logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
²ôÃø 2003 þ¾ú 40 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

¸ðΨÃ
ÓÊ×ìÌ Åó¾(¾¡) ŨÇ̼¡ô §À¡÷?


IRAQ WAR«¦ÁÃ¢ì¸ §¿º¿¡Î¸Ç¢ý ®Ã¡ì Á£¾¡É §À¡÷ µ÷ þì¸ð¼¡É ¿¢¨Ä¢ø ÓÊ×ìÌ Åó¾¢Õ츢ýÈÐ. 1971þø ãñ¼ þó¾¢Â-À¡¸¢Š¾¡É¢Âô §À¡Ã¢¨É À¾¢É¡ýÌ ¿¡ð¸Ç¢ø ÓÊ×ìÌì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ þó¾¢Â¡ º¡¾¨É¦Â¡ýÈ¢¨É ¿¢¸úò¾¢ÂÐ. ¬É¡ø Á¢Ìó¾ À¨¼ÀÄòмý, ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ¬üÈÖ¼ý ®Ã¡ì Á£¾¡É §À¡Ã¢¨É ¬ÃõÀ¢ò¾ «¦Áâ측Ţý §À¡÷ þýÛõ þÕÀÐ ¿¡ð¸¨Çì ¸¼ó¾ ¿¢¨Ä¢Öõ, ÓبÁ¡ɦ¾¡Õ ¾£÷×ìÌ Å󾾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ³óÐ Á¢øÄ¢Âý Áì¸û Å¡Øõ À¡ì¾¡ò¾¢ø ´Õ º¢Ä áüÚì ¸½ì¸¡É Áì¸û Ýú¿¢¨Ä¢¨Éô ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡û¨ÇÂÊôÀ¨¾ §ÅÊ쨸 À¡÷ò¾ÀÊ «¦Áâì¸ô À¨¼ ¿¢ü¸¢ÈÐ. þùÅÇ× ¬Â¢Ã츽츢ø Ìñθ¨Çô §À¡¼ ÓÊó¾ «¦Áâ측šø ¿¨¼¦ÀÚõ ¦¸¡û¨Ç¢¨Éì ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä¡õ. ¿øÄ §ÅÊ쨸. þò¾¨¸Â¦¾¡Õ ÌÆôÀ ¿¢¨Ä¨Á¢¨É ¯Õš츢  «¾¢Ä ¬¾¡Âõ §¾¼ Ó¨ÉóÐ ¿¢ü¸¢ÈÐ «¦Áâ측. ®Ã¡ì ÓýÉ¡û «¾¢À÷ º¾¡õ †¤¨ºÉ¢ý ¯ÕÅî º¢¨Ä¸¨Ç ´Õ º¢Ä ®Ã¡ì¸¢Â Áì¸û ¯¨¼ôÀ¨¾, Á¢¾¢ôÀ¨¾ «¦ÁÃ¢ì¸ ¦ÅÌºÉ °¼¸í¸û ¸¡ðÊì ¦¸¡ñÊÕìÌõ «§¾ §Å¨Ç¢§Ä§Â «¦Áâì¸ô À¨¼¸û Á£¾¡É ¾ü¦¸¡¨Äò ¾¡ì̾ø¸û ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. þ¾¨Éò ¦¾¡¼÷óÐ «¦Áâì¸ôÀ¨¼¸Ç¢ý «ôÀ¡Å¢ ®Ã¡ì Áì¸û Á£¾¡É ÀΦ¸¡¨Ä¸Ùõ ¦¾¡¼÷¸¢ýÈÉ. «ñ¨Á¢ø ¸¢¨¼ò¾ ¦ºö¾¢¸Ç¢ý ÀÊ ®Ã¡ì¸¢Â ÌÆ󨾸ǢÕŨà «¦Áâì¸ô À¨¼Â¢É÷ ¸¡ÅÄÃñ ¾ü¸¡ôÒò ¾¡ì̾Ģø ÍðÎì ¦¸¡ýÈ¢ÕôÀ¾¡¸î ¦ºö¾¢¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ. þó¿¢¨Ä þùÅ¢¾§Á ¦¾¡¼÷ó¾¡ø þÄí¨¸Â¢ø þó¾¢Âô À¨¼¸ÙìÌ ¿¢¸úó¾Ð¾¡ý ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø «¦Áâ측×ìÌõ ¿¢¸Ø¦ÁýÀ¨¾ ÅÃÄ¡Ú ¯½÷ò¾¢ ¨Å츢ýÈÐ.

«§¾ ºÁÂõ þýÛ¦Á¡Õ Ó츢ÂÁ¡É Å¢¼ÂÓõ «¦ÁÃ¢ì¸ ƒÉ¡¾¢À¾¢ §ƒ¡÷ˆ Ò‰„¢¨É Á£ñÎõ ÅóÐ À¼¡¾À¡Î ÀÎòОü¸¡É º¡ò¾¢ÂÓõ þÕ츢ÈÐ. ¾ü§À¡¨¾Â §À¡÷ ¦ÅüÈ¢ ¬ÃÅ¡Ãò¾¢ø «Ð «ùÅÇ× ¦¾Ã¢Â¡Å¢ð¼¡Öõ, ¬ÃÅ¡Ãõ ¿ýÌ «¼í¸¢Â ¿¢¨Ä¢ø ÀÄ §¸ûÅ¢¸¨Ç «Ð ±ØôÒžü¸¡É º¡ò¾¢Âí¸û ¿¢¨È§ÅÔûÇÉ. ®Ã¡ì Á£¾¡É «¦Áâ측 ÁüÚõ À¢Ã¢ð¼ý §À¡ýÈ ¿¡Î¸Ç¢ý À¨¼¦ÂÎôÀ¢ý Ó츢ÂÁ¡É ¸¡Ã½õ ®Ã¡ì «¾¢¸ «Æ¢×¸¨Ç ²üÀÎòÐõ þú¡ÂÉ ÁüÚõ ¯Â¢Ã¢Âø ¬Ô¾í¸¨Ç, ²×¸¨½¸¨Ç ¯Õš츢 ¨Åò¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÀÐ ¾¡ý. þÐŨâø «¦Áâì¸ô À¨¼¸û «ùÅ¢¾Á¡É ¬Ô¾í¸û ±¾¨ÉÔõ ¸ñÎ À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. «ùÅ¢¾Á¡É ¬Ô¾í¸û ¸ñÎ À¢Ê측¾Å¢¼òÐ º÷ŧ¾ºî ºð¼í¸Ç¢ý ÀÊ «¦Áâì¸ì Üð¼½¢ ¿¡Î¸û ÀÂí¸ÃÁ¡É ÌüÈí¸û ¦ºöÐûÇÉ ±ýÚ ¸Õ¾ §ÅñÊ ¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡¸×õ º¡ò¾¢Âí¸ÙûÇÉ. þùÅ¢¾Á¡¸ô ¦À¡öì¸¡Ã½í¸¨Çì ÜÈ¢ «¦ÁÃ¢ì¸ ƒÉ¡¾¢À¾¢ º÷ŧ¾º ¿¡Î¸¨Ç ÁðÎÁøÄ «¦Áâì¸ì ¸¡í¸¢Ãº¢¨Éì ܼ ²Á¡üȢ¢Õ츢ýÈ¡¦ÃÉì ¸Õ¾ §ÅñÊ ÝÆÖõ ²üÀ¼Ä¡õ. «ô¦À¡ØÐ þó¾ §¾¨ÅÂüÈ Ôò¾õ ¸¡Ã½Á¡¸ô ÀΦ¸¡¨Ä ¦ºöÂôÀð¼ «ôÀ¡Å¢ ®Ã¡ì¸¢Â Áì¸û ÁüÚõ «¦ÁÃ¢ì¸ À¢Ã¢ò¾¡É¢Âô §À¡÷Å£Ã÷¸û, «òмý À¡ÄŠ¾£ý ¦†¡ð¼Ä¢ø ÀΦ¸¡¨Ä ¦ºöÂô Àð¼ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸Ç¢ý ¿¢¨ÄìÌô ¦À¡ÚôÀ¢¨É ²ü¸§ÅñÊ ÝÆø ²üÀ¼Ä¡õ. §ƒ¡÷ˆ Ò‰ Áüüõ §¼¡É¢ À¢§ÇÂÕ즸¾¢Ã¡¸î º÷ŧ¾º ¿£¾¢ÁýÈí¸Ç¢ø Ôò¾¸¡Äì ÌüÈí¸û º¡ð¼ô À¼Ä¡õ. «ùÅ¢¾§ÁüÀð¼¡ø, «¾ý ¸¡Ã½Á¡¸î º÷ŧ¾º 㾢¢ø «¦Áâ측×ìÌò ¾¨ÄÌÉ¢× ²üÀð¼¡ø, «Îò¾ §¾÷¾Ä¢ø ÌÊÂÃÍì ¸ðº¢ §ÅðÀ¡ÇÃ¡É þý¨È §ƒ¡÷ˆ Òî„¢ü¦¸¾¢Ã¡¸ ƒÉ¿¡Â¸ì ¸ðº¢Â¢É÷ þ¾¨É ¨Åò§¾ ÀÄò¾ §¾÷¾ø À¢Ãº¡Ãò¾¢¨Éî ¦ºöÂì ÜÊ šöôÒ¸Ùõ ¯ÕÅ¡¸Ä¡õ. «¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ƒÉ¡¾¢À¾¢ §ƒ¡÷ˆ Ò‰ þÃñ¼¡ÅРӨȡ¸ ¦ÅüȢš¨¸ ÝΞü¸¡É Å¡öôÒ¸û ¾¨¼À¼Ä¡õ. ӾġÅРŨÇ̼¡ Ôò¾ò¾¢¨É ¦ÅýÈ «ý¨È ƒÉ¡¾¢À¾¢Â¡É º£É¢Â÷ §ƒ¡÷ˆ Ò‰ ±ùÅ¢¾õ À¢ýÉ÷ ¿¼ó¾ ƒÉ¡¾¢À¾¢ò §¾÷¾Ä¢ø À¢ø ¸¢Ç¢ñ¼É¢¼õ ÀΧ¾¡øŢ¢¨Éò ¾ØÅ¢ì ¦¸¡ñ¼¡§Ã¡ «ùÅ¢¾§Á äÉ¢Â÷ §ƒ¡÷ˆ Ò‰„¤õ ¾ØÅ¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. «ô§À¡Ð «ýÚ ÜÈ¢ÂÐ §À¡Ä§Å ¾¨ÄÁ¨ÈÅ¡¸ þÕìÌõ (þÕìÌõ Àðºò¾¢ø) ÓýÉ¡û ®Ã¡ì¸¢Â ƒÉ¡¾¢À¾¢ º¾¡õ †¤¨ºý Á£ñΦÁ¡ÕÓ¨È §ƒ¡÷ˆ Ò‰„¢¨É §¿¡ì¸¢ì §¸Ä¢Â¡¸ þÃñ¼¡ÅРŨÇ̼¡ô §À¡Ã¢Öõ ¦ÅýÈÐ ¾¡§É¦ÂÉì ÜÈÄ¡õ. ¡÷ ¸ñ¼Ð. þ¾¨Éò¾¡ý ÅÃÄ¡Ú ¾¢ÕõÀ×õ ÅÕ¸¢ÈÐ ±ÉìÜÚ¸¢ýÈ¡÷¸§Ç¡? ¦À¡Úò¾¢ÕóÐ À¡÷ô§À¡õ.

- ¿ó¾¢Å÷Áý -
Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000