'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¦ÀôÕÅâ 2005 þ¾ú 62 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
º¢É¢Á¡!
º¢É¢Á¡!

Á¡Â¡!

ÍÁ¾¢ åÀý

Maya scene¾¢ìÅ¢§ƒö º¢í¸¢ý “Á¡Â¡” ¾¢¨ÃôÀ¼õ 2001õ ¬ñÎ ¦Ã¦È¡ñ§¼¡ º÷ŧ¾º ¾¢¨ÃôÀ¼ ŢơŢø ¸¡ñÀ¢ì¸ôÀð¼Ð. ãýÈ¡õ ¯Ä¸¿¡Î¸Ç¢ý ¸Ä¡îº¡Ãô À¢ýɽ¢ ¦Àñ¸¨Ç ±ùÅ¡Ú Å¨¾ì¸¢ýÈÉ ±ýÀÐ ±ø§Ä¡Õõ «È¢ó¾§¾. Ó츢ÂÁ¡¸ô ÀÄ ºã¸í¸Ç¢ý ¸ðÎôÀ¡Î¸Ùõ, 㼿õÀ¢ì¨¸¸Ùõ ¦Àñ¸¨Ç À¡Ä¢Âø Ũ¾ìÌ ¯ûǡ츢 ÅÕ¸¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ “Á¡ò¾õÁ¡” §À¡ýÈ Å¢ÅýôÀ¼õ ãÄõ ¿¡õ «È¢ÂìÜʾ¡¸ þÕó¾Ð. þÚì¸Á¡É ¸Ä¡îº¡Ãô À¢ýɽ¢Ô¼ý, ÅÚ¨ÁÔõ §º÷óÐ ¦¸¡ñÎ þó¾¢Â¡ §À¡ýÈ ¿¡Î¸Ç¢ø Å¡Øõ ¦Àñ¸Ç¢ý Å¡ú쨸 ӨȨ ±ôÀʦÂøÄ¡õ ¦¸¡ñÎ ¦ºø¸¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ ¦Àñ ¾¢¨ÃôÀ¼ þÂìÌÉÃ¡É ƒ¡É¸¢ Å¢ŠÅ¿¡¾ý ¾ÉÐ “ÌðÊ”, “¸É× ¦ÁöôÀ¼ø §ÅñÎõ” §À¡ýÈ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û ãÄõ ±ÎòÐì ¸¡ðÊô ÀÄâý À¡Ã¡ð¨¼Ôõ ¦ÀüÚûÇ¡÷. 

þÕóÐõ ´Õò¾¢ ¦Àñ½¡öô À¢Èó¾ ´§Ã ¸¡Ã½ò¾¢ü¸¡¸ «ÅÇ¢üÌ «¾¢¸ À𺠫ÇÅ¢Ä¡É ¯¼ø, ¯ÇÅ¢Âø À¡¾¢ô¨À ²üÀÎòÐõ Ũ¸Â¢ø ´Õ ºã¸ò¾¢ý ¸Ä¡îº¡Ãõ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀðÊÕìÌõ ¦¸¡Î¨Á¨Â ¿¡ý “Á¡Â¡” ¾¢¨ÃôÀ¼õ À¡÷ò¾ §À¡Ð ¯½÷ó§¾ý. ±ý¨É ÓüÚÓؾ¡¸ §ÀÆì¸×õ, «¾¢Ã×õ ¨Åò¾ ¾¢¨ÃôÀ¼õ þЦÅý§Àý.

12 ÅÂÐ Á¡Â¡ ¾ÉÐ ÌÎõÀ ÅÚ¨Á ¸¡Ã½Á¡¸ ¾ÉÐ Á¡Á¡ Å£ðÊø «ýÀ¡É Á¡Á¡, Á¡Á¢, 11 ÅÂШ¼Â «Å÷¸ÇÐ Á¸ý ¬¸¢§Â¡Õ¼ý Å¡úóÐ ÅÕ¸¢ýÈ¡û. ´Õ º¢ÚÁ¢ìÌ ¸¢¨¼ì¸ì ÜÊ «ò¾¨É ź¾¢Ôõ, «ýÒõ Á¡Â¡Å¢üÌò ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸§Å ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÐ. ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ø Óü¸¡ø À̾¢ Á¡Á¡, Á¡Á¢ «Åû §Áø ¨Åò¾¢ÕìÌõ «ýÒ ¸ñÊôÒ ±ýÀÉ ãÄÓõ, «Å÷¸û Å¡Øõ «Æ¸¢Â ¸¢Ã¡Áò¾¢ø Á¡Áý Á¸Û¼ý §º÷óÐ ¦¸¡ñÎ º¢ÚÅ÷¸Ùì§¸Â¡É ÌÚõÒ¼ý °¨Ãî ÍüÈ¢ æðÊ «ÊôÀÐõ ±ýÚ «Æ¸¡É ¸¡ðº¢¸Ù¼ý ÁÉõ ¿¢¨È¸¢ýÈÐ. 

Á¡Â¡ ž¢üÌ ÅÕ¸¢ýÈ¡û. ¯¼ø Á¡üÈí¸û ÀüȢ §À¡¾¢Â «È¢× þøÄ¡¾ º¢ÚÁ¢ «Åû. Á¡Á¡, Á¡Á¢ ââòÐô §À¡¸¢ýÈ¡÷¸û, Á¡Â¡Å¢ý ¦Àü§È¡Ã¢üÌò ¾¸Åø §À¡¸¢ýÈÐ. ±ø§Ä¡ÕÁ¡¸ì ÜÊ Á¸¢úóÐ §À¡¸¢ýÈ¡÷¸û. ±õÁŨÃô §À¡Ä§Å º¼í¸¢ü¸¡É ¬Âò¾í¸û ¿¼ì¸¢ýÈÐ. ÀðÎî §º¨Ä¸û Àĸ¡Ãí¸û ±ýÚ Å£Î ¸¨Ç ¸ðθ¢ýÈÐ. º¼í¸¢ü¸¡¸ §¸¡Â¢ø ⺡âԼý §º÷óÐ ¿øÄ ¿¡ð À¡÷츢ýÈ¡÷¸û. ±ó¾ Å¢¾ ºí¸¼ò¨¾Ôõ À¡÷¨Å¡Ç÷¸ÙìÌò ¾Ã¡Áø ¾¢¨ÃôÀ¼õ ¾¡÷ò¾Á¡¸ ¿¸÷¸¢ýÈÐ. 

Maya Sceneº¼í¸¢ü¸¡É ¿¡û: ±ø§Ä¡Õõ ÀðÎÎò¾¢ §¸¡Â¢ÕìÌî ¦ºø¸¢ýÈ¡÷¸û. °÷ Áì¸û §¸¡Â¢ø Óý ¾¢ÃñÎ ¿¢ü¸, ¿¡ýÌ âº¡Ã¢¸û Á¡Á¡, Á¡Á¢, ¦Àü§È¡÷ º¸¢¾õ ÀðÎî §º¨Ä ¯Îò¾¢Â Á¡Â¡ §¸¡Â¢¨Äî ÍüÈ¢ ÅÕ¸¢ýÈ¡û. °÷ Áì¸ÙìÌ §¸¡Â¢ø Å£¾¢Âø Àó¾¢ §À¡ðÎ ¯½× ÀâÁ¡ÈôÀθ¢ýÈÐ. §¸¡Â¢¨Äî ÍüÈ¢ Åó¾ ¿¡ýÌ âº¡Ã¢¸Ùõ Á¡Â¡×õ §¸¡Â¢Ä¢ý ¯û§Ç ¦ºøÄ ÁüÈÅ÷¸û Å¢Õó¾¢É¨Ãì ¸ñ¸¡½¢ì¸î ¦ºýÚ Å¢Î¸¢ýÈ¡÷¸û. Å¢¨Èò¾ Ó¸òмý ´ü¨Èì ¨¸Â¡ø Á¡Â¡¨Å «¨½ò¾ ÀÊ Å¡ö Áó¾¢Ãò¨¾ ÓÏÓÏì¸ ãò¾ ⺡â Óý§É ¦ºøÄ Áü¨È ⺡â¸û «Å¨Ãô À¢ý ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ì¸¢ýÈ¡÷¸û. þÕñ¼ «¨È¢Ûû Å¢ÇìÌ ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø º¢ÚÁ¢ Á¡Â¡ ÀÂó¾ Ó¸òмý º¢Ïí̸¢ýÈ¡û. 

«Îò¾ ¸¡ðº¢Â¡¸ Á¡Â¡Å¢ÉÐõ, ⺡â¸Ç¢ÉÐõ ¯¨¼¸û ¿¢Äò¾¢ø «Æ¸¡¸ ÁÊòÐ ¨Åì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÉ. ´Õ ÁÃò¾¢É¡ø ¬É ÌóÐ ´ýÈ¢ø Á¡Â¡Å¢ý ¯¨¼¸¨Çó¾ þÃñÎ ¸¡ø¸Ùõ ÁðΧÁ ¸¡ð¼ôÀθ¢ýÈÉ. µù¦Å¡Õ ⺡⡸ «Õ¸¢ø ÅóÐ «Åû ¸¾Èì ¸¾È ¯¼ø ¯È× ¦¸¡ñÎÅ¢ðΠŢÄ̸¢ýÈ¡÷¸û. Á¡Â¡ ±Ûõ º¢ÚÁ¢ ¿¡ýÌ ¸¢ÆðÎô ⺡â¸Ç¡ø «Å÷¸û ºõÀ¢Ã¾¡Âò¾¢ý ÀÊ ¬º£÷;ž¢ì¸ôÀθ¢ýÈ¡û. 

«ó¾ °Ã¢ø §¸¡Â¢Ä¢ý ¯û§Ç ¿¼ôÀÐ ÀüÈ¢ À¢Ã쨻 þýÈ¢ ¯½Å¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖòи¢ýÈ¡÷¸û. Á¡Â¡Å¢ý ¸¾Èø §¸ðÎ Á¡Á¡Å¢ý 11 ÅÂÐ Á¸ý ÁðÎõ, «ÅÇ¢üÌ ²§¾¡ ¦¸Î¾ø ¿¼ôÀ¨¾ «È¢óÐ §¸¡Â¢ø ¸¾¨Åò ¾ð;Êì ¸òи¢ýÈ¡ý. «¾¨É ¸ñ¼ «ÅÉÐ ¾ó¨¾ «Å¨É «ÊòРŢÃðθ¢ýÈ¡÷. Á¡Â¡ ¾ÉÐ ¸ýÉ¢ò ¾ý¨Á¨Â ¸¢ÆðÎô ⺡â¸Ç¢¼õ «Åû ¦Àü§È¡÷¸û «ý§À¡Î ÅÇ÷ò¾ Á¡Á¡ Á¡Á¢Â¢ý ºõÁ¾òмý þÆóÐ ¬º£P÷Å¡¾õ ¦ÀÚ¸¢ýÈ¡û. ¯¼ø ¸¨Çò¾ ¿¢¨Ä¢ø ¿¼ìÌõ ºì¾¢ þýÈ¢ Åó¾Å¨Ç «ÅÇÐ Á¡Á¢Ôõ ¾¡Â¡Õõ à츢 «¨½òÐì ¦¸¡ñÎ ¦ºø¸¢ýÈ¡÷¸û. «Å÷¸Ùõ þó¾ «ÅÄò¾¨¾ò ¾¡ñÊ Åó¾Å÷¸û ¾¡§É. þôÀÊÂ¡É §¸ÅÄÁ¡¸ ¸Ä¡îº¡Ãò¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñÎ þó¾ áüÈ¡ñÊÖõ Áì¸û ¸¨¼ôÀ¢Ê츢ýÈ¡÷¸û ±ýÈ¡ø?

Women Liberationþò¾¢¨ÃôÀ¼ò¨¾ þÂ츢 ¾¢ìÅ¢¦ƒö ¦ÅÚõ ¸üÀ¨Éì ¸¨¾ ±ýÚ ±ñ½¢ Å¢¼¡¾£÷¸û. ÀÄ ¸¡ÄÁ¡¸ ¬Ã¡öº¢ ¦ºöÐ ¾¸Åø¸û ¾¢ÃðÊ ¬¾¡Ãí¸Ù¼ý þó¾ò ¾¢¨ÃôÀ¼ò¨¾ ±ÎòÐû§Çý ±ýÚ ÜÈ¢ ¾¢¨ÃÀ¼ ¬ÃõÀ¾¾¢üÌ Óý§À ÐñÎ À¢ÃÍÃí¸¨Ç ÅÆí¸¢É¡÷. þÐ ´Õ ºã¸ò¾¢ý ¸Ä¡îº¡Ãõ. ÀÄ ¬ñÎ ¸¡ÄÁ¡¸ «ì¸Ä¡îº¡Ãõ ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ôÀðÎ ÅóÐûÇÐ. «Ð «õÁì¸Ç¢ý ¾É¢ò¾ý¨É «¾¨É ¿¡õ ²ý §¸Ä¢ôÀÎò¾ §ÅñÎõ þÐ ¿¡ý §¸ûÅ¢ôÀð¼ Å¢Á÷ºÉõ ´ýÚ.. ¦Àñ§½ ¯ý ¸¾¢ þо¡§É ¯ý ¦Àñ¨Á ¬ñ¨ÁìÌô ÀÄ¢¾¡É¡?

sbalaram@ieccan.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner