡¸õ ¸ùÅ¢ÂÐ.«ÕÇ÷ þÈóÐ ÓôÀò¦¾¡Ã¡õ ¿¡û ÓÊ ¿¡÷츼¸Óõ ÍǸÓõ
ÍÁì¸ò¦¾¡¼í¸¢ÂÅû þýÚ Å¨Ã ÍÁ츢ȡû.

¾¢§Ãº¡ §¾ò¾ñ½£¨Â ´Õ ÓÈÎ ÌÊòРŢðÎ Å¡Éò¨¾ «ñ½¡÷óÐ À¡÷ò¾¡û.«ÊÅ¡Éõ º¢ÅóÐ þÃ× ¿¢Ä¡ ÌÚ¸¢ì ÌÈ¢¸¢ ¸¼ÖìÌû ¸¨ÃóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ô§À¡Ð¾¡ý ¸¡ì¨¸ ¾£× §À¡¸¡Áø ¿¢üÀ¨¾ ¾¢§Ãº¡ ¯½÷ó¾¡û. ¦ÅûÇ¡ôÒì ¦¸¡ÎòРŢÊžüÌû ¸¡ì¨¸¾£× §À¡î§º÷óРŢ¼§ÅñÎõ ±ýÈ §¿¡ì¸¢ø Å¢ÚÅ¢ÚôÀ¡¸ ¿¼ì¸ò¦¾¡¼í¸¢É¡û. ÅƨÁÂ¡É ¿¨¼¨ÂÅ¢¼ þýÚ §Å¸Á¡¸ò¾¡ý ¿¼ì¸¢È¡û. ¦º¡ó¾ š쨸¢Öõ ܼ ¾¢§Ãº¡ ´Õ ¿¡§Ç¡ þÕ¿¡§Ç¡ ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä. ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¬Ú ÅÕ¼Á¡¸ ¿¼§¾ ÀÆì¸ôÀð¼Åû.

¦Á¡ò¾Á¡¸ ¬Ú À¢û¨Ç¸û ƒóÐ ¦Àñ¸Ùõ, ´Õ ¨ÀÂÛõ. ƒóÐ ¦Àñ¸ÙìÌõ ¾ýÉ¡ø ÓÊó¾¨¾ì ¦¸¡ÎòÐ º£Õõº¢ÈôÒÁ¡¸ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¨Åò¾¡û. ¸¨¼º¢ Á¸ý ¾¡º¨É À¢. ² Ũà ÀÊì¸ ¨Åò¾¡û. ÀÊòÐ ÓÊó¾Ðõ ¦¸¡ØõÀ¢ø ¯ò¾¢§Â¡¸ò§¾¡Î ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. °÷ôÀ츧Á ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ôÀÐ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¿ýÈ¢ ¦¸ð¼ÅÉ¡¸ þýÛõ Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý. «Åý ܼ þùÅÇ× ÅÂÐ ÅóÐõ ¬îº¢ ¸¡ì¨¸¾£× §À¡ö ¸ŠÃôÀ¼ §ÅñÎÁ¡ ±ýÚ ´Õ ¸½õ ܼ º¢ó¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä. ¾¡Ûõ ¾ý ÌÎõÀÓõ ±ýÚ ¦¸¡ØõÀ¢ø ¯øÄ¡º Å¡ú쨸.

¦ºÀÁ¡¨Ä ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¾¢§Ãº¡ źó¾ÒÃò¨¾ò ¾¡ñÊ ¸¡ì¨¸¾£¨Å ¦¿Õí¸¢ Ţ𼨾 ¯½÷ó¾¡û. ¸¼º¢ì ¸¡Ã½¢ì¸ò¨¾ Å¢¨ÃÅ¡¸ ¦º¡øÄ¢ ÓÊò¾¡û. §¿üÚõ µ¼¡ ¿£Ã¡õ Áîºî º¡¾¢ ´ý¨ÈÔõ ¸¡½Ä ±í¸ÙìÌò¾¡ý ꬃ ¿£÷, µ¼¡ ¿£÷ ¦ÅûÇ¢ì ¸¢Æ¨Á ¿¢Ä× ±ýÚ ¾ÉìÌû ÓÛÓò¾ÀÊ ¿¼ó¾¡û. 

Å¡¨¼ì¸¡üÚ Åó¾¡ø §º¡÷óÐ ¸¢¼ìÌõ Á£ÉÅ÷¸û ŢƢôÀ¡÷¸û. ¿øÄ Á£ý º¡¾¢¸û À¢ÊÀÎõ. ¸Çí¸ñ½¢Â¢ø ¦Åû¨Ç þÈ¡ø À¡ðÎ þÈ¡ø ±ýÚ À¢ÊÀÎõ. Á£ÉÅ÷¸û ÌÎõÀõ ¦ºøÅî ¦ºÆ¢ôÀ¢ø º¢Ã¢òРŢ¨Ç¡Îõ. ¾¢§Ãº¡×õ «ôÀÊò¾¡ý. ²¦ÉýÈ¡û «Å÷¸¨Ç ¿õÀ¢ò¾¡ý «ÅÇÐ Å¡ú쨸. ±ýÚõ þøÄ¡¾¡Å¡Ú «È¢ÂôÀ¼¡¾ «ýÉ¢ÂÓ¸í¸Ç¡ø ¸¡ì¨¸¾£× Á£ý ºó¨¾ ¿¢ÃõÀ¢ ÅÆ¢ó¾Ð. §¸¡ð¨¼Â¢ø þÕóÐ ¬Á¢ ¦ºøÄÊ츢ȡí¸û ±ýȾ¡ø ¡úôÀ¡½òÐî ºó¨¾¸û þÂí¸¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð. «¾É¡ø Á£ý Å¡íÌžü¸¡¸ Ò¾¢Â Ò¾¢Â Ó¸í¸¦ÄøÄ¡õ ºó¨¾Â¢ø ÜÊÅ¢ð¼Ð. 

ÅûÇò¾¢ø ­ÕóÐ ÜÈ¢ Å¢üÌõ ÜȢ¡ý «ó§¾¡É¢Â¢ý ÌÃø Å¡Éò¨¾ò ¦¾¡Îõ§À¡ø ±¾¢¦Ã¡Ä¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. Á£ý Å¡í¸ Åó¾Å÷¸û «íÌÁ¢íÌÁ¡¸ µÊò¾¢Ã¢ó¾¡÷¸û ±íÌ ÁÄ¢Å¡É Å¢¨Ä¢ø Á£ý Å¢üÀ¡÷¸û ±ýÀ¾ü¸¡¸§Å¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¸¨Ã¨Âò ¾ðÊ즸¡ñÊÕó¾ ÅûÇí¸Ç¢ø ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û Á£ý ¦À¡Úì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. þÈ¡ø Ţ¡À¡Ã¢ ÓÕ§¸Í ¾Ã¡Í Àʧ¡ΠµÃÁ¡¸ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¸É¢À¡Å¢ý À¡Â¡º «Îô¨Àî ÍüÈ¢ Àì¸ò¾¢ø þÕìÌõ Ũ¼ì¸¡Ã ¸¢ÆÅ¢¨Â ÓüÚ¨¸Â¢ð¼ÀÊ þÇÅð¼í¸û.

¾¢§Ãº¡ «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ ¾¡ý ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¸¼¸ò¨¾ ¾¨Ä¢ø þÕóÐ þÈ츢ɡû. ¸¼¸òÐìÌû þÕó¾ ÀĨ¸¨Â ±ÎòÐ ¾ÉìÌ Åº¾¢Â¡¸ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ¯ü¸¡ó¾¡û. ÅûÇò¾¢ø þÕóÐ Åó¾ Å¡Í Á£¨É ´Õ ÍǸ¢Öõ, þÈ¡¨Ä ´Õ ÍǸ¢Öõ §À¡ð¼¡ý. «ó¾ì ¸½§Á ¦¾ý ¾¢¨ºÂ¢ø þÕóÐ þ¨ÃġΠ¦†Ä¢ ÅóЦ¸¡ñÊÕó¾Ð. ¦†Ä¢î ºò¾ò¨¾ì §¸ðÎ ´Õ º¢Ä÷ ¦†Ä¢ ÅÕÌРͼô§À¡¸¢È¡÷¸û ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÎ ¨ºì¸¢¨Ç ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡É¡÷¸û. ¾¡ÆôÀÈóÐ Åó¾ ¦†Ä¢ ͼò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. Å¡Éò¾¢üÌõ âÁ¢ìÌõ þ¨¼Â¢ø ÁÉ¢¾ ¿¡¸Ã¢¸ò¾¢üÌ «ôÀ¡ø µ¨º ±ØôÀ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ø§Ä¡Õõ À¡Ð¸¡ôÀ¡É þ¼ò¾¢ü¾¢üÌ º¢¾È¢ µÊÉ¡÷¸û. À¢ýÉ÷ þʧ¡ΠÅó¾ ÒÂø Á¨Æ µöóРŢð¼Ð. ¦†Ä¢Â¢ý ºò¾õ ̨Èó¾Ð. ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ø ¸¡½ôÀÎõ «Æ¢×¸Ç¢ý ¸¡ðº¢Â¡¸ ¸¡ì¨¸ ¾£× º£ÃÆ¢óÐ ¸¢¼ó¾Ð. ÁÃí¸Ç¢ø ¦†Ä¢ Íð¼ ¸¡Âí¸Ç¢ý ¾ØõÒ¸û þóÐÁ¡ ºÓò¾¢Ãò¨¾Ôõ ¾¡ñÊ ±í¸û «ØÌÃø ¯Ä¸õ ±í¸û Àì¸õ ŢƢì¸Å¢ø¨Ä. ¨ÁÂ¡É «¨Á¾¢. ž¡É ¾¢§Ãº¡ ±ØõÀ¢ µÎžÌû §ÅðÎì¸û ¾£÷óРŢð¼Ð. º¢¾È¢ô§À¡öì ¸¢¼ó¾ Á£ý¸Ù츢¨¼Â¢ø ¾¢§Ãº¡ þÃò¾ ¦ÅûÇò¾¢Ä ¸¢¼ó¾¡û. ±ý ¸ðÊÄ¢ø «Õ¸¢ø ­Õó¾ Á½¢ìÜÎ ±Ä¡õ «Êì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ±ý ¿¢¨É׸¦ÇøÄ¡õ ¸¨Äó¾Ð. ¿¡ý þýÛõ Сí¸Å¢ø¨Ä§Â? §¿üÈ¢Ã× ¸ØÅ¢ò Ш¼ò¾ ºðʸû ¿¢¨ÉÅ¢üÌ Åó¾Ð. µÎ µÎ §Å¨ÄìÌ µÎ ±ýÚ ±ý ÁÉõ ¦º¡øÄ¢ÂÐ.