À¾¢×¸û 
¬º¢Ã¢Â÷: Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý 
Á¡º¢ 23, 2000   ­¾ú-2   -Á¡¾ ­¾ú

 
To view this page in Tamil, you need Murasu Anjal You can down load the font from http://www.murasu.com.The Tamil font used here is courtesy of Mr. Muthu Nedumaran.                       This page is best viewed with Netscape.

Žì¸õ ­½Â Å¡º¸÷¸§Ç! ¯í¸û À¨¼ôÒì¸¨Ç ±ÐÅ¡¸Â¢Õó¾¡Öõ  «ÛôÀ¢ ¨ÅÔí¸û. ¯í¸û À¨¼ôÒì¸¨Ç inaimathitsc  font À¡Å¢òР ±Ø¾¢  «ÛôÒí¸û. «ÛôÀ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: gthami@pathcom.com

To view this page in Tamil, you need Murasu Anjal You can down load the font from http://www.murasu.com. The Tamil font used here is courtesy of Mr. Muthu Nedumaran, author of Murasu Anjal.
 Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: gthami@pathcom.com
¾Á¢ú ­½Â ­¾ú¸û

¬È¡õ¾¢¨½
Á¢ýÉõÀÄõ
­ó¾¡õ ­¾ú¸û
¾¢ñ¨½
¸¨½Â¡Æ¢

¾Á¢ú ­Ä츢Âô Àì¸í¸û

­¨½Âõ
À¡Ã¾¢Â¡÷ ¸Å¢¨¾¸û
¾Á¢úì ¸Å¢¨¾
­ó¾¡õ
«.¿.¸ó¾º¡Á¢  ¸Å¢¨¾¸û
Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý ¸Å¢¨¾¸û
¸§ÉÊ  ¾Á¢ú ­Ä츢Âõ
¸¨Ä»Ã¢ý ¾¢ÕìÌÈû
¾Á¢ú ¸¨Ä ­Ä츢¸Õò¾Ãí¸õ
º¢í¨¸ ­¨½Âõ

¾Á¢ú ­¨½Âô Àò¾¢Ã¢¨¸¸û

ţ縺â
¾Á¢ú ŨÄ[Tamil Net]
¾¢ÉÁ½¢
¾¢ÉâÁ¢
Ó¸¢ø : ¾Á¢ú §¾Î
¾¢Éò ¾ó¾¢
¾¢É¸Ãý
¾¢ÉÁÄ÷
 

*¿øæ÷ á³¾¡É¢ ¿¸Ã «¨ÁôÒ
(¬ö×; ¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ)
*'«¦Áâ측': º¢Ú¸¨¾¸û
(¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ)

¾Á¢úô  Òò¾¸ô À¾¢ôÀ¡Ç÷¸û:

­ó¾¡õ À¾¢ôÀ¡Ç÷ Àì¸õ
º¢§¿¸¡ À¾¢ôÀ¸õ
ÌÁÃý À¾¢ôÀ¸õ

 
§ÁÖõ Ò¾¢Â ÀøͨŠ«õºí¸Ù¼ý «Îò¾ ­¾ú ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ýÈÐ. ¯í¸û ¬ì¸í¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨ÅÔí¸û. «ÛôÀ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: gthami@pathcom.com


Á¢ýÉïºø
 
 
 
 µÅ¢Âõ
¾Á¢ú µÅ¢Âõ º¢üÀõ
-­ó¾¢Ãý -

±ó¾ì ¸¨ÄÔõ «Ð ºã¸ò¾¢Ä¢ÕóРŢĸ¢ô §À¡öŢ𼠫ó¾Ãí¸Á¡É ´Õ ­¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ À¨¼¸¸ôÀðÊÕó¾¡Öõ ܼ «Ð §¾¡ýȢ ¸¡Äò¾¢ý, ­¼ò¾¢ý §Ã¨¸¸¨Çò ¾ý Á£Ð ¾¡í¸¢§Â ÅÕ¸¢ýÈÐ. ­¾É¡§Ä§Â ¾Á¢ú ¿¡ðÎ µÅ¢Â, º¢üÀí¸û ÀüÈ¢î º¢ó¾¢ì¸¢ýȧÀ¡Ð, «¾¨É §ÁÖõ «¼÷ò¾¢Â¡ì¸¢, '¾Á¢ú µÅ¢Âõ', '¾Á¢ú º¢üÀõ' ±ýÚ §Àº ÓÊÔÁ¡ ±ý¸¢È Ţɡ ±Ø¸¢ýÈÐ. ¾Á¢ú ­¨º', '¾Á¢ú ¿¡¼¸õ' ±ýÚ §ÀÍÅÐ §À¡Ä, µÅ¢Â, º¢üÀí¸û ÀüÈ¢ô §Àº ÓÊÔÁ¡?

¾Á¢¨Æ ÁÃÒ Ã£¾¢Â¡¸, Óò¾Á¢Æ¡¸ô À¢Ã¢ò¾Å÷¸û µÅ¢Â, º¢üÀì ¸¨Ä¸¨Ç ²ý §º÷측Áø Å¢ðΠŢð¼÷¸û? «ñ¨Áì ¸¡Ä ¿Å£É µÅ¢Â ±Ø¢ø 'Åí¸¡Ç À¡½¢ µÅ¢Âõ' ±ýü ´ýÚ ²ý §¾¡ýÈ¢ ÅÇÃÅ¢ø¨Ä? µÅ¢ÂÓõ, º¢üÀÓõ ¦Á¡Æ¢ ±ø¨Ä¸¨Çì ¸¼ó¾¨Å, º÷ŧ¾º ¦Á¡Æ¢Â¡É Åñ½í¸¨ÇÔõ, §¸¡Î¸¨ÇÔõ ¾ÉÐ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡¸ì ¦¸¡ñÎ §ÀÍÀ¨Å. ­¾¢ø À¢Ã§¾º, ­É, ¦Á¡Æ¢, ÀñÀ¡ðÎ «¨¼Â¡Çí¸¨Çò §¾Îž¢ø ÀÂÉ¢ø¨Ä ±ýÚ ¿õÒ¸¢ýÈ ¾Á¢ú µÅ¢Â÷¸û ÀÄ÷ ¿õÁ¢¨¼§Â ­Õ츢ýÈ¡÷¸û.

¬É¡ø ­Å÷¸§Ç 'º£É µÅ¢Âõ', '§¸¡ò¾¢ì ¸ð¼¼ì ¸¨Ä', '¬À¢Ã¢ì¸ Ũà ¸¨Ä' §À¡ýÈ Å¡÷ò¨¾ô À¢Ã§Â¡¸í¸Ç¢üÌ ±ó¾Å¢¾ ÁÚôÒõ ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¾¢ø¨Ä. ´Õ ¸¡¨Ç º¢ò¾¢Ãò¨¾ ±ÎòÐì ¦¸¡û§Å¡õ. ¸¡¨Ç¨Âî º£É À¡½¢Â¢ø ŨÞüÌõ, Åí¸¡Ç À¡½¢Â¢ø ŨÞüÌõ, ¬À¢Ã¢ì¸ô À¡½¢Â¢ø ŨÞüÌõ, ¸¢§Ãì¸ô À¡½¢Â¢ø ŨÞüÌõ ¿¢îºÂÁ¡¸ §ÅÚÀ¡Î¸û ¯ñÎ. ­ó¾ §ÅÚÀ¡Î¸¨Ç ¿¢¸úòÐÀ¨Å «ó¾ó¾ô ÀñÀ¡ðÊý ÜÚ¸§Ç ¬Ìõ.

­ó¾ ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø ¾Á¢Æ¸ ¿Å£É µÅ¢Â º¢üÀí¸Ç¢ý ¸¨Ä ÅÃÄ¡ü¨Èò ¾¢ÕôÀ¢ô À¡÷ô§À¡õ. «ô§À¡Ð¾¡ý «¸ ÁÃÒõ, ÒÈ ÁÃÒõ «¾¨É ±ó¦¾ó¾ Å¢¾ò¾¢ø À¡¾¢ò¾¢Õ츢ýȦ¾ýÀ¨¾ «È¢Â ÓÊÔõ.

­ó¾¢Â µÅ¢Â¨É ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø, «ÅÉÐ ¸¨Ä ¬Ù¨Á¢ý ±ÖõÒ¸¨Ç Á¢¸î ¦ºÆ¢ôÀ¡ý «¸ ÁÃÒ ¸ðÊî º¨Áò¾¢Õ츢ýÈÐ. Á¢¸ô ÀÆí¸¡Ä ¾Á¢ µÅ¢Â , º¢üÀ ÁÃÒ¸¨Çì ܼ ¸¢§Ãì¸ ÂÅý ¿¡Î¸Ç¢ý ÒÈ ÁÃÒ À¡¾¢Ð ­Õ츢ýÈÐ ±ýÀ¨¾ Ò¨¾ ¦À¡Õû ¬Ã¡ö ¿¢åÀ¢ò¾¢Õ츢ýÈÐ. ¬É¡ø ¿Å£É Ô¸ò¾¢ý §Áü¸ò¾¢Â ÒÈ ÁÃÒ 19õ ëüÈ¡ñÊý À¢üÀ̾¢Â¢ø ¦ºý¨É, ÀõÀ¡ö, ¸ø¸ò¾¡, Äì§É¡ ¬¸¢Â ¿¡ýÌ ¦ÀÕ ¿¸Ãí¸Ç¢ø ¸¨ÄÀûÇ¢¸û ¦¾¡¼í¸ôÀð¼§À¡Ð¾¡ý ¿ÁÐ µÅ¢Â, º¢üÀì ¸¨Ä¸¨Çò ¾£ñ¼ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.

­ýÚ ¦ºý¨É¢ø µÅ¢Âì ¸øæ⡸ò ¾¢¸Øõ ¿¢ÚÅÉõ 1850-ø ¼¡ì¼÷ «¦Äì…¡ñ¼÷ †ñ¼Ã¢É¡ø ¦¾¡¼í¸ô Àð¼§À¡Ð '¸¨Ä ÁüÚõ ¨¸Å¢ÉôÀûÇ¢' (Madras School of Arts and Crafts) ±ý§È «¨Æì¸ô Àð¼Ð. ¿ÁÐ ¿¡ðÊý À¡ÃõÀ÷ÂÁ¡É ¨¸Å¢¨É ÁÃÒ¸¨Çî ¦ºØ¨ÁôÀÎòÐÅÐ «¾ý §¿¡ì¸Á¡¸î ¦º¡øÄôÀð¼Ð. ¬É¡ø, ­íÌ ¸üÚì ¦¸¡Îì¸ôÀ𼦾ýɧš 'Äñ¼ý áÂø «¸¡¼Á¢Â¢ý' µÅ¢Â ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀí¸û¾¡ý.  §¸¡Î¸Ä£ý ãÄÁ¡¸ò ¾ð¨¼Â¡É ¯ÕÅí¸¨Ç Å¨ÃÂÚìÌõ ¿ÁÐ µÅ¢Â ÁÃÒ¼ý, ¦ÅÇ¢îºò¨¾ô ÀüȢ ¸ÅÉòмý ¯ÕÅí¸Ç¢üÌ ¯Â¢÷ ¦¸¡ÎìÌõ µÅ¢Âô ÒÈÁÃÒ ´ýÚ Ó¨È¡¸ô À¢üÚÅ¢ì¸ôÀð¼Ð.

[­ó¾¢ÃÉ¢ý '¾ü¸¡Ä ¸¨Ä: «¸Óõ ÒÈÓõ' áĢĢÕóÐ...]
Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú ­Ä츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á : Webcom Communications 2000