logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
¬¸Šð 2002 þ¾ú 32 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

þÄ츢Âõ
¾Á¢ú ¦ºùÅ¢Ä츢Âõ: º¢Ä §¸ûÅ¢¸û... 

¾¢¸õÀÃý

Silappathikaram¿Å£É ¾Á¢Æ¢Ä츢 ͨŻ÷¸Ùõ, À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ùõ Ó¨ÈòÐ즸¡ñÎ, Å¢Äò¾¢î ¦ºøÖõ ´Õ §Åñ¼¡¾ À̾¢ þó¾ô ÀÆó¾Á¢Æ¢Ä츢Âí¸û. þý¨È ¸øÅ¢ «¨ÁôÀ¢ý ºò¾üÈ Ò¸ð¼ø¸û, ºã¸ò¾¢ý ¾£Ã¡¾ §¿¡Â¡É ¦¾¡Æ¢øº¡÷ ÀÊôÀ¢ý §Á¡¸õ, §Á¨Äò§¾º «¨Ą̃Èò ¾òÐÅ þÈìÌÁ¾¢¸û §À¡ýÈ þýÉÀ¢È ¸¡Ã½í¸Ç¡ø ¾Á¢Æ¢Ä츢 ÅÃÄ¡üÚô ÀâîºÂõ ÐñÊì¸ôÀðÎì ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. À¡Ã¾¢, ÒШÁôÀ¢ò¾É¢ø þÕóÐ þó¾ô À¡Ã¡Ó¸õ ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼¡Öõ, À¡Ã¾¢¨ÂÅ¢¼ ÒШÁôÀ¢ò¾É¢¼õ ºí¸ þÄ츢Âô ÀÊôÒìÌû ѨÆóÐ ÒÈôÀð¼ º¡ýÚ¸û þÕ츢ýÈÉ. À¡Ã¾¢, º¢ò¾÷ À¡¼ø¸û, þáÁÄ¢í¸÷ À¡¼ø¸û, À¸Åò¸£¨¾, Á¸¡À¡Ã¾õ §À¡ýÈÅüÈ¢ø Ä¢ò¾Ð§À¡Ä ÀÆó¾Á¢ú¦¾¡¨¸ áü¸Ç¢ø ®ÎÀ¡Î ¸¡ðʾ¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «ýÚ ÍÅʸû º¢¨ÈôÀðÎì ¸¢¼ó¾ ¬¾£Éí¸¨Ç, Á¾ Š¾¡ÀÉí¸¨Ç, ÁÃÒô À¢ÊôÀ¡É ¾Á¢úý§È¡¨Ã «ÏÌÅÐõ, ÁüÚõ ÍÅʸ¨Ç ຢ¾ðÊô ÀÊôÀÐõ À¡Ã¾¢Â¢ý ̽«¨ÁôÒìÌ ´ùÅ¡¾ Å¢¼Âí¸Ç¡¸ þÕó¾¢Õì¸ Å¡öôÒñÎ. «Å÷ ¸¡Äò¾¢§Ä¾¡§É ÍÅʸ¨Çô À¾¢ôÀ¢ìÌõ ¸¡Ã¢Âò¾¢§Ä ¾Á¢ÆÈ¢»÷¸û ®ÎÀð¼É÷.

þÐ þùÅ¡È¢Õì¸, ¦ƒÂ§Á¡¸ý & ºÃŽý ±Ø¾¢Â “¾Á¢úî ¦ºùÅ¢Ä츢 ÁèÀ ±ùÅ¡Ú ±¾¢÷¦¸¡ûÅÐ?” ±ýÈ Å¢¼Âáö× ´Õ º£Ã¢Â ÓÂüº¢. þì¸ðΨà ¾Õõ ¸ÕòÐì¸û š¢ġ¸ ¿Å£É ¸Å¢¨¾¨Â Ò¾¢ÂÓ¸í¦¸¡ñÎ ÀÊì¸ìÜÊ þÄ츢ÂôÀ¡÷¨Å ´ýÚ ¨¸Ü¼Ä¡õ. áÁÄ¢í¸÷, º¢Åš츢Â÷, ÀðÊÉò¾¡÷ À¡¼ø¸Ç¢ø ÀâîºÂõ ¦¸¡ûÀÅÛìÌ À¡Ã¾¢Â¢ý ¸Å¢¨¾¸û ¬ÆÁ¡Ìõ. «¾ý «Ê§Å÷ ÀüȢ À¢¨½ôÒô ÒâÔõ. »¡ÉìÜò¾É¢Ä¢ÕóÐ §¾Å§¾Åý, Á¸¡§¾Åý Ũà ¿Å£É ¸Å¢¨¾ ±í¹Éõ ¦ºùÅ¢Âø ÁèÀ ¸¡Å¢ Åó¾¢Õ츢Ȧ¾ýÀ¨¾ ÁÚÅ¡º¢ôÀ¢ø ¸ñΦ¸¡ûÇÄ¡õ. 

Ê.§¸.º¢. «Å÷¸û ¸õÀáÁ¡Â½ò¨¾ §º¡ôÒô§À¡ðÎò ÐÄ츢ɡ÷ ±ýÚ ÀÄÕõ ±Ø¾¢ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈÉ÷. Á¡È¡¸, þì¸ðΨẢâÂ÷¸û Ê.§¸.º¢.¢ý þÄ츢 «ÏÌÓ¨È §Á§Ä¡ð¼Á¡É ¿ÂõÀ¡Ã¡ð¼ø¾¡ý ±Éì ÜÚõ §Àá.§ƒÍ¾¡ºÉ¢ý ¸Õò§¾¡Î ¯¼ýÀθ¢È¡÷¸û ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¸õÀáÁ¡Â½î ¦ºöÔÇ¢ø ¸¡Ïõ þÄ츢 ÓبÁ, ¯ÕÅõ, ¯Å§ÁÂ, ¯ÅÁ¡Éí¸Ç¢ý ¾¡÷ò¾ «ÆÌ ±ýÀÅüÈ¢ø Ê.§¸.º¢.Ôõ ¸ÅÉ了Öò¾¢Â¢Õ츢ȡ÷ ±ýÀ¾üÌ «Å÷ 1941þø ±Ø¾¢Â ‘¸Å¢Ôõ ¯ÕÅÓõ’ ±ýÈ ¸ðΨè ´Õ º¢Ú º¡ýÈ¡¸ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ÒÈ¿¡ëüÚî ¦ºöÔû (#152, “§ÅÆõ Å£úò¾ Å¢Øò¦¾¡¨¼ô À¸Æ¢...”) ´ý¨È ¸õÀáÁ¡Â½î ¦ºöÔû ´ýÚ¼ý (“«¨ÄÔÕÅì ¸¼ø ¯ÕÅò..”) ´ôÒ§¿¡ì¸¢ «¾ý ÅÊÅÓبÁ, ¦Á¡Æ¢«ÆÌ, ±ýÀÅü¨È ¾¢ÈõÀ¼ ´ôÀ¢Âø ¬ö× ¦ºö¸¢È¡÷. ¬É¡ø ¸õÀáÁ¡Â½ò¾¢ý ¸¡Å¢Â «¨Á¾¢, Å¡úÅ¢Âø, ¾òÐÅ ¦¿È¢ôÀ¡Î¸û ¬¸¢Â À¢È Àì¸í¸Ç¢ø ¸ÅÉ了Öò¾¢Â¢ÕôÀ¡÷ ±ýÚ Ð½¢ÂÓÊ¡о¡ý. «ÅÃÐ þÄ츢Âì ¸ðΨøû ²¸§¾ºÓõ ºí¸£¾ ¿ÂÓûÇ ¦ºöÔð¸Ç¢ý À¢ÃŠ¾¡ÀÁ¡¸§Å þÕ츢ýÈÉ. 

¸õÀáÁ¡Â½õ ´Õ ¦ºùÅ¢ÂøÀ¢Ã¾¢¾¡ý ±ýÈ¡Öõ «¨¾ Á¾ þÄ츢Âõ þø¨Ä ±ýÚ Å¡¾¢¼ÓÊ¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø «Ð Á¾ò¾¢ë¼¡¸ò¾¡ý þýÚŨà ¦¾¡¼÷óÐÅÕ¸¢ÈÐ. ¸ðΨáÇ÷¸û ÌÈ¢ôÀ¢Îõ «.º.»¡ÉºõÀó¾ý, Ó.Ó.þŠÁ¡Â¢ø, ¾¢Ã¡Å¢¼ þÂì¸õ ±ø§Ä¡Õ§Á «îº¢Öõ, «Ãº¢Âø, þÄ츢 §Á¨¼¸Ç¢Öõ ¸õÀáÁ¡Â½ò¨¾ ¬¾Ã¢òÐõ, ±¾¢÷òÐõ Åó¾§À¡Ð, þÅüÈ¢ý Å¡¨¼§Â «Ê측Áø §¸¡Å¢ø ¯Àý¿¢Â¡ºí¸û, Àƒ¨É¸û, ¬¸¢Â Á¾«Ûð¼¡É, º¡Ã, ÅƢӨȸû, áÁ¡Â½Å¡ö¦Á¡Æ¢ì¸¨¾¸û ãÄõ ¸¡Ä¡¸¡ÄÁ¡¸ ¦¾¡¼÷óÐÅó¾¢Õ츢ÈÐ ¸õÀáÁ¡Â½õ ±ýÛõ ¦ºùÅ¢Âø ¸¡Å¢Âõ. þýÚ ¯Àý¿¢Â¡ºí¸û ̨ÈóЧÀ¡É þÆô¨À ¿¢Å÷ò¾¢ì¸ áÁ¡É󾺡¸÷ & Å¢.±î.À¢. (Å¢.±î.À¢. ¾Â¡Ã¢ò¾ þáÁ¡Â½ì¸¨¾Â¡É “º§¸¡¾Ã¡! þ¨ÈÅý §¾¡ýȢŢð¼¡ý” ±ýÈ À¢ÃÃô À¼ò¨¾ »¡À¸í ¦¸¡ûÙí¸û.) þ¨½óÐ ¦¾¡¨Ä측𺢠¸õÀáÁ¡Â½ò¨¾ ÅÆ¢ôÀÎò¾¢ ¯ûÇÉ÷. 

¬¸, ¾Á¢úî ¦ºùÅ¢Âø ÀÌôÒ «øÄÐ À¢Ã¢ôÒ ±ýÚ ÅÕõ§À¡Ð Á¾ «Ãº¢Âø ÅóРѨÆóÐÅ¢¼ Å¡öôÒñÎ. ¯Ä¡, Àý¢, «ó¾¡¾¢ §À¡ýÈ º¢üÈ¢Ä츢Âí¸¨Ç ¿Å£É÷¸û ú¢ì¸ ÓÊ¡Áø  §À¡É¾¡¸ì ¸ðΨáÇ÷¸û ±ØÐõ ¸¡Ã½í¸û ²üÒ¨¼ò¾¡¸ þÕôÀ¢Ûõ, º£Å¸º¢ó¾¡Á½¢, Á½¢§Á¸¨Ä ¬¸¢Â Өȧ ¨ƒÉ, ¦ÀÇò¾ Á¾ÅÆ¢Åó¾ þÄ츢ÂôÀ¢Ã¾¢¸û ¾Á¢Æ¢ý ¦ºùÅ¢Âø þÄ츢Âí¸Ç¡¸ ¸ÅÉí¦¸¡ûÇô ÀðÊÕ츢ýÈÉÅ¡? ¸õÀáÁ¡Â½ò¨¾ Á¾¿£ì¸õ ¦ºöÐ Á¡É¢¼Å¢ØÁ¢Âí¸Ç¢ý ¯û§¾Êô À¡÷ôÀЧÀ¡Ä (À¢§Ãõ.çÁ‰ þÃð¨¼Â÷¸û Á½¢§Á¸¨Ä. º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ ÀüÈ¢ ±Ø¾¢Â ¸ðΨà ´Õ ¿Å£ÉòÐÅ ÓÂüº¢)  º£Å¸º¢ó¾¡Á½¢Ôõ, Á½¢§Á¸¨ÄÔõ À¡÷ì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÉÅ¡? 

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000