logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)
¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                 Editor: V.N.Giritharan
äý 2002 þ¾ú 30 -Á¡¾ þ¾ú
 Å¢ÇõÀÃõ
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? ads@pathivukal.com
Computer Image
Computer Training!
[Å¢ÀÃõ ¯û§Ç]
¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 
DownloadTamil Font
Áñ½¢ý ÌÃø.. 
Áñ½¢ý ÌÃø áø ¦ÅÇ¢ ÅóРŢð¼Ð. áÄ¢¨É Å¡í¸ Å¢ÕôÒÀÅ÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ Á¢ýÉïºø: editor@pathivukal.com
þ¨½Âò¾¢ø ¯¨Æô§À¡õ!
±ÁÐ §º¨Å...
Å¢¨ÃÅ¢ø À¾¢×¸û ÒÐô ¦À¡Æ¢×¼Ûõ §ÁÖõ ÀÄ Ò¾¢Â «õºí¸Ù¼Ûõ ¦ÅÇ¢ÅÃ×ûÇÐ.

Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

þÄ츢Âõ
ºõâ÷½ Ţ¡¸Ã½õ: («Ð×õ ²Ø¸¼ø ¾¡ñÊ) «º¡ò¾¢Âõ.
³£Åý.¸.

Jeevan K±ÉÐ Óý¨É «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ ¦¾¡¼÷À¡¸ ¦³Â§Á¡¸ý ±Ø¾¢ÔûÇ ¸Ê¾õ Ó¾ø Å¡º¢ôÀ¢üÌ ±Ã¢îº¨Ä ²üÀÎò¾¢É¡Öõ Å¢¼Âõ Å¡Š¾ÅÁ¡ÉÐ. ®ÆòРŢÁ÷ºÉòÐ¨È ­ýÛõ ŢâŨ¼ÂÅ¢ø¨Ä. §Àá. ¨¸Ä¡ºÀ¾¢ §¸¡ðÀ¡ðÎî ºð¼¸ò¾¢üÌû ­ÕóЦ¸¡ñξ¡ý À¨¼ôÒì¸¨Ç «ÇÅ¢ð¼¡÷. «ÅÃРú¨É¢ý ¯ñ¨Á¸û §ÅÈ¡¸ ­Õó¾¾üÌ ´Õ ¯¾¡Ã½í ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅ¡÷¸û. «ÅÃÐ º¸ÅÌôÒ ¿ñÀÉ¡É Ô.÷. «Éó¾ã÷ò¾¢Â¢ý ºÁŠ¸¡Ã¡ ¿¡Å¨Ä ¦ÅÌÅ¡¸ô Ò¸úóÐ ¿ñÀ÷¸ðÌì ÜȢ ¨¸Ä¡ºÀ¾¢, «ó¿¡Åø ÀüÈ¢ ±Øò¾¢ø ±í¸Ïõ ´Õ Å⠱ؾ§Å ­ø¨Ä. ¸¡Ã½õ, «ó¿¡Åø Å÷ì¸õ, Á¡÷캢ºõ ÀüÈ¢ ±ÐקÁ §ÀºÅ¢ø¨Ä  ±ýÀо¡ý. ­ùÅ¡È¡¸ ­Ä츢Âõ ²üÀÎòÐõ ¯ûÁÉ Å¢¸¡ºí¸¨Ç «ÚòÐ, ­Âó¾¢Ãò¾ÉÁ¡¸ Å¢Á÷ºÉò¨¾ì ¨¸Â¡ñ¼Å÷ ¨¸Ä¡ºÀ¾¢. ¸¡.º¢Åò¾õÀ¢§Â¡ §Å¦È¡Õ §¸¡½õ. «Å÷ ­Ä츢Âô À¨¼ôÒì¸¨Ç ¾¡ý ¸üÈ ºã¸Å¢Âø ¾òÐÅòмý ¯Ãº¢ §¸¡ðÀ¡Î¸Ç¡¸ì ÌÚ츢ɡ÷. ¯Â¢ÃüÈ Å¨ÃÅ¢Äì¸½í¸¨Çò §¾Ê À¨¼ôÒ츨Çô À¡÷ò¾¡÷. º¢Å§º¸Ãõ ¾¡¦É¡Õ ¸Å¢»Ã¡¸ ­ÕóÐõ À¢È ­Ä츢Âô À¨¼ôÒìÌû «È¢Å¢ò¾ø¸¨ÇÔõ, §¸¡ºí¸¨ÇÔõ §¾Îž¢ø ¸ñ¨½ì Ìò¾¢, «Ð ­øÄ¡¾§À¡Ð ¿ì¸¨ÄÔõ, §¸Ä¢¨ÂÔõ ¦ÀöРŢÁ÷ºÉí¸¨Ç Å츢ÃôÀÎò¾¢É¡÷. ­Å÷¸¦Çø§Ä¡Ã¢¼Á¢ÕóÐõ ÒÈóÐ ¿¢üÀÅ÷ ±õ.². Ñ·Á¡ý ´ÕÅ÷¾¡ý. «Å÷¾¡ý ¿õÀ¢ì¨¸ì ÌâÂÅ÷.¬ÃõÀò¾¢ø ¨¸Ä¡ºÀ¾¢Â¢ý «Ê¡¸ì ¸¢ÇõÀ¢ ­ýÚ ¾É째Ôâò¾¡É Å¢ÁâºÉôÀ¡÷¨Å¨Â ÅÌòÐì ¦¸¡ñÎûÇ¡÷. ®ÆòРŢÁ÷ºÉòШÈìÌû Ò¾¢¾¡¸ Åó¾ ¦ºøÅ¢ ¾¢Õîºó¾¢Ãý §À¡ý§È¡¨Ã ¿¡ý ­ýÛõ ÀÊì¸Å¢ø¨Ä. ÀÊ측¾Å¨Ã ¸ÕòÐ ­ø¨Äò¾¡§É.

¦³Â§Á¡¸§É¡Î ¯¼ýÀ¼ÓÊ¡¾ Å¢ºÂ¦ÁýɦÅýÈ¡ø ¦ÅÚõ «Æ¸¢Âøã¾¢Â¡É Å¢Á÷ºÉ¦Á¡ýÚ ­ÕôÀ¾¡¸ «Å÷ Å¡¾¢ÎÅо¡ý. ´Õ ­Ä츢Âô À¨¼ô¨À ÓüÜðÊ ¾¢ð¼í¸û, §¸¡ðÀ¡Î¸û, ¸ò¾¢, ¸¼ôÀ¡¨Ã «ÄÅ¡í̸û §À¡ýÈ ¬Ô¾í¸Ù¼ý «ÏÌŨ¾ º¢Èó¾ À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¡¸¢Â ¦³Â§Á¡¸§É «í¸£¸Ã¢ì¸Á¡ð¼¡÷ ±É ¿¢¨É츢§Èý. ÌÈ¢ò¾ À¨¼ôÀ¢ý Á£¾¡É «Æ¸¢Âø «õºí¸¨Ç ¸¡Ã½ìÜÚ¸Ù¼ý ±Îò¾¡Ôõ§À¡Ð ²Ä§Å «õ¦Á¡Æ¢ìÌâò¾¡É À¨¼ôÒì¸Ç¢ý Å¢ØÁ¢Âí¸¨ÇÔõ ÁÉÐ §¸¡÷òÐ즸¡ûÙõ. ¬¸§Å «·Ð ´Õ ÅÃÄ¡üÚã¾¢Â¡É ¸½¢ôÒìÌ «ñÁ¢ò¾¾¡¸ «¨ÁÔõ. ¬¸, ÅÃÄ¡üÚã¾¢Â¡É ¾Ã«Îì̸¨Ç ¸½¢òÐò¾¡ý «Æ¸¢Âøã¾¢Â¡É Å¢ÁâºÉ§Á ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. ­¾üÌ §¿÷Á¡È¡É  Å¢¾ò¾¢ø Ó.¾¨Çº¢í¸õ ÅÃÄ¡üÚã¾¢Â¡É À¡÷¨Å§Â¡Î ¾ÉÐ ²Æ¡ñÎ ­Ä츢 ÅÇ÷(¾¨Äô§À º¡ýÚ) ±ýÈ ¿£ñ¼ ¸ðΨ蠱ؾ¢Â¢Õ츢ȡ÷. Ó.¾¨Çº¢í¸ò¾¢ý À¨¼ôÒ ÁÉõ «Æ¸¢ÂÖìÌ «¾¢¸ «ì¸¨È¨Âì ¦¸¡Îò¾¾ý Å¢¨Ç×, ÅÃÄ¡üÚã¾¢Â¡É Å¢Á÷ºÉò¾¢ý Ò¾¢Â Å¡÷ôÀ¡¸ «ÅÃÐ À¡÷¨Å ¿¢¨Äò¾Ð. (­ì¸Õò¨¾ ÁÚôÀÅ÷¸û ¾ÂצºöÐ Ó.¾Å¢ý §ÁüÀÊ Ñ¡¨Äô ÀÊò¾À¢ý Ţš¾¢ò¾ø º¡Öõ) Ó.¾Å¢ý ²Æ¡ñÎ ­Ä츢 ÅÇ÷ ¸ðΨà ¸½¢ôÒ즸ÎìÌõ ¸¡Äò¾¢ø¾¡ý §¾Å¸¡ó¾ý ÌÈ¢ôÀ¢ð¼Ð§À¡Ä ®ÆòÐ ­Ä츢Âò¾¢ø ¦º¡ü¸¡Áò¾¢ý ÒÂø «Êò¾Ð. §Â¡.¦ÀÉÊìüÀ¡Äý, ¦º.§Â¡¸¿¡¾ý, ±Š.¦À¡.(±Š.¦À¡.Å¢ø Ó.¾Å¢üÌ ÁÉö× ¯ñÎ) ®È¡¸ ¦º¡øÅ¢ò¨¾§Â ­Ä츢ÂÅ¢ò¨¾Â¡¸ ÁÂí¸¢Â§À¡Ð Ó.¾¨Çº¢í¸õ Å¡ú쨸 ¦¾¡¼÷À¡É §¾¼Öõ, «Æ¸¢Â ¿¸¦ÄÎôÒÁ¡É À¨¼ôÒì¸Ç¢ý §¾¨Å ÌÈ¢òРŢÉŢɡ÷. 

ÁüÚõ, §Å¾º¸¡ÂÌÁ¡Ã¢ý ®ÆòÐڸ¨¾ Å¢Á÷ºÉì ¸ðΨà ¦¾¡¼÷À¡¸ ¿¡ý ±Ø¾¢Â ¸Ê¾õ, ÁÚò¾ø ´ý¨È§Â ÌȢ¡¸ì ¦¸¡ñ¼§À¡ýÈ À¡Å¨É¨Â ¦³Â§Á¡¸É¢ý ¸Ê¾õ Íðθ¢ÈÐ. ¯ñ¨Á¢ø ¸Ã¢ºÉÅÂôÀðÎ, §À¡¾¡¨Á¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ ´Õ Å¡º¸É¢ý ¸¼¨ÁÂøÄ¡Ð §Å¦ÈýÉÅ¡õ. ÍõÁ¡ Å¡º¢òÐ ºÁý ºüÚí ̨Ä¡Áø §¾§ÁÂýÚ ­ÕôÀÐ ±ùŨ¸ Å¡º¸ò¾Ãõ ±ýÚõ ±ÉìÌ Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä. 

§Å¾º¸¡ÂÌÁ¡÷ ®ÆòÐî º¢Ú¸¨¾Â¢ý §À¡ì¨¸ì ¸½¢ôÀ¾üÌ ¾ÉÐ ÁÉÅ¢ÕôÀÁ¡É ­Ä츢Âô À¨¼ôÒ츨ǧ º¡ýÈ¡¸ ±ÎòÐûÇ¡÷. ­Ð ´Õ ¿øÄ ¬ö×ì¸¡É §À¡ì¸¡¸ ±ÉìÌò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. ´Õ ±Î§¸¡¨Çò ¾ÃÄ¡õ ±É ¿¢¨É츢§Èý. §À¡¦Ã¾¢÷ôÒ ÁðΧÁ ¸ÕÅ¡¸ò ¦¾Ã¢×¦ºöÐ Åð¼¡Ã ÅÆ츢ø ¸¨¾¸¨Ç ±ØÐõ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý À¨¼ôÒì¸¨Ç Å¢Á÷ºÉò¾¢üÌ ±ÎòÐûÇ §Å¾º¸¡ÂÌÁ¡÷ §¾º¢ÂŢξ¨Ä¢ý(?) ­ýȢ¨Á¡¾ §¾¨Å, «¾üÌû ¬§Ä¡øÀÎõ ­¼÷¸û ÌÈ¢òÐ ±Ø¾ôÀð¼ §À¡Ã¡¾ÃÅ¡Ç÷¸Ç¡É À¨¼ôÀ¡Ç÷¸Ç¢ý À¨¼ôÒ츨Çì ¸½¢ôÒ즸Îì¸ ÓÂýȾ¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ­§¾ §À¡Äò¾¡ý ®ÆòÐ ¦Àñ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ùõ Å¢ÎÀðÎûÇÉ÷. «Å÷¸ÇÐ ¸ÅÉ¢ôÒõ, §¾¨Å¸Ùõ, º¢ó¾¨É¸Ùõ §ÅÈ¡¸ ­ÕìÌõ. º¢Ä§Å¨Ç ¦ÀñÀ¨¼ôÀ¡Ç÷¸Ç¢¼õ ¬ýÁ£¸ ¯îºÓõ, §¾¼Öõ ­øÄ¡Áø ­Õì¸Ä¡õ ²¦ÉÉ¢ø «Å÷¸û¾¡§É ¿¢³Å¡ú쨸¨Â ӾĢø ±¾¢÷¦¸¡ûÀÅ÷¸û? Å¢ÎÀ¼¨Äì ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ À¢¨Æ¡¸ì ¸½¢ì¸ôÀ¼Ä¡¸¡Ð ±ýÚ Á£ñÎõ ´Õ ¾¼¨Å ¦³Â§Á¡¸ÛìÌì ÜÈ¢ì ¦¸¡û¸¢§Èý.

¸¨¼º¢Â¡¸ ÀðÊÂø ¾¡ò¾¡ ¸.¿¡.Í «Å÷¸û ´Õ ¿øÄ ­Ä츢 ŢÁ⺸ÛìÌ ­Õ츧ÅñÊ ¿ü̽í¸û ±ýÉ ±ýÚ ±Ø¾¢ÔûǨ¾ ¸£§Æ ¾Õ¸¢§Èý:

­Ä츢 ŢÁ⺸ÛìÌ ¿¡ý ¦º¡øÄìÜʦ¾øÄ¡õ ­Ð¾¡ý: ÀüÚì¸¨Ç ÅÇ÷òÐ즸¡û, ´ýÈøÄ, Ñ¡ÈøÄ, ¬Â¢ÃÁøÄ, Àò¾¡Â¢Ãõ, Äðºõ ±ýÚ ÀüÚì¸¨Ç ÅÇ÷òÐ즸¡û. À¡÷ôÀ¡Û¨¼Â §¿¡ì¨¸Ôõ, «¾ü¦¸¾¢÷Á¡È¡É¾¡¸ ­ýÚ ¸Õ¾ôÀÎõ À¡÷ôÀ¡ÉøÄ¡¾ÅÛ¨¼Â §¿¡ì¨¸Ôõ ÒâóÐ ¦ºÃ¢òÐ즸¡ûÇì ¸üÚ즸¡û. «§¾§À¡Ä Àñ¨¼§¿¡ì¨¸Ôõ, ­ý¨È §¿¡ì¨¸Ôõ, ¸õäÉ¢Š¨¼ ±¾¢÷ôÀÅÛ¨¼Â §¿¡ì¨¸Ôõ «È¢óЦ¸¡ûÇ ¿¢¾¡Éõ ¾ÅÈ¡Áø «ÑÀÅ¢ì¸ô ÒâóЦ¸¡û. ­ôÀÊô ÀüÚì¸¨Ç ÅÇ÷ôÀ§¾ ­Ä츢 ŢÁ⺸ɢý ¾Ì¾¢¨Â ÅÇ÷ìÌõ. ­Ä츢ÂòÐìÌõ, Å¡ú쨸ìÌõ º¡ðº¢â÷ÅÁ¡¸ ¿¢üÀ¨¾ò¾¡ý ¾ý ­Ä츢 ŢÁâºÉò¾¢üÌ ¾¡ÃÁ¡¸ì ¦¸¡ûǧÅñÎõ ­Ä츢 ŢÁ⺸ý. ÀüÈÚòÐ즸¡ûÅÐ º¡ò¾¢ÂÁøÄ- Àü¨È ÅÇ÷òÐ즸¡ñÎ, ­Ä츢Âò¨¾ ¬Â¢Ãõ §¸¡½í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ´Õí§¸ À¡÷òÐ «ÑÀÅ¢ì¸ò ¦¾Ã¢ó¾Åý¾¡ý ¿øÄ ­Ä츢 ŢÁ⺸ý.

Ó¸ôÒ|¸Å¢¨¾¸û|¸ÉÊÂò ¾Á¢ú þÄ츢   Àì¸õ
¸¡ôÒâ¨Á :  Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 2000