Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

þ¨½Â þ¾ú¸Ç¢ý ¾Á¢ú þÄ츢Âî ÝÆÄ¢ü¸¡É Àí¸Ç¢ôÀ¡¸ ¾¢Ä¸À¡Á¡Å¢ý 'ÝâÂÛìÌì ¸£§Æ' ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢ Å¢Çí̸¢ýÈÐ. ¾¢ñ¨½.¸¡õÁ¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ þÅÃÐ ¸Å¢¨¾¸û ¾ü§À¡Ð ¦¾¡ÌôÀ¡¸ ¦ÅÇ¢Åó¾¢ÕôÀ§¾ þ¾üÌî º¡ýÚ. ±ØòÐò ШÈ¢ø ®ÎÀÎõ ÀÄ÷ Ò¾¢Â °¼¸Á¡É þ¨½Âò¨¾î ºÃ¢Â¡¸ô À¡Å¢ôÀ¾¢ø¨Ä. ÀÄÕìÌò ¾Á¢Æ¢ø þ¨½Âò¾¢ø ±ØÐÅÐ ±ôÀÊ ±ýÀ§¾ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.«¾¨É «È¢Å¾¢Öõ «Å÷¸ÙìÌô §À¡¾¢Â ¬÷Åõ þÕôÀ¾¢ø¨Ä. þ¾ý ãÄõ «Å÷¸û «¨¼Ôõ þÆôÀ¢¨ÉÔõ «Å÷¸û ¯½÷󾾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. þò¾¨¸Â áø¸¨Çô À¡÷ò¾¡ÅÐ «Å÷¸û ¾¢ÕóÐÅ¡÷¸Ç¡¸.

¾¢Ä¸À¡Á¡Å¢ý ¸Å¢¨¾¸û «¨Éò¾¢Ö§Á ¸¡Äí¸¡ÄÁ¡¸ «¼ì¸¢ ´Î츢 ¨Åì¸ô Àð¼ ¦Àñ½¢ý ;ó¾¢Ã §Å𨸠À£Ã¢ðÎô ¦À¡í¸¢ ¿¢ü¸¢ÈÐ. ¬½¡¾¢ì¸î ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¦Àñ¦½ýÀÅû ¬½¡ø ÁðÎÁøÄ ¦Àñ½¡§Ä§Â (¾¡ö) «¼ì¸¢ ¨Åì¸ô À𧼠ÅÇ÷ì¸ô Àθ¢ýÈ¡û.þ¾¨ÉÔõ þÅÃÐ ¸Å¢¨¾¸û ±ÎòШÃ츢ýÈÉ. ¬½¡¾¢ì¸î ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¿¢Ä×õ ¸¡½ôÀÎõ Òá½ þ¾¢¸¡ºí¸û ܼ ¬½¡¾¢ì¸õ ¦¸¡ñ¼¨Å¡¸ Å¢ÇíÌŨ¾Ôõ þÅÃÐ ¸Å¢¨¾¸û ±ÎòШÃôÀ¨¾ ¬í¸¡í§¸ ¸¡½Ä¡õ. áÄ¢ý ¾¨ÄôÒì ¸Å¢¨¾Â¡É 'ÝâÂÛìÌõ ¸£§Æ' þ¾üÌ ¿øĦ¾¡Õ ¯¾¡Ã½õ. §¸¡Î ¾¡ñÊ º£¨¾¨Â, º£÷§¸Î  Íð¦¼Ã¢ò¾ ¸ñ½¸¢¨Â Å¢¾óШÃìÌõ ¸Å¢¨¾ ¾¡Ä¢ ¸ðÊ Áñ§¼¡¾Ã¢¸¨Çî º¢¨È ¨ÅìÌõ þáŧ½ŠÅÃ÷¸¨Ç, ¸Õ ¾¡íÌÀÅÙìÌ ÁðÎõ º¡Àí¸û Å¢¾¢ò¾ Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ã÷ Üð¼ò¾¢É¨Ã, ¾¡ö ţΠ«ÛôÒõ ¬¾¢î º¢ÅÉ¡÷ ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ §¾¡ÖâòÐì ¸¡ðÎõ. ţ𧼡ΠŢØôÒñ§½¡Î ¦Àñ¨Á Å¡¼î ;ó¾¢ÃÁ¡öî º¢È¸ÊìÌõ ¬ñ¨Á¢ý ¬¾¢ì¸ò¨¾ì ¸Å¢¨¾¸û ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ «§¾ ºÁÂõ ¦Àñ½¢ý ;ó¾¢Ã §Åð¨¸Â¢¨ÉÔõ ¿ýÈ¡¸§Å 

'¿¢¾õ ¿¢¾õ
¿¢ò¾¢¨Ã ¸¨ÄóРŢÊÂø ÅóÐõ
Å¢ÊóÐ À¼¡¾ þó¾ Å¡úÅ¡ø
¯È׸¨Ç ÒÐôÀ¢ìÌõ
þÃÅø Å¡í¸¡ ´Ç¢¨Â
¯ýɢĢÕóÐ À¢Èì¸ ¨ÅìÌõ
Ò¾¢Â Å¢ÊÂø Å¢ÊÔ¦ÁÉ
ÝâÂÛìÌõ  ¸¢Æ째
ͼÕõ ¾¡¸ò§¾¡Î ¸¡ò¾¢Õó¾ÀÊ' ±ýÚ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ. '¸ÉýÈ ÝâÂý ¸ÉýÚ Å¢ØóÐõ ¾£ôÀüÈ¢ ±Ã¢Â¡¾ Á¨Ä¡Ôõ', «ÊÅ¡Ãò¾¢ø «¨½ ¿£÷ «¾¢¸õ ÌÊòÐõ ¾¡¸õ ¾½¢Â¡¾ Á¨Ä¡Ôõ ¸¢¼ìÌõ ¦Àñ¨Á¢ý ¾¡¸õ ¾½¢ÅÐ ¾¡¦Éô§À¡?

¾¢Ä¸À¡Á¡Å¢ý ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ¸¡½ôÀÎõ þýÛ¦Á¡Õ ÀñÒ «Å¾¡É¢ì¸ô ÀÎõ ¿¢¸ú׸û, ºõÀÅí¸û «¨Éò¨¾Ôõ ¦Àñ½¢Â §¿¡ì¸¢ø ¿¢ýÚ ¸¡ñÀÐ. þÐ þÂü¨¸Â¡É¦¾¡Õ Á§É¡À¡Åõ. ¯¾¡Ã½ò¾¢üÌì '¿¢Ä×' ¸Å¢¨¾Â¢¨Éì ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ. 

'¦ÅûÇ¢ ¿¢Ä¨Å ¦Åð¸Á¢ýÈ¢
Ţøò§¾¡Î «¨½ò¾Ð
¬ñÁ§É¡À¡Å §Á¸õ'

±ý¸¢ýÈÐ ¸Å¢¨¾.

'ºó¾Ê º¡ì¸¢ø
¾¼Å¢î ¦ºøÖõ
§Á¸òÐìÌô ÀÂóÐ
ºýÉø ¸õÀ¢î º¢¨ÈìÌû
ºó¾¢ÃÉ¡?'

±ýÚ ¸Å¢¨¾Â¢ø À¢ýÉ¡ø Åâ¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ. ºó¾¢Ãý ±ýÀÐ ¬ñÀ¡ø. '¬ñÁ§É¡À¡Å §Á¸ò¾¢ý §Á¡¸ò¨¾ì ¸ñÎ ±¾ü¸¡¸ ¬½¡É ºó¾¢Ãý «ïº§ÅñÎõ? µÃ¢Éî §º÷쨸 ÀüÈ¢ þíÌ ¸Å¢»÷ ÌÈ¢ôÀ¢Îžü¸¡¸ì ¸ÕОüÌî ºó¾÷ôÀÁ¢ø¨Ä. ¦º¡ü¸¨Çì ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ¨¸Â¡Ùõ §À¡Ð ºÃ¢Â¡É ¸ÅÉõ §ÅñÎõ ±ýÀ¾ü¸¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ð§¼ý. ¦À¡Õ§Ç Á¡È¢Å¢Îõ «À¡Âõ þÕôÀ¾ü¸¡¸ þ¾¨É þí§¸ ÜÈ¢§Éý. ºó¾¢Ãý ±ýÀ¾üÌô À¾¢ø ºó¾¢ÃÁ¾¢ ±ýÚ Åó¾¢Õó¾¡ø ¦À¡Õû Á¡Úžü§¸ À¢Ã¨É Åó¾¢Õ측Ð. ¬½¡¾¢ì¸ §Á¸ò¾¢ý §Á¡¸ò¾¼Åø¸Ç¡ø ºí¸¼ò¾¢üÌûÇ¡Ìõ ºó¾¢ÃÁ¾¢¨Âì ¸¡ðΞüÌô À¾¢ø ¬½¡¾¢ì¸ §Á¸ò¾¢ý §Á¡¸ò ¾¼Åø¸Ç¡ø «øÄÖÚõ ºó¾¢Ã¦ÉýÈ ¬½¢ý ¿¢¨Ä¨Âì ¸Å¢¨¾ À¼õÀ¢ÊôÀ¾¡¸ ¡Õõ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡ø ¾÷ì¸ Ã£¾¢Â¡¸ ÁÚôÀ¾üÌõ þ¼Á¢ÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

'ÌüÈ¡Ä «ÕÅ¢' ±ýÀÐ ¦¾¡ÌôÀ¢ÖûÇ þýÛ¦Á¡Õ ¸Å¢¨¾. 

'¬Å½¢ Á¡¾ò¾¢ø 
¾¡Å½¢ «½¢Ôõ Á¡Ð
ġŽ¢ ¸ñÎ ÁÉÐ
Å¡ýÅÆ¢ ¦ºø¸¢È§¾?'

±Éì ¸Å¢¨¾ Óʸ¢ÈÐ. ÌüÈ¡Ä «ÕÅ¢¨Âô ¦Àñ½¡¸ì ¸¡Ïõ ¸Å¢»÷ «ÅÇƸ¢ø ¦ÁöÁÈóРŢθ¢È¡÷. þó¾ì ¸Å¢¨¾ µ÷ ¬ñ ÌüÈ¡Äò¨¾ì ¸¡ñÀ¾¡¸ þÕó¾¡ø þùÅ¢¾õ ¾¡ý ÌüÈ¡Äô ¦Àñ½¢¨É §À¡¸ô ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¸¡ñÀ¡¦ÃÉì ¸Å¢»÷ Å¢Àâ츢ýȡá? «øÄÐ ¬½¡¾¢ì¸ Á§É¡À¡Å¦ÁÉ ¾¢Ä¸À¡Á¡ ¾ÉÐ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢Îõ «§¾ ÌüÈò¾¢¨É §ÁüÀÊì 'ÌüÈ¡Ä «ÕÅ¢' ¸Å¢¨¾Â¢Öõ ¦ºö¸¢ýȡá? ²ý ¸Å¢»Ã¡ø º£È¢ôÀ¡Ôõ ÌüÈ¡Ä «ÕŢ¢¨É ;ó¾¢ÃÁ¡¸ì ¸ðΨ¼òÐì ÌõÁ¡ÇÁ¢Îõ ;ó¾¢Ãô ¦Àñ½¡¸ô À¡÷ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ §ÁÄ¡¨¼ ¿£í¸¢ Å¢Îõ ÌüÈ¡Äô ¦Àñ½¢ý «Æ̾¡§É ¸Å¢»Ã¢ý ÓýÒõ ¦¾ýÀθ¢ÈÐ/ ²ý? þó¾ Å¢ºÂò¾¢ø 'µ¨¼' ¿øĦ¾¡Õ ¸Å¢¨¾. ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¦Àñ ¸£Æ¿¢¨Äô ÀÎò¾ô ÀÎŨ¾ ¿¾¢Ô¼ý «Æ¸¡¸§Å ¸Å¢¨¾ ´ôÒ¾ø ¦ºö¸¢ÈÐ. «¾¨ÉÔõ ¦À¡Õò¾Á¡¸§Å ¦ºö¸¢ÈÐ. 'Ýâ ¸¢Ã¸½õ', 'Å¡ÉÅ¢ø' ±É þÂü¨¸ ¿¢¸ú׸Ǣ¦ÄøÄ¡õ ¦Àñ½¢Âì ÌÃø ´Ä¢ì¸¢ýÈÐ. ¬Â¢Ûõ º¢Ä ÓÃñÀ¡Î¸Ùõ ¦¾ýÀ¼¡ÁÄ¢ø¨Ä. ¯¾¡Ã½ò¾¢üÌî 'Ýâ ¸¢Ã¸½õ' ¸Å¢¨¾. 

'«ÅÙìÌõ 
«ÅÛìÌõ 
þ¨¼Â¢ø 
þý¦É¡Õ ¿¢Ä¡.

¦À¡Ú¨Á¢ø âÁ¢Â¡ö «Åû
¾¸¢ììõ ÝâÂÉ¡ö
¾¡Ä¢ ¸ðÊÂÅý.'

þùÅ¢¾Á¡¸î ¦ºøÖõ ¸Å¢¨¾ þÚ¾¢Â¢ø

'âÁ¢ìÌõ
ÝâÂÛìÌõ þ¨¼Â¢ø
ÒÌóРŢ𼠿¢Ä¡'

±É Óʸ¢ÈÐ. §¸ûÅ¢¦ÂýɦÅýÈ¡ø... ¾¡Ä¢ ¸ðÊ ¸½Åý ¾¸¢ôÀ¢Ä¢ÕóÐ Á¨ÉÅ¢Â¡É âÁ¢ô ¦Àñ½¢¨É ¸¡ôÀ¾ü¸¡¸ þ¨¼Â¢ø ÅÕõ ¿¢Ä¡ À¸ÄÅÉ¢ý ¸ÉĢĢÕóÐ Á¨ÉÅ¢Â¡É âÁ¢ô ¦Àñ½¢¨Éì ¸¡ôÀ¡üÚ¸¢ýÈ¡Ç¡? «øÄÐ ¬½¡¾¢ì¸ì ¸½ÅÉ¢ý Á§É¡À¡Åò¾¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¡É ¬¨ºì ¸¢Æò¾¢Â¡¸ ÁðÎõ þÕóРŢÎõ þýÛ¦Á¡Õ ¦Àñ Á¡ò¾¢Ãõ ¾¡É¡?

'À¡Ã¾¢ Å¡º¢ì¸¡¾ ÁÃÒì ¸Å¢¨¾Â¡'¸ Å¢ÇíÌõ «ÅÉРШ½Å¢ ¦ºøÄõÁ¡¨Åô ÀüÈ¢ ¸Å¢¨¾ Å¢ÇìÌõ. À¡Ã¾¢ ¦Àñ¨Á측¸ ¬Éó¾ì Üò¾¡ÊÂÅý. ¦Àñ ¸øŢ¢¨É ÅüÒÚò¾¢ÂÅý. ¦ºøÄõÁ¡ ¿øĦ¾¡Õ Ш½Å¢§Â. ¬É¡ø «Åû ¸¡Äí¸¡ÄÁ¡¸ «Ê¨Áô ÀðÎì ¸¢¼ó¾ ¦Àñ½¢Éò¾¢ý À¢Ã¾¢ÀÄ¢À¡¸ þÕó¾Åû. «¾É¡ø ¾¡ý «ÅÇ¡ø ¸½Å¨Éô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â¡ ±ýÚ Àθ¢ÈÐ. À¡Ã¾¢Ôõ ¾ý ±Øò¨¾ô À¡Å¢òРţΠšºø ±ýÚ «ÅÙìÌô ¦À¡Õû 㾢¢ø ÅÇÁ¡É Å¡ú쨸 «¨Áò¾¢Õó¾¡ø ´Õ§Å¨Ç ¦ºøÄõÁ¡ À¡Ã¾¢¦ÂýÈ Á¡¸Å¢¨Â þýÛõ ¿ýÈ¡¸§Å Òâó¾¢ÕôÀ¡§Ç¡ ±ýÚ ±ñ½¡ÁÄ¢Õì¸×õ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦¾¡ÌôÀ¢ÖûÇ '±Î츧š §¸¡÷츧š' ¿øĦ¾¡Õ ¸Å¢¨¾.'¾¢Èó¾ Òò¾¸Óõ' ¿øÄ ¸üÀ¨É ÅÇÓûÇ ¸Å¢¨¾.  ¾¢Èó¾ Òò¾¸Á¡ö ¦Àñ. ¬É¡ø ´ù¦Å¡Õ Àì¸Ó§Á ¾¢ÕôÀ¢ô À¡÷ì¸ ÓÊ¡¾ Àì¸í¸Ù¼É¢ÕìÌõ ¾¢Èó¾ Òò¾¸õ. ºã¸î ÝÆø «Å¨Ç «ùÅ¡Ú ¾¢Èó¾ Òò¾¸Á¡¸ ¬ì¸¢ Ţθ¢ÈÐ. «ô¦À¡Õ§Ç ¿øĦ¾¡Õ ¸Å¢¨¾Â¢¨ÉÔõ ¾Ãò ¾¢Ä¸À¡Á¡×ìÌì ¸¡Ã½Á¡¸Å¢ÕóРŢθ¢ÈÐ.

¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÀ¢ÖûÇ ¸Å¢¨¾¸û ÀÄ ¦Àñ ¿¢¨Ä¢¨É ±ÎòÐì ÜȢɡÖõ 'ÝÆø' ̃áò â¸õÀõ' 'ºã¸ «¿£¾¢' , §À¡¨¾ô ÀÆì¸î º£ÃÆ¢×', 'ÅÚ¨Á'  þ¨Å ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ ÜÚõ ¸Å¢¨¾¸Ùõ ¦¾¡ÌôÀ¢ø ¯ûÇÉ. '´Õ À¡ÁÃÉ¢ý ¾£À¡ÅÇ¢', '¿Å£É ¿Ã¸¡ÍÃ÷¸û', '±Ã¢ìÌõ âì¸û' ±ýÀÅü¨Èì ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ. ¸Å¢¨¾¦ÂýÈ¡ø ¸¡¾ø þøÄ¡ÁÄ¡? ¸¡¾ø ÀüȢ ¸Å¢¨¾¸ÙìÌõ ¦¾¡ÌôÀ¢ø ÀïºÁ¢ø¨Ä. «§¾ ºÁÂõ ¸½¢É¢ Ô¸ò¾¢¨Éì ¸Ä¢Ô¸Á¡¸ì ¦¸¡î¨ºô ÀÎòÐŨ¾ ²üÚì ¦¸¡ûžü¸¢ø¨Ä. «§¾ ¸½¢É¢ Ô¸§Á ¾¢Ä¸À¡Á¡¨Å ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ì ¸¡Ã½Á¡¸ þÕ󾦾¡ý§È ¿øĦ¾¡Õ º¡ýÚ.