'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
§Á 2005 þ¾ú 65 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¦ÅüȢ¢ý þøº¢Âí¸û!
¦ÅüȢ¢ý þøº¢Âí¸û!

- «È¢»÷ «.¿.¸ó¾º¡Á¢ -

A.N.KanthasamyþýÚ Å¡ú쨸¢ø ¦ÅüȢ¨¼ÅÐ ÀüȢ áø¸û ÀÄ ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ýÈÉ. þòШÈ¢ø ¬í¸¢Äò¾¢ÖûÇ ÀÄ «Ã¢Â áø¸û ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ì¸ôÀðÎ ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ýÈÉ. þòШÈ¢ø ±õ.±Š.¯¾Âã÷ò¾¢ §À¡ýÈÅ÷¸û ±ØОüÌô ÀÄ ¬ñθû Óýɧà «È¢»÷ «.¿.¸ó¾º¡Á¢ '¦ÅüȢ¢ý þøº¢Âí¸û' ±ýÛõ «Ã¢Â¦¾¡Õ áÄ¢¨É ±Ø¾¢ÔûÇ¡¦ÃýÀÐõ, «Ð ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø À¡Ã¢ À¾¢ôÀ¸ ¦ÅǢ£¼¡¸ ¦ÅÇ¢ÅóÐûǦ¾ýÀÐõ Å¢ÂôÒìÌâ¨Å. ±ý¨Éô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¾Á¢Æ¢ø ÍÂÁ¡¸ þòШÈ¢ø ±Ø¾ôÀðÎûÇ áø¸Ç¢ø «.¿.¸.Å¢ý '¦ÅüȢ¢ý þøº¢Âí¸û' áÖõ Ó츢ÂÁ¡É§¾¡÷ þ¼ò¨¾ô ¦ÀÚ¸¢ýÈÐ. «ó¾ Ũ¸Â¢ø þý¨È ¾Á¢ú þÄ츢 ¯ÄÌìÌ «.¿.¸.Å¢ý þýÛ¦Á¡Õ ÀâÁ¡½ò¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ þó¾ áÄ¢¨É, Å¡ú쨸¢ý ¦ÅüÈ¢ìÌô ÀÂÛûÇ þó¾ áÄ¢¨Éô 'À¾¢×¸û' þ¾ú ¦¾¡¼Ã¡¸ ¦ÅǢ¢Îž¢ø Á¸¢ú¨¼¸¢ÈÐ. '¡õ ¦ÀüÈ þýÀõ ¦ÀÚ¸ þù¨Å¸õ' ±ýÈ Å¨¸Â¢ø ¿£í¸Ùõ þóáÄ¢¨Éô ÀÊòР¡õ ¦ÀüÈ þýÀò¨¾ô ¦ÀÚţá¸! - ¬º¢Ã¢Â÷]

«ò¾¢Â¡Âõ 2: ÁÉò¾¢ý ¾ý¨Á¸û!

ÁÉ¢¾ÛìÌõ þ¾Ã ¯Â¢÷¸ÙìÌõ þÕìÌõ §ÅüÚ¨Á «ÅÛìÌî º¢ó¾¢ì¸ò ¦¾Ã¢ó¾¢ÕôÀо¡ý ±ýÚ ¸¢§Ãì¸ «È¢»ý «Ã¢Š¼¡ðÊø ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡý. ¬É¡ø ´ìŠ§À¡÷ð º÷Ÿġº¡¨Ä¨Âî §º÷ó¾ §ÀẢâÂ÷ †õô㊠§À¡ýÈÅ÷¸û þ¾¨É ²üÚ즸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. º¢ó¾¨É ÁÉ¢¾É¢ý ²¸§À¡¸ ¯Ã¢¨ÁÂøÄ ±ýÚõ â¨É, ¿¡ö, ¦¸¡Ã¢øÄ¡ §À¡ýÈ Á¢Õ¸¸í¸Ùõ º¢ó¾¢ì¸§Å ¦ºö¸¢ýÈÉ ±ýÚõ þùÅÈ¢»÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ À⧺¡¾¨É¸û ãÄõ ¿¢åÀ¢ò¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. þÐ ±ôÀÊ¡¢Ûõ ´ý¨È ÁðÎõ ±ÅÕõ ÁÚì¸ ÓÊ¡Ð. þýÚûÇ ¯Ä¸ô À¢Ã¡½¢¸û ¡ÅüÈ¢Öõ «¾¢¸Á¡¸î º¢ó¾¢ì¸ò ¦¾Ã¢ó¾Åý ÁÉ¢¾ý¾¡ý. ÁÉ¢¾ÛìÌ «Îò¾ÀÊ ¦¸¡Ã¢øÄ¡ì ÌÃí§¸ «¾¢¸Á¡¸î º¢ó¾¢ì¸ò¦¾Ã¢ó¾ À¢Ã¡½¢ ±ýÚ Å¢ï»¡É¢¸û ÜÚ¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø ÁÉ¢¾É¢ýý º¢ó¾É¡ºì¾¢ìÌõ ¦¸¡Ã¢øÄ¡Å¢ý º¢ó¾É¡ºì¾¢ìÌõ ±ùÅÇ× Å¢ò¾¢Â¡ºõ? ´ýê Á¨Ä. ÁüÈÐ ¸ÎÌ.

ÁÉ¢¾É¢ý º¢ó¾É¡ºì¾¢Â¢ý À£¼õ ÁÉõ ±É «¨Æì¸ôÀθ¢ÈÐ. þó¾ ÁÉõ ±í¸û §¾¸ò¨¾ì ¸ðÊ¡û¸¢È¾¡, «øÄÐ §¾¸õ Áɨ¾ì ¸ðÊ¡û¸¢È¾¡ ±ýÀÐ ÀüÈ¢ ÁÉ¢¾ý ¿£ñ¼¸¡ÄÁ¡¸ Å¡¾¢òÐ ÅÕ¸¢È¡ý. «ó¾ Å¡¾ò¾¢ø Á¢¸ô¦Àâ ¾òÐÅ»¡É¢¸û ÀÄ÷ ¸ÄóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û.  þ¾¢ø ÁɧÁ §¾¸ò¨¾ì ¸ðÊ¡û¸¢ÈÐ ±ýÚ Å¡¾¢Î§Å¡÷ þÄðº¢ÂÅ¡¾¢¸û ±ýÚõ, §¾¸§Á Áɨ¾ì ¸ðÊ¡ǢÈР ±ý§À¡÷ ¯§Ä¡¸¡Â¾Å¡¾¢¸û ±ýÚõ ÀÄÅ¡È¡¸ «¨Æì¸ôÀðÎûÇ¡÷¸û.

¬É¡ø þùÅÇ× Å¡¾ò¾¢üÌô À¢ÈÌõ À¢Ã¨É þýÛõ ¾£÷ó¾À¡Êø¨Ä. þýÚõ ÁÉõ ±ýÀÐ ±ýÉ? «Ð ¯¼Ä¢ø ±í§¸Â¢Õ츢ÈÐ? Áñ¨¼ìÌû þÕìÌõ §¾í¸¡öôÀÕÁý ¯ûÇ ã¨Ç¡ ÁÉõ? «øÄÐ «¾¢ø ´Õ À̾¢Â¡? §ÁÖõ ÁÉõ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾ìÌû º¢ó¾¢ìÌõ ºì¾¢ ÁðÎõ «¼í¸Å¢ø¨Ä§Â? ÁÉ¢¾ý À¢Èó¾ ¿¡û ¦¾¡¼ì¸õ ´Õ ¦Àâ »¡À¸ì ÌިÄÔõ ¾ýÛ¼ý §º÷òÐ ¨Åò¾¢Õ츢ȡÉøÄÅ¡?  «Ð×õ ÁÉÐû¾¡ý ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. ¿¡õ ÀÊôÀÐ, §¸ðÀÐ, «ÛÀÅ¢ôÀÐ, ÁÉôÀ¡¼ï ¦ºöÅÐ, ±øÄ¡§Á «í§¸ Ò¨¾ÔñÎ, ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. þ¨Å ±øÄ¡õ ã¨Ç¢ÖûÇ ºù׸Ǣ¨¼§ÂÔõ, ¿ÃõҸǢ¨¼§ÂÔÁ¡ ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ?- þÐ §À¡ýÈ ÀÄ §¸ûÅ¢¸ÙìÌô §À¡¾¢Â ¦À¡Õò¾Á¡É À¾¢ø¸û þÐŨà ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. þ¾¢ø þÕóÐ ´ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.  ¯Ä¸ò¨¾§Â ÐÄ츢Ţ𼾡¸ «øÄÐ ÐÄì¸ ÓÊÔõ ±ýÚ ¸ÕÐõ ÁÉ¢¾ý þýÛõ ¾ý ¯¼¨ÄÔõ ¯ûÇò¨¾Ôõ ºÃ¢Åà «È¢óÐ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä ±ýÀо¡ý «Ð. ÁÉ¢¾§É! ¯ý¨É ¿£ «È¢óÐ ¦¸¡û!- ±ýÚ Àñ¨¼ì ¸¡Äò¾¢Ä¢Õó§¾ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ. þ¾¢ø ¿£ ±ýÀÐ ±ýÉ? ¿£, ¿¡ý, ¾¡ý ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¸û Áɨ¾Â¡ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ? þÐ ÓüÈ¡¸ Å¢ÎÅ¢ì¸ôÀ¼¡¾ ´Õ Ò¾¢Ã¡¸ò¾¡ý þýÛõ þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. þÕó¾ §À¡¾¢Öõ '¿£', ¿¡ý, ¾¡ý' ±ýÈ ¸Õò¾¢ø ÁÉ¢¾É¢ý ÁÉõ¾¡ý §Àâ¼õ ¦ÀÚõ ±ýÚ º¢Ä÷ ¦¸¡ûž¢ø µÃÇ× ¿¢Â¡Âõ þÕì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢ÈÐ. ¿¡ý «øÄÐ ¿£ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾ ÁÉõ, ¯¼ø, «Åü¨È þÂìÌõ ºì¾¢ ±ýÀÉÅüÈ¢ý §º÷쨸¨Âì ÌȢ츢ÈÐ ±ýÚ ¦¸¡ûÅÐ µÃÇ× ¦À¡Õò¾Á¡¸Ä¡õ.

Sigmund Freud¬¸§Å ¾ý¨Éò¾¡ý «È¢Ôõ ÓÂüº¢Â¢ø ÁÉò¨¾ô ÀüȢ ¬Ã¡ö§Â Ó츢 þ¼õ¦ÀÚ¸¢ÈÐ. þЧŠþý¨È Á§É¡¾òЊŢﻡÉÁ¡¸ ÅÇ÷¨¼óÐûÇÐ, ±ýÚ ÜȢɡø «¾¢ø ¾ÅÈ¢ø¨Ä. ÁÉò¨¾ô ÀüÈ¢î º¢ó¾¢òÐ «¨¾ò ÐÄì¸ §ÅñΦÁýÈ ÓÂüº¢ ¿£ñ¼ ¸¡ÄÁ¡¸ þù×ĸ¢ø ¿¨¼¦ÀüÚ Åó¾§À¡¾¢Öõ ¿ÁÐ þÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊø¾¡ý «õÓÂüº¢ ŢﻡÉã¾¢Â¡É «ÊôÀ¨¼¨Âô ¦ÀüÈÐ.  þ¾ü¸¡¸ô ¦ÀâÐõ ¯¨Æò¾Å÷¸û ãÅ÷: ´ÕÅ÷ À¢Ã¡öð (Sigmund Freud). ÁüÈÅ÷ «øÀ¢¦Ãð  «ðÄ÷ (Alfred Adler). þý¦É¡ÕÅ÷ ¸¡÷ûäí (Carl Jung).

þ¾¢ø À¢Ã¡öð ÁÉ¢¾É¢ý ÁÉ þÂøÒ¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ À¡Ö½÷¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â âòР޸º¢ì¸¢ýÈÉ ±ýÈ ¸Õò¨¾ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. ¸¡÷ûäí ¿É× ÁÉõ, ¿ÉŢĢ ÁÉõ ±ýÈ þÕ ÁÉí¸Ç¢ø ¿ÉŢĢ Áɾ¢ý ¬Æò¨¾ «Çó¾È¢Å¾¢ø ¾ý ¸ÅÉò¨¾î ¦ºÖò¾¢É¡÷. «øÀ¢¦Ãð «ðħá ¾¡ú× ÁÉôÀ¡ý¨Á ±ýÈ ¯½÷§Â ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢ý §À¡ì¸¢¨É ¿¢÷½Â¢ìÌõ ¦À⠺쾢 ±ýÈ ¸Õò¨¾ ÅÇ÷ì¸ ÓÂüº¢ò¾¡÷.

þÅ÷¸Ç¢ø ÁÉõ ¯¼ø Á£Ð ¬¾¢ì¸ï ¦ºÖòи¢È¾¡ «øÄÐ ¯¼ø¾¡ý Áɾ¢ýÁ£Ð ¬¾¢ì¸õ ¦ºÖòи¢È¾¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ «ðÄ÷ «Ç¢ìÌõ À¾¢ø À¢ýÅÕÁ¡Ú:

Alfred Adler"¾É¢ôÀð¼ ÁÉ¢¾É¢ý Á§É¡ò¾ÐÅò¾¢ø ÁÉõ ¯¼ø ±ýÈ þÃñÎõ ´ý¨È ´ýÚ ƒ£Åºì¾¢Ô¼ý À¡¾¢òÐ ¿¢üÀ¨¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. ÁÉ¢¾É¢ý - «¾¡ÅÐ Áɾ¢ÉÐõ ¯¼Ä¢ÉÐõ §º÷쨸¢ý - §¿¡¨Â ¿¡õ ¾£÷ì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ÁÉÁ¡, ¯¼Ä¡ ±ýÀ¾øÄ À¢Ã¨É. ÁÉÓõ ¯¼Öõ ¯Â¢÷ôÀ¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸Ç¡ÔûÇÉ. «¨Å Å¡ú쨸 ±ýÈ ÓبÁ¢ý À̾¢¸û. «¨Å ÓبÁ¢ø ´ýÈ ´ý¨Èô ÀüÈ¢Ôõ À¡¾¢òÐõ ¿¢üÀ¨¾ ¿¡õ þô¦À¡ØÐ «È¢Âò ¦¾¡¼í¸¢Ôû§Ç¡õ." ¬¸§Å ÁÉõ ¯¼øÁ£Ð ¬¾¢ì¸õ ¦ºÖòи¢È¾¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ ´Õ §¿ÃÊÂ¡É À¾¢¨Ä ¿õÁ¡ø ÜÈ ÓÊ¡Ţð¼¡Öõ þÃñÎõ ´ý¨È¦Â¡ýÚ - ÁÉõ ¯¼Ä¢ý ¿¢¨Ä¢¨ÉÔõ, ¯¼ø Áɾ¢ý ¿¢¨Ä¢¨ÉÔõ - À¡¾¢ì¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ´ôÒ즸¡ñ§¼ ¬¸§ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ±É§Å Áɾ¢ý ¿ýÉ¢¨ÄìÌõ «Ê§¸¡Öõ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ.

Áɨ¾ô ÀüÈ¢ Á§É¡¾òÐÅ «È¢»÷¸û þóáüÈ¡ñÊø ¸ñÎ À¢Êò¾ ´Õ Ó츢ÂÁ¡É Å¢„Âõ «Ð þÃñÎ ¾Çí¸¨Ç ¯¨¼Â¦¾ýÀ¾¡Ìõ.

þ¾¢ø ӾġÅÐ ¾Çõ ±ÁìÌ ¿ýÌ ¦¾Ã¢ÂìÜʾ¡Â¢ÕìÌõ º¢ó¾¢ìÌõ ÁÉõ. þ¨¾ ¿É× ÁÉõ, ¦ÅÇ¢ ÁÉõ «øÄÐ À¢Ã쨻 ÁÉõ ±ýÚ «¨Æì¸Ä¡õ. þá¨Äô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø þÅüÈ¢ø ¿É× ÁÉõ ±ýÈ ¦º¡ø§Ä º¢ó¾¢ìÌõ ÁÉò¾¢ý Í𼡸 ¯À§Â¡¸¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. þÃñ¼¡ÅÐ ¾Çõ ¿ÁìÌ «È¢Å¢ý ãÄÁ¡¸ «øÄÐ ¬Ã¡ö¢ý ãÄÁ¡¸ò ¦¾Ã¢Â ÅóÐûÇ ¿ÉŢĢ ÁÉõ.

Carl Yung¿¡õ ´Õ §¸ûÅ¢¨Âì §¸ðÀÐ, «¾üÌô À¾¢ÄÇ¢ôÀÐ ´Õ ¸ð¼¼ò¨¾ì ¸ðÎÅÐ, ¸¨¼ìÌô §À¡ÅÐ, ¸¡§Ã¡ðÎÅÐ §À¡ýÈ ¦ºÂø¸¨Çô ÒâŦ¾øÄ¡õ ±ÁÐ º¢ó¾¢ìÌõ Áɾ¢ý «¾¡ÅÐ ¿É× Áɾ¢ý ¯¾Å¢Â¡ø¾¡ý.  ¾¢ð¼Á¢ðÎî ¦ºö §ÅñÊ ¦ºÂø¸û ¡ÅüÈ¢Öõ þó¾ ¿É× Áɾ¢ý ºì¾¢§Â §Á§Ä¡í¸¢ ¿¢ü¸¢ÈÐ. ¿É× Áɾ¢ý Ó츢 ÀñÒ «¾ý º¢ó¾¢ìÌõ ºì¾¢§Â¡Ìõ. þõÁÉõ ±õÁ¢¼õ þÕôÀ¨¾ «¾ý þÂì¸ò¾¡ø ¿¡õ ¦¾Ç¢Å¡¸ ¯½ÃìÜʾ¡Â¢ÕôÀ¾¡ø «ÐÀüÈ¢ þíÌ «¾¢¸õ ±ÎòШÃì¸ §Åñʾ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¿ÉŢĢ ÁÉõ «ôÀÊÂýÚ. «Ð ¯û§Ç Ò¨¾ó¾¢ÕìÌõ ÁÉõ. ¯û ÁÉõ. «¨¾ ¯½Õ¾ø º¢È¢Ð ¸ÊÉõ. ¬¸§Å «ÐÀüÈ¢ Å¢Ã¢Å¡É Å¢Çì¸õ þíÌ «Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ.

¿¡õ ТÖõ§À¡Ð ¯¼õÒ «¼í̸¢ÈÐ. º¢Ä ¯û ¯ÚôÒ¸¨Çò ¾Å¢Ã ÁüÈ ¯ÚôÒ¸û ¡×õ µö×õ ¬Ú¾Öõ ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. ±ÁÐ ¦ÅÇ¢ ÁÉÓõ º¢ó¾¢ìÌõ ºì¾¢¨Â þÆóÐ àí¸¢ Ţθ¢ÈÐ. «ôÀÊ ±ÁÐ ¦ÅÇ¢ ÁÉõ àì¸ò¾¢ø ¬Øõ§À¡Ð Àïº ÒÄý¸Ùõ ´Îí̸¢ýÈÉ. ¸ñ À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä, ãìÌ Ó¸÷ž¢ø¨Ä. Å¡ö Õº¢¨Â ÁÈ츢ÈÐ. ¸¡Ð þýÉ¢¨º¨Â ú¢ôÀ¾¢ø¨Ä. ¯¼ø ŠÀ÷ºò¨¾ «ÛÀÅ¢ôÀ¾¢ø¨Ä. àì¸õ ¸¨Äó¾ À¢ýÉ÷ ¾¡ý Á£ñÎõ ¦ÅÇ¢ ÁÉõ þÂí̸¢ÈÐ.  «ô¦À¡ØÐ ¾¡ý  Àïº ÒÄý¸Ùõ Á£ñÎõ ¦ºÂÄ¡üÈ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ýÈÉ.  ¸¡Ð §¸ð¸ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÐ. Å¡ö §Àº ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÐ.  §¸ûÅ¢¸ÙìÌ À¾¢ÄÇ¢ì¸ Óʸ¢ÈÐ.  º¢ó¾É¡ ºì¾¢Ôõ Ó¸¢ú츢ÈÐ. ¬É¡ø þôÀÊ ¿É×ÁÉõ àí¸¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð ±õ Óý§É þÕìÌõ ¯ûÁÉõ «øÄÐ ¿ÉŢĢ ÁÉõ àí¸¡Ð þÂí¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ þÕ츢ÈÐ. ¿¡õ àì¸ò¾¢ø ¸É× ¸¡ñ¸¢§È¡õ «øÄÅ¡? ±õ ÁÉõ ¦ÅÇ¢ ÁÉõ ÁðΧÁ¡ɡø àíÌõ§À¡Ð ¿¡õ ±ôÀÊì ¸É× ¸¡½ ÓÊÔõ? þ¾¢Ä¢ÕóÐ ±õ ¦ÅÇ¢ ÁÉõ àį́¸Â¢ø þý§É¡÷ ÁÉõ ŢƢôÒ¼ý þÕóÐ ¸ÉÅ¢ý «ÛÀÅò¨¾ô ¦ÀÚ¸¢ÈÐ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ. «Ð¾¡ý ¿ÉŢĢ ÁÉõ. þÐ þÃ×õ À¸Öõ àí¸¡Ð ¦ºÂÄ¡üÚ¸¢ÈÐ.  ¿É× ÁÉõ þÂíÌõ ŢƢôÒûÇ §¿Ãò¾¢Öõ þÐ ¦ºÂÄ¡üÚ¸¢ÈÐ.  ¯ñ¨Á¢ø þÐ ¿¡õ ¾¡ö Å¢üÈ¢ø Ýø¦¸¡ñ¼ §¿Ãò¾¢Ä¢ÕóÐ Á¡Éò¾¢üÌô §À¡ÌõŨà ¦ºÂÄ¡üÚ¸¢ÈÐ ±ý¸¢È¡÷¸û ¯ÇÅ¢Âø «È¢»÷¸û.

þó¿ÉŢĢ Áɾ¢ý þÂì¸ò¾¡ø àì¸ §¿Ãò¾¢ø ¸É× ¸¡ñÀмý ÁðÎõ º¢Ä÷ ¿¢üÀ¾¢ø¨Ä. ¿¢ò¾¢¨Ã¢§Ä§Â ±ØóÐ ¿¼óÐ ÀÄ §Å¨Ä¸¨Çî ¦ºöÐõ Ţθ¢ýÈÉ÷. þ¾¨Éò ТĢø ¿¼ò¾ø (Somnambulism) ±ýÚ ¦º¡øÅ¡÷¸û. þ¾ü¸¡ÉÅ÷¸û ¿¢ò¾¢¨Ã ¸¨Ä¡Á§Ä§Â ÀÎ쨸¨Â Å¢ð¦¼Ø¸¢È¡÷¸û. ¯¨¼¸¨Ç ¯Î츢ȡ÷¸û. Á¡ÊôÀʸǢø ²È¢ þÈí¸¢È¡÷¸û. º¢Ä ¦ºÂø¸¨Çô ÒâóРŢðÎ Á£Ù¸¢È¡÷¸û. À¢ýÉ÷ ÀÎ쨸¢ø ÅóÐ ÅƨÁ§À¡ø ÀÎòÐõ Ţθ¢È¡÷¸û. «Îò¾ ¿¡û þ¨Å ´ýÚ§Á «Å÷¸ÙìÌ »¡À¸Á¢ÕôÀ¾¢ø¨Ä. º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø §Á¨ºÂ¢ý À¡¾¢ ±Ø¾¢Â ¸Ê¾õ ¨¸ ±Øò¾¢§Ä§Â ÓüÚô ¦ÀüÚì ¸¢¼ôÀ¨¾ì ¸ñÎ «Å÷¸û ¬îºÃ¢ÂôÀθ¢È¡÷¸û. þÐ ±¾¨Éì ¸¡ðθ¢ÈÐ? «Å÷¸Ç¢ý ¿É× Áɾ¢üÌò ¦¾Ã¢Â¡Á§Ä þý§É¡÷ ÁÉõ þÂí¸¢ þù§Å¨Ä¸¨Çô Òâó¾Ð ±ýÀ¨¾ò¾¡§É? þЧŠ¿ÉŢĢ ÁÉõ.

þó¾ ¿ÉŢĢ ÁÉò¾¢ý þÂì¸õ àì¸ §¿Ãò¾¢ø ÁðÎÁøÄ ÁüÈ §¿Ãí¸Ç¢Öõ ¿¨¼¦ÀüÚì ¦¸¡ñ§¼ þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ð§¼¡õ. «Ð ±ôÀÊ ±ýÀ¨¾ì ¸£úì¸ñ¼ ¯¾¡Ã½í¸Ç¢Ä¢ÕóРŢÇí¸¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

'¯Î쨸 þÆó¾Åý ¨¸§À¡Ä ¬í§¸
þÎì¸ñ ¸¨Çž¡õ ¿ðÒ'

±ýÈ¡÷ ¾¢ÕÅûÙÅ÷. ´ÕÅý ¡ռ§É¡ ºõÀ¡„¢òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý. «ÅÉÐ §ÅðÊ ¦¸ðÊ¡¸ì ¸ð¼ôÀðÊá¾¾¡ø §À¡Öõ ¦ÁøÄ ¿ØÅ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÐ. ¬É¡ø ¿É× ÁÉõ «¨¾ì ¸ÅÉ¢ìÌõ Óýɧà «Ð ºõÀ¡„¨½Â¢ø ÓüÈ¡¸ Ä¢ò¾¢ÕìÌõ§À¡§¾ ¨¸ ±ôÀʧ¡ À¡öóÐÅóÐ §Åðʨ ºÃ¢ ¦ºö ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÐ. þÐ ¿ÉŢĢ Áɾ¢ý ¦ºÂø. «òмý ¿É× ÁÉÓõ ´òШÆ츧Š§ÅðÊ ¦¸ðÊ¡¸ì ¸ð¼ôÀðΠŢθ¢ÈÐ. þýÛõ, ¿¡õ º¢Úž¢ø ÀÊòÐô À¡¼Á¡ì¸¢Â À¡¼ø¸¨Ç ±ùÅ¢¾ ÓÂüº¢Â¢øÄ¡Á§Ä þýÚõ ´ôÒÅ¢ì¸ì Üʾ¡Â¢Õ츢ÈÐ - ±ùÅ¢¾ À¢¨ÆÔÁ¢ýÈ¢. º¢Ä÷ ÀÄ áÚ «Ê¸¨Çì ܼ þùÅ¡Ú ´ôÒÅ¢ôÀ¡÷¸û. ´ù¦Å¡Õ Å¡÷ò¨¾Â¡¸î º¢ó¾¢òÐî º¢ó¾¢òÐô À¡¼ø¸¨Ç ¿¡õ »¡À¸ôÀðÎòО¢ø¨Ä. Ó¾ø Åâ¨Âî ¦º¡ýÉÐõ ÓØô À¡ð¨¼Ôõ ´§Ã ãø ÓÆí¸¢ Ţθ¢§È¡õ. º¢ó¾¢òÐî º¢ó¾¢òÐî ¦º¡øÖŧ¾ ¿É× ÁÉò¾¢ý ÀñÒ. ¬É¡ø À¡¼Á¡ì¸¢Â À¡¼¨Äô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¿ÉŢĢ Áɾ¢ý ¿¡¼¡§À¡ø À¾¢×üÚì ¸¢¼ì¸¢ÈÐ À¡¼ø.  ¸õÀáÁ¡Â½ò¾¢ø þó¾ì ¸Å¢¨Âô À¡Î, ºí¸ áÄ¢ø þó¾ô À¡ð¨¼ì µÐ, À¡Ã¾¢Â¢ý þó¾ô À¡¼¨Äô ÀÊ ±ýÚ ¿É× ÁÉõ ¦º¡øÄ §ÅñÊÂо¡ý ¾¡Á¾õ, «ôÀ¡¼ø¸û ÁÉôÀ¡¼Á¡¸ þÕó¾¡ø ¿É× Áɾ¢Ä¢ÕóÐ §Å¸Á¡¸ ¦ÅÇ¢ÅóРŢθ¢ÈÐ. þó¾ Å¢„Âò¾¢ø ¿ÉŢĢ ÁÉõ ´Õ ¾¢È¨Á Å¡öó¾ §¼ô ¦Ã째¡÷¼÷ §À¡Äî ¦ºÂÄ¡üÚ¸¢ÈÐ.

º¢Ä Á§É¡¾òÐÅ «È¢»÷¸û ¿¡õ ¸ñ¼Ð, §¸ð¼Ð, «ÛÀÅ¢ò¾Ð ±ÐקÁ ±ô§À¡Ð§Á ±õ ¿ÉŢĢ ÁÉò¾¢Ä¢ÕóÐ Á¨Èž¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÖ¸¢È¡÷¸û. ¾Ìó¾ Ýú¿¢¨Ä¸û ²üÀÎõ§À¡Ð «¨Å ¿É× Áɾ¢ø ÅóÐ ÌÅ¢Ôõ. þ¾¨É§Â »¡À¸õ ÅÕ¾ø ±ýÈ ¦ÀÂáø «¨Æ츢§È¡õ.

þÐÀüÈ¢ô §ÀÍõ§À¡Ð º¢ø ¬ñθǢý ÓýÉ÷ ¾ÁÐ °Ã¢ø ¿¼ó¾ ´Õ ºõÀÅò¨¾ ±ÉÐ ¿ñÀ÷ ´ÕÅ÷ ÜȢɡ÷. «Å÷ «È¢ó¾ ´Õ ¸¢ÆÅ¢ìÌô ¨Àò¾¢Âõ À¢ÊòÐ ¨Àò¾¢Â측à ¬ŠÀò¾¢Ã¢ìÌ ±ÎòÐî ¦ºøÄôÀð¼¡Ç¡õ. ¨Àò¾¢Âõ, ÌʧÀ¡¨¾, àì¸õ ±ýÀɦÅøÄ¡õ ²Èį̀È ´§Ã ÁÉ¿¢¨Ä¾¡ý. þó¾ ÁÉ¿¢¨Ä¢ø ´ÕÅý, ¾¡ý ¦ºöÔõ ¸¡Ã¢Âí¸¨Ç ¿ýÌ «È¢óЦ¸¡ñÎ ¦ºöž¢ø¨Ä. ¿É× ÁÉõ  ÅĢŢÆó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¿ÉŢĢ ÁÉõ âý ÀÄòмý þÂí¸ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÐ. ¸¢ÆÅ¢ Å¢„Âò¾¢Öõ þÐ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. ӾĢ ºõÀó¾¡ ºõÀó¾ÁüÚô ÒÄõÀ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¢ÆÅ¢ ¾¢Ë¦ÃÉ þÄ츽 Íò¾Á¡¸ Äò¾£ý ¦Á¡Æ¢Â¢ø §Àº ¬ÃõÀ¢òРŢð¼¡û. ÀÊ측¾ ÀðÊ측ðÎì ¸¢ÆÅ¢ þôÀÊô §ÀÍÅÐ ¼¡ì¼÷¸Ù즸øÄ¡õ ¬îºÃ¢ÂÁ¡¸ô §À¡öÅ¢ð¼Ð. «Å÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ þÐ ±ôÀÊ ¿¢¸úó¾Ð ±ýÈ ¬Ã¡ö¢ø þÈí¸¢É¡÷. ¸¢ÆÅ¢ º¢Úž¢ø ÀûÇ¢ ¦ºýÈ¡Ç¡ ±ýÈ Å¢„Âõ Å¢º¡Ã¢ì¸ôÀð¼Ð. «¾ý ÀÄÉ¡¸ ´Õ Å¢„Âõ  ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð. «¾¡ÅÐ «ì ¸¢ÆÅ¢ ²Èį̀È ¿¡üÀÐ ÅÕ¼í¸Ç¢ý ÓýÉ÷ Äò¾£ý Àñʾ÷ ±ýÚ ¸Õ¾ôÀð¼ ´Õ ¸¢È¢Š¾Åô À¡¾¢Ã¢Â¡÷ Å£ðÊø §Å¨Ä ¦ºöÐ Åó¾¡û ±ýÀ¾¡Ìõ. À¡¾¢Ã¢Â¡÷ ¾ÁÐ «¨È¢ø Äò¾£ý źÉí¸¨Çò ¾¢ÉºÃ¢ ¦À¡Æ¢óÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¡Ã¡õ. ¸¢ÆÅ¢ «ô¦À¡ØÐ ÌÁ⾡ý. «¨¾ì §¸ðÎ즸¡ñ§¼ ¾ý §Å¨Ä¸¨Çî ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¡Ç¡õ.  ±ôÀʧ¡ «ó¾ Äò¾£ý Å¡÷ò¨¾¸û «ÅÇÐ ¿ÉŢĢ ÁÉò¾¢ø þÈí¸¢ì Ìʦ¸¡ñÎÅ¢ð¼É. ¿¡üÀÐ ÅÕ¼í¸û ¸Æ¢Ôõ Ũà ¿É× ÁÉò¾¡ø ÁÈì¸ôÀðÊÕó¾ «ó¾ Å¡÷ò¨¾¸û «ÅÙìÌô ¨Àò¾¢Âõ À¢ÊòÐ ¿É× ÁÉõ ÀÄÁ¢Æó¾Ðõ ¿ÉŢĢ Áɾ¢ø Óý§É ¾ûÇôÀðΠŢð¼É. §¼ô ¦Ã째¡÷¼÷ §Å¨Ä ¦ºö ¬ÃõÀ¢òРŢð¼Ð.

[þÃñ¼¡ÅÐ «ò¾¢Â¡Âõ þýÛõ ¦¾¡¼Õõ]

¸¼ó¾¨Å...¯û§Ç


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner