«ýÀ¡É ­¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø  ­¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ ­¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, ­¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
 

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

­¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.        webcom@pathcomcom

¿£ñ¼ ¿¡ð¸Ç¢ý À¢ýÉ¡ø ¿ñÀý þÕôÀ¢¼õ ¦ºýÈ¢Õó§¾ý. µí¸¢ ¯Â÷ó¾¢Õó¾ ¸ð¼¼ì ¸¡ðÎ ÁæÁ¡ýÈ¢ý ¯îº¢Â¢ø «¨Áó¾¢Õó¾Ð «ÅÉÐ ÜÎ. ¦¼¡Ã¡ñ§¼¡Å¢ý Áò¾¢Â¢ø «¨ÁóÐûÇ þó¾ì ¸ð¼¼ ÁÃò¾¢üÌ ´Õ ¦ÀÕ¨ÁÔñÎ. þÃñÎ ÅÂÐ Ó¾¢÷ó¾ ¬ñ ¾Á¢Æ÷¸Ùõ, ´Õ ¿Îò¾Ã ÅÂÐò ¾Á¢úô ¦ÀñÏõ Àø¸½¢Â¢Ä¢ÕóÐ À¡öóÐ ¾ÁÐ Å¡úÅ¢¨É ÓÊòÐì ¦¸¡ñ¼ ¦ÀÕ¨Á þ¾üÌñÎ. «ñ¨Áì ¸¡ÄÁ¡¸§Å þò¾¨¸Â ¾ü¦¸¡¨Ä¸û þíÌ «¾¢¸Ã¢ì¸ò ¾¡ý ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ðÊÕó¾É. þùÅÇ× Åº¾¢¸û þÕóÐõ þÅ÷¸û ²É¢ùÅ¢¾õ ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢ýÈ¡÷¸§Ç¡?

¿ñÀý þýÛ¦Á¡Õ À¢ÃÁâ. ÅÆì¸Á¡¸ ´ù¦Å¡Õ Ó¨È «ÅÉÐ þÕôÀ¢¼õ ¦ºøÖõ §À¡¦¾øÄ¡õ ²¾¡Å¦¾¡Õ Á¡üÈò¨¾ «ÅÉÐ ¯¨ÈÅ¢¼ò¾¢ø «Å¾¡É¢ì¸ì Üʾ¡¸Å¢ÕìÌõ. þõÓ¨ÈÔõ «ùŨ¸Â¢¦Ä¡Õ Á¡üÈõ. ¿ñÀý ´Õ ÜðÊÛû þÕ ÓÂø¸û ÅÇ÷ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õó¾¡ý. 

"±ýÉŢРÒÐô ÀÆì¸õ. ±ò¾¨É ¿¡ð¸Ç¡¸ þÐ.."¦Åý§Èý.

"þÃñÎ Á¡¾í¸Ç¡¸ò ¾¡ý" ±ýÈ¡ý.

"þÅü¨È ±íÌ §À¡ö À¢Êò¾¡ö?"

"¿¡ý §Å¨Ä ¦ºö¸¢È '¦ÃŠð§¼¡Ãñð' Á¡§ÉƒÃ¢ý ÓÂø¸Ç¢¨Å?"

"¯ÉìÌ «ýÀÇ¢ôÀ¡¸ò ¾óРŢð¼¡É¡?"

"«ôÀʦ¡ýÚÁ¢ø¨Ä. «ÅÉ¢üÌ þ¨Å «ÖòÐô §À¡ö Å¢ð¼É. ¸È¢Â¡ìÌžüÌò ¾¢ð¼Á¢ðÊÕó¾¡ý. ¿¡ý ¸¡ôÀ¡üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ÅóÐÅ¢ð§¼ý.. Å¢¨Ä ¦¸¡ÎòÐò ¾¡ý.."

"¿øĦ¾¡Õ ƒ"Ÿ¡ÕñÂÅ¡¾¢"

"«ôÀʦÂøÄ¡õ ´ýÚÁ¢ø¨Ä. À¡÷ì¸ô À¡ÅÁ¡¸Å¢Õó¾Ð. «ùÅÇ×¾¡ý. Å£½¡É «÷ò¾í¸¨Çô §À¡öò §¾¼¡§¾"

«ô¦À¡Øо¡ý ´ýÈ¢¨É «Å¾¡É¢ò§¾ý. «ó¾î º¢Ú ÓÂü ÜðÊÛû þ¨¼Â¢ø ´Õ ¸¡÷ð§À¡÷ð Áð¨¼Â¢É¡ø ¾ÎôÒô §À¡ðÎ «õÓÂø¸Ç¢ÃñʨÉÔõ «Åý À¢Ã¢òÐ ¨Åò¾¢Õó¾¡ý. «¾¢ºÂÁ¡¸Å¢Õó¾Ð.

"±¾ü¸¡¸ þôÀÊî ¦ºö¾¢Õ츢ȡö? ÓÂø¸û À¡ÅÁ¢ø¨Ä¡?" ±ý§Èý.

"À¡Åõ ¾¡ý. ¬É¡ø «¨Å ¦ºö¸¢È «¿¢Â¡Âò¨¾ô À¡÷ì¸î º¸¢ì¸Å¢ø¨Ä. «¾É¡ø ¾¡ý «ôÀÊî ¦ºöРŢð§¼ý."

'±ýÉ ¦Àâ «¿¢Â¡Âò¨¾ «¨Å ¦ºö¾¢Õì¸ ÓÊÔõ?' 

"¿£ ¦º¡øÅÐ ÒâÂÅ¢ø¨Ä§Â?" ¦Âý§Èý.

"Òâ¡ÁÄ¢ÕôÀ§¾ ¿øÄÐ" ±ýÈ¡ý.

"À¡÷ì¸ô À¡ÅÁ¡Â¢Õì̾¼¡" ¦Åý§Èý. 

"«ôÀÊò ¾¡É¢ÕìÌõ. «ó¾ò ¾ÎôÀ¢¨É ±ÎòРŢθ¢§Èý ±ýÚ ¨Å§Âý. ÁÚ ¿¢Á¢¼§Á «¨Å ´ý¨È¦Â¡ýÚ ¾ØÅ¢ì ÌõÁ¡ÇÁÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢Îõ." ±ýÈ¡ý.

«¨Å ÌõÁ¡ÇÁÊò¾¡ø þÅÉ¢ü¦¸ýÉ? ¿ñÀÉ¢üÌ þýÛõ ¾¢ÕÁ½õ ¬¸¢Â¢Õì¸Å¢ø¨Ä. ´Õ§Å¨Ç ÓÂø¸Ç¢ý ¸¡Áì ¸Ç¢Â¡ð¼í¸û þÅÉ¢üÌ ¦ÅÚôÀ¢¨Éò ¾Õ¸¢ýȧ¾¡?

"«¨Å ÌõÁ¡ÇÁÊò¾¡ø ¿øÄÐ ¾¡§É?"¦Âý§Èý.

"¯ÉìÌ Å¢ºÂõ ¦¾Ã¢ó¾¡ø ¿£Ôõ ¿¡ý ¦ºöÅÐ ¾¡ý ºÃ¢¦ÂýÚ ÜÚÅ¡ö"

"«ôÀʦÂýÉ Å¢ºÂõ. ¦º¡øÄ¢ò ¦¾¡¨Ä¼¡."

"§¼ö Áý. þ¨Å¢ÃñÎõ ¬ñ ÓÂø¸Ç¼¡"

þô¦À¡ØРŢºÂõ ÓØÅÐõ Å¢Çí¸¢ÂÐ. ¿ñÀý ¬ñ ÓÂø¸Ç¢ÃñʨÉÔõ ÜðÊÛû §À¡ðÎ «¨¼òÐ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈ¡ý. «¨Å§Â¡ þÂü¨¸Â¢ý §¾¨Å¢¨É þÕôÀ¨¾ì ¦¸¡ñÎ â÷ò¾¢ ¦ºö ÓÂüº¢ ¦ºö¾¢Õ츢ýÈÉ. ¿ñÀý À¢Ã¢òÐ ¨ÅòРŢð¼¡ý. ±ô¦À¡Ø§¾¡ Å¡º¢ò¾¢Õó¾ '¦¼ŠðÁñð ¦Á¡Ã¢Š'þý á¦Ä¡ýÈ¢ø ¿¸ÃòÐ ÁÉ¢¾¨Ãô ÀüÈ¢ Å¡º¢ò¾Ð ¿¢¨ÉÅ¢üÌ Åó¾Ð. ÜðÊø «¨¼òÐ ¨Åì¸ô Àð¼ Á¢Õ¸í¸û ±ùÅ¢¾õ þÂü¨¸ìÌ Á¡È¡¸ò ¾ÁÐ ¿¼ò¨¾¸¨Ç Á¡üÈ¢ì ¦¸¡û¸¢ýÈɧš «ùÅ¢¾§Á ¸¡í¸¢Ã£ð ÜθǢüÌû «¨¼òÐ ¨Åì¸ô ÀðÎûÇ ¿¸ÃòÐ ÁÉ¢¾Õõ ¾ÁÐ ¿¼ò¨¾¸¨Ç Á¡üÈ¢ì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷ ±ýÚ Å¡º¢ò¾¾¡¸ »¡À¸õ. ÜðÊÛû þÕó¾ ÓÂø¸¨Çô À¡÷ò§¾ý. À⾡Àò¾¢üÌâ ƒ"Åý¸û. «¨Å¢ÃñÎõ ´ý¨È¦Â¡ýÚ À¡÷ôÀÐõ ¾ÎôÀ¢¨Éî ÍÃñÎÅÐÁ¡¸Å¢Õó¾É.

"¿£ §ÅñÎÁ¡É¡ø ´ýÚ ¦ºö¾¢Õì¸Ä¡õ" 

"±ýÉ?" ¿ñÀý ±ý¨É §¿¡ì¸¢É¡ý.

"§Àº¡Áø ¯ýÛ¨¼Â '¦ÃŠð§¼¡Ãñð' Á¡§Éƒ¨Ã§Â þÅü¨Èì ¸È¢Â¡ì¸ Å¢ðÊÕì¸Ä¡õ. þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø '†¢ä§Áý ¦º¡¨ºðÊ'¢¼õ ¦¸¡ñÎ §À¡ö Å¢ðÊÕì¸Ä¡õ. À¡÷ì¸î º¸¢ì¸Å¢ø¨Ä"¦Âý§Èý.

"¿£ ¦º¡øÅÐõ ´Õ Å¢¾ò¾¢ø, ºÃ¢¾¡ý. ¬É¡ø «ÅüÈ¢ý Á£¾¡É À¡ºõ ±ý¨Éì ¸ðÊô §À¡ðΠŢð¼É."

"¯ýÛ¨¼Â À¡ºò¾¢ü¸¡¸ «Åü¨È ÅÕòО¢¦ÄýÉ ¿¢Â¡Âõ?"

¿ñÀý ¦ÁÇÉÁ¡¸Å¢Õó¾¡ý.

"̨Èó¾Ð ¿¡û ÓØì¸ «¨ºÂì ܼ ÓÊ¡¾Å¡ÚûÇ þ¼ò¾¢ø þÅü¨È þôÀʧ ¨Åò¾¢Õ측Áø §Àº¡Áø ¾¢ÈóРŢðΠŢÎ. «ôÀ¡ü¦ÁñðÊüÌûÇ¡ÅÐ «¨Å µÊò ¾¢Ã¢ÂÄ¡ÁøÄÅ¡?"

"¿£ ¦º¡øÖÅÐõ ºÃ¢¾¡ý" ±ýÈ¡ý.

¿£ñ¼ §¿ÃÁ¡¸ ¿ñÀÛ¼ý ¯¨Ã¡Ê, ¿ñÀý ¾Â¡Ã¢òÐò ¾ó¾ ¯½Å¢¨ÉÔõ ¯ñΠŢðÎ ±ÉÐ þÕôÀ¢¼õ ¾¢ÕõÀ¢Â §À¡Ð §¿Ãõ ¿ûǢèÅò ¾¡ñÊ Å¢ðÊÕó¾Ð. "þùÅÇ× §¿ÃÁ¡¸ ±ýÉ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾£÷¸û. ¦¸¡ïºÁ¡ÅÐ ÌÎõÀõ À¢û¨Ç¸¦ÇýÚ ¸ÅɧÁ¾¡ÅÐñ¼¡? ¦À¡Úô¦ÀýÀÐ ¯í¸Ç¢üÌì ¦¸¡ïºõ ܼ þø¨Ä" þùÅ¢¾õ ±ÉÐ º¸¾÷Á¢½¢Â¢¼õ ¾¢ðÎ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÀÎ쨸¢ø º¡öó¾ §À¡Ð ¦¾¡¨Ä§Àº¢ «ÄÈ¢ÂÐ.

'þó¾ §¿Ãò¾¢ø ¡á¸Å¢ÕìÌõ' 

«¨Æò¾Ð ¿ñÀý ¾¡ý.

"±ýɼ¡ Áý. þó¾ §¿Ãò¾¢¨Ä"

"¿£ ¦º¡ýÉÁ¡¾¢Ã¢§Â Üð¨¼ò ¾¢ÈóРŢð§¼ý."

"¿øÄ Å¢ºÂ¦Á¡ýÚ ¦ºö¾¢Õ츢ȡö"

"¬É¡ø...ÓÂø¸Ç¢ÃñÎõ Àø¸½¢Â¢Ä¢ÕóÐ À¡öóРŢð¼É Áý."

¿ñÀÉ¢ý ÌÃÄ¢ø ´ÕÅ¢¾ Å¢õÁÖ¼ý ÜÊ ¸Å¨Ä ¦¾¡É¢ò¾Ð.