[«ñ¨Á¢ø
¸¢¨¼ì¸ ¦ÀüÈ áø¸û ºïº¢¨¸¸Ç¢ý Å¢ÀÃí¸û. À¾¢×¸ÙìÌ Á¾¢ôÒ¨Ã측¸ áø¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÀ¢É¡ø
þÕ À¢Ã¾¢¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨ÅìÌÁ¡Ú §¸ðÎì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. À¾¢×¸ÙìÌ Á¾¢ôÒ¨Ã측¸ «ÛôÀôÀÎõ
áø¸Ç¢ý Á¾¢ôҨøû À¾¢×¸Ç¢ø ¸¡Ä츢ÃÁò¾¢ø À¢ÃÍÃÁ¡Ì¦ÁýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ.
À¾¢×¸û þ¾Æ¢üÌ áø Á¾¢ôÒ¨Ã측¸
áø¸û «ÛôÀ §ÅñÊ ӸÅâ: Pathivukal, P.O.Box 22088, 45 Overlea Blvd, Toronto,
Ontario, Canada M4H 1N9. ¢ý «ïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÀ¢É¡ø editor@pathivukal.com
±ýÛõ Ó¸Åâì̱ؾ×õ]
The Jaffna Dynasty
By Dr.K.Kunarasa
²ü¸É§Å ¾Á¢Æ¢ø '¡úôÀ¡½ «Ãº ÀÃõÀ¨Ã' ±ýÛõ
¦ÀÂâø ¸Ä¡¿¢¾¢ ¸.̽ạŢɡø ±Ø¾¢ ¦ÅÇ¢Åó¾ áø ¾ü§À¡Ð ¬í¸¢Äò¾¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾¢Õ츢ÈÐ.
Published By
Dynasty Jaffna Kings Historical Society
19, 4/6, Milagiriya Avenue,
Colombo - 4
Sri Lanka
e-mail: nachii@starhub.net.sg
Fax: (0065) 64548941
¿¢Æø
(¿Å£É º¢É¢Á¡×ì¸¡É ºïº¢¨¸)
¾Á¢ú º¢É¢Á¡ ÁüÚõ º÷ŧ¾º º¢É¢Á¡
ÀüȢ «È¢Â Å¢ÕõÒõ «¨ÉÅÕõ ¸ð¼¡Âõ ÀÊì¸ §ÅñÊ ºïº¢¨¸. Å¢Åýò ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û, º÷ŧ¾º
¾¢¨ÃôÀ¼ Ţơ ÀüȢ ¾¸Åø¸û, þÄ츢 ¿¢¸ú׸û ÁüÚõ ÓÂüº¢¸û, áø «È¢Ó¸õ, º¢É¢Á¡
ÀüȢ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ¬ö×ì¸ðΨø¦ÇÉ..Ţâó¾¢ÕìÌõ ÁÄâø §ÀẢâÂ÷ ¸¡.º¢Åò¾õÀ¢Â¢ý
'«íÌ ãÅ¢, þíÌ ¼¡ì¸£' ±ý¦È¡Õ §¿÷¸¡½Öõ þ¼õ¦ÀüÚûÇÐ. ¦ÅÇ¢¿¡ðÎî ºó¾¡ 10 «¦Áâì¸
¼¡Ä÷¸û ±É ¦ÅǢ£ð¼¡Ç÷¸û «È¢Å¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û.
¿¢Æø (¿Å£ý º¢É¢Á¡×측É
þ¾ú)
- ãýÈ¡õ ¬ñÎ º¢ÈôÀ¢¾ú §Á 2003
-
¬º¢Ã¢Â÷ / ¦ÅǢ¢ÎÀÅ÷\
À.¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ
Ó¸Åâ
¿¢Æø
31/48 þá½¢ «ñ½¡ ¿¸÷
§¸.§¸.¿¸÷
¦ºý¨É - 78
¦¾¡¨Ä§Àº¢: 247 28326
Á¢ýÉïºø: nizhal_2001@yahoo.com
¦¿ö¾ø
(¿¡Å¡óШÈî º¢ÈôÒ ÁÄ÷)
ÅÃÄ¡üÚî º¢ÈôÒ Á¢ì¸ ¿¡Å¡óШÈ
ÀüÈ¢ '¿¡Å¡óÐ¨È ÒÉ¢¾ Áâ¡û «À¢Å¢Õò¾¢î º¨À, §¿¡÷§Å'¢ɡø ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼ ÁÄ÷
¦¿ö¾ø. º¢Ú¸¨¾, ¸Å¢¨¾, ¬ö×ì ¸ðΨà ÁüÚõ ¬º¢Ô¨Ã¸¨Çò ¾¡í¸¢ ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇ ÁÄ÷.
¦¿ö¾ø
- ¿¡Å¡óÐ¨È ÀüȢ ÁÄ÷ -
¦ÅǢ£Î
¿¡Å¡óÐ¨È ÒÉ¢¾ Áâ¡û
«À¢Å¢Õò¾¢î º¨À, §¿¡÷§Å
ÁÄ÷ìÌØ
äĢŠ «ó§¾¡É¢ôÀ¢û¨Ç (¿¢Áø)
«Õ¨Áạ ¬§Ã¡ì¸¢Âº£Äý
À¡Ò ¨Áì¸øს
¦¾¡¼÷Ò¸ÙìÌ
Navanthurai Dev.Fond
Langerinden - 144
5132 Nyborg
Norway
§†..áõ (¸Å¢¨» Ò¾¢ÂÁ¡¾Å¢Â¢ý
¸Å¢¨¾¸Ç¢ý ¦¾¡ÌôÒ)
"±¨¾Ôõ ¬ÆÁ¡¸î º¢ó¾¢ìÌõ ÅøĨÁ
þÅÕ¨¼Â Å¡ú쨸ìÌ «Ã½¡¸ þÕ츢ÈÐ. ¯½÷׸û ¦¸¡ó¾Ç¢ìÌõ §À¡Ð «¨¾ °¨ÁÂ¡ì¸¢ì ¸¡ðΞ¢ø
¦¸ðÊ측Ã÷ ±ýÀ¨¾ Å¢¼ «ó¾ì ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¢ø ÌÅ¢Ôõ ±ñ½ «¨Ä¸¨Çì ¸Å¢¨¾Â¡¸ ±ØО¢ø
ÅøÄÅ÷. «ÅÕ¨¼Â Ó¾ø ¸Å¢¨¾ áø 'ÝâÂô À½õ' ¾Á¢ú þÄ츢 ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüȨ¾ô
§À¡ø '§†..áõ' ¸Å¢¨¾ ¦¾¡ÌôÒõ þÁ¡Ä ¦ÅüÈ¢ «¨¼Ôõ. þÄ츢 ¯Ä¸¢ø «ÅÕ¨¼Â ¾¢È¨Á측É
þ¼ò¨¾ì ¸ð¼¡Âõ ÅÆí¸¢§Â ¾£Õõ ±ýÚ ¿õÒ¸¢§È¡õ.." §ÀẢâÂ÷ ºÁ£Ã¡Á£Ã¡ý (¾¨ÄÅ÷
Ááò¾¢Â Á¡¿¢Äò ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷ ÁýÈõ)
§†..áõ (¸Å¢¨» Ò¾¢ÂÁ¡¾Å¢Â¢ý
¸Å¢¨¾¸Ç¢ý ¦¾¡ÌôÒ)
¦ÅǢ£Î
Ááò¾¢Â Á¡¿¢Ä ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷
ÁýÈõ
Óõ¨À
Ó¸Åâ
Puthiyamadhavi
505/5, Hema Park
Bhandup (East)
Mumbai - 400 042
Email: puthiyamaadhavi@hotmail.com |
