இணையத்தில்ஹூகுள் மூலம் தேடுங்கள்!
Google

 

'அனைவருடனும் அறிவினைப் பகிர்ந்து கொள்வோம்!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

ஆசிரியர்:வ.ந.கிரிதரன்                                    Editor: V.N.Giritharan
ஜூன் 2008 இதழ் 102  -மாத இதழ்
 பதிவுகள் 
Pathivukal
பதிவுகள் சஞ்சிகை உலகின் பல்வேறு நாடுகள் பலவற்றில் வாழும் தமிழ் மக்களால் வாசிக்கப்பட்டு வருகிறது. உங்கள் வியாபாரத்தை  சர்வதேசமயமாக்க பதிவுகளில் விளம்பரம் செய்யுங்கள். நியாயமான விளம்பரக் கட்டணம். விபரங்களுக்கு ngiri2704@rogers.com 
என்னும் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு எழுதுங்கள்.

பதிவுகளில் வெளியாகும் விளம்பரங்களுக்கு விளம்பரதாரர்களே பொறுப்பு. பதிவுகள் எந்த வகையிலும் பொறுப்பு அல்ல. வெளியாகும் ஆக்கங்களை அனைத்துக்கும் அவற்றை ஆக்கியவர்களே பொறுப்பு. பதிவுகளல்ல. அவற்றில் தெரிவிக்கப்படும் கருத்துகள் பதிவுகளின்கருத்துகளாக இருக்க வேண்டுமென்பதில்லை.

மணமக்கள்!



தமிழ் 
எழுத்தாளர்களே!..
அன்பான இணைய வாசகர்களே! 'பதிவுகள்' பற்றிய உங்கள் கருத்துகளை வரவேற்கின்றோம். தாராளமாக எழுதி அனுப்புங்கள். 'பதிவுகளின் வெற்றி உங்கள் ஆதரவிலேயே தங்கியுள்ளது. உங்கள் கருத்துகள் ­ப் பகுதியில் இணைய வாசகர்கள் நன்மை கருதி பிரசுரிக்கப்படும்.  பதிவுகளிற்கு ஆக்கங்கள் அனுப்ப விரும்புவர்கள் யூனிகோட் தமிழ் எழுத்தைப் பாவித்து மின்னஞ்சல் ngiri2704@rogers.com மூலம் அனுப்பி வைக்கவும். தபால் மூலம் வரும் ஆக்கங்கள் ஏற்றுக் கொள்ளப் படமாட்டாதென்பதை வருத்தத்துடன் தெரிவித்துக் கொள்கின்றோம். மேலும் பதிவுக'ளிற்கு ஆக்கங்கள் அனுப்புவோர் தங்களது சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியினைக் குறிப்பிட்டு அனுப்ப வேண்டும். முகவரி பிழையாகவிருக்கும் பட்சத்தில் ஆக்கங்கள் பிரசுரத்திற்கு ஏற்றுக் கொள்ளப் படமாட்டாதென்பதை அறியத் தருகின்றோம். 'பதிவுக'ளின் நோக்கங்களிலொன்று இணையத்தமிழை வளர்ப்பது. தமிழ் எழுத்துகளைப் பாவித்துப் படைப்புகளை பதிவு செய்து மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்புவது அதற்கு முதற்படிதான். அதே சமயம் அவ்வாறு அனுப்புவதன் மூலம் கணிணியின் பயனை, இணையத்தின் பயனை அனுப்புவர் மட்டுமல்ல ஆசிரியரும் அடைந்து கொள்ள முடிகின்றது.  'பதிவுக'ளின் நிகழ்வுகள் பகுதியில் தங்களது அமைப்புகள் அல்லது சங்கங்களின் விழாக்கள் போன்ற விபரங்களைப் பதிவு செய்து கொள்ள விரும்புகின்றவர்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் அல்லது மேற்குறிப்பிடப்பட்ட முகவரிக்குக் கடிதங்கள் எழுதுவதன் மூலம் பதிவு செய்து கொள்ளலாம்.
POLITICS!
ASIAN HUMAN RIGHTS COMMISSION - URGENT APPEALS PROGRAMME! Urgent Appeal Case: AHRC-UAC-111-2008

ASIAN HUMAN RIGHTS COMMISSION - URGENT APPEALS PROGRAMME!

23 May 2008
---------------------------------------------------------------------
SRI LANKA: Police refused to take action on rape of girls.
ISSUES: Police negligence; violence against women; rape; abduction
---------------------------------------------------------------------
Dear friends, The Asian Human Rights Commission (AHRC) has learned that a mother, whose two teenage daughters had been raped, one remains missing after having been forcibly abducted, was refused by the police to have her complaints recorded at the police station. The policemen on duty also did not take action in pursuing the perpetrators as they escape taking one victim with them.

CASE DETAILS:

Seetha and her husband were living together with their two teenage daughters, aged 18 and 16, in a small mud house in Kalmunai, Ampara District. Her husband usually works in Colombo and returns home in the evening.

But at dawn on 10 May 2008, while Seetha and her two daughters were asleep, three men had come to their place forcing themselves into their house. The men, who are carrying knives and pistols, claimed they were from the security forces that had come to conduct a search in their place. The supposed search was made on pretext that an explosion had taken place in Ampara few hours earlier.

Shortly after the men arrived, they immediately held Seetha pinning her down to the floor restraining her movement while covering her mouth. Seetha could smell alcohol in the breaths of the three men.

At the time, Seetha's two daughters were inside their bedroom that she had locked before he opened the door. He locked the girl's bedroom anticipating that they would harm them as it usually happens amongst girls in their village. Her husband too, had tried avoiding working during nighttime in order to stay with his family.

While two of them searched her house for some valuables, one of them tried to enter into the bedroom where Seetha's daughters stayed. The girls were also awoken by the sounds of noise from the outside and hid underneath their bed.

When the men asked Seetha what was inside the bedroom and why it was locked, Seetha, in her desperate plea to push the men away, played dumb telling them she was alone in their house. She also told them that she locked it because her nephew, who was staying the room, is in Colombo at the time. They however, did not believe her and continued on breaking into the door where they saw her two daughters inside.

They dragged the girls out and threw them on the bed. The two men stripped Seetha's daughters naked and raped them. Seetha tried screaming but another man held her and tied her mouth with a rope to prevent her from screaming. She was helpless in seeing her two daughters being raped by them. The pain she had to suffer in hearing her two daughters scream while being rape was unbearable for her.

Few minutes later, the men had stopped raping her daughter leaving them on the floor splattered with blood. They, too, before leaving threatened her and her two daughters to keep quit; otherwise they would be killed should they tell anyone about what had happened to them. Seetha's older daughter, who could barely walk, came to unty her before collapsing while her younger daughter remained unconscious.

Seetha immediately took them to the Kalmunai Hospital with the help of her relative who was living nearby. Later that evening, she took her two daughters back home after the hospital personnel, who apparently do not want to get involved, refused to treat her daughters when they started having high fever.

"The doctors were afraid to get involved and after treating them, they wanted me to take them home immediately", she said in an interview with a local newspaper. Her relative stayed with her and assisted her as she too had to recover from her shock. She further said in an interview that: "I felt I was the guilty one as I had to watch helplessly as my daughters were being raped. Such a disaster should never fall on any mother. There were times when I felt like I was about to collapse but if I had not been strong, my daughters would have died".

When Seetha's husband returned home, his in laws told him about what had happened to their children. While told of his daughter's rape, he collapsed on the floor. When he regained consciousness, Seetha's told him that they should report to the police; however, he told her not to do so because of fear that the perpetrators would return and harm his family again. She told him that though their family had already been destroyed nevertheless they were not killed by them.

However, later that night, another five men, armed with sharp weapons and carrying pistols, once against break into their house. Upon gaining entry, they assaulted Seetha's husband severely and his relative who was around. Then, they went to their daughters' bedroom and soon after were seen dragging their elder daughter, who was still suffering from a high temperature, with them.

They took and forced her to a white van, which was parked outside, and escaped taking their daughter with them. It was the last time they had seen her daughter. Her whereabouts remains unknown since then. Minutes later, Seetha, with her husband and relative suffering from profuse bleeding, rushed to the police station to report the incident.

However, Seetha alleged that when they arrived at the police station, the policemen on duty had refused to record the complaint telling her they were busy with election related incidents. They, too, told her to come back the next day and to produce with her several documents as proof that she was indeed a local resident of Kalmunai before they would entertain her complaint.

Seetha, however, left the police station without returning back. Later she filed a complaint with the National Human Rights Commission. The trauma that Seetha had suffered is so deep. She remains hopeful, by waiting outside their house, that her daughter would return home safe. Her younger daughter, too, is still recovering from the incident.

On May 22, the office of the National Child Protection Authority (NCPA) was reported to have commenced an investigation into this case. Also, the Police Women's and Children's Bureau in Ampara has also begun its investigations.

SUGGESTED ACTION:
Please write letters to the authorities listed below urging them to ensure this case is immediately investigated. They must exhaust all means to locate the disappeared victims and to identify those responsible in raping them whether or not they are members of security forces. They too, must look into who are those policemen who had refused to take action into this case.

Please be informed that the AHRC has also written separate letter to the UN Special Rapporteur on violence against women calling for urgent intervention in this case.

To support this appeal, please click here:

SAMPLE LETTER:

Dear ___________,

SRI LANKA: Please investigate the case of rape of two girls and abduction of elder daughter

Name of victims raped: An 18 year old woman and her 16-year-old sister
Names of victims who were assaulted: Seetha, her husband and their relatives, all of them are living in Kalmunai, Ampara District
Name of alleged perpetrators: unidentified three men who allegedly raped two daughters on May 10; unidentified five men who abducted the first daughter on May 11
Date of incident: May 10 and 11, 2008
Place of incident: Kalmunai, Ampara District

I am writing to draw your attention into the case of two girls, aged 18 and 16, who were raped by three unidentified men who had broken into their house in Kalmunai, Ampara District on May 10. The perpetrators, who claimed to be security forces, forcibly entered into their victims' house on pretext of conducting searches.

The victims' mother, Seetha, recounted that the perpetrators had come to their place at early dawn and forced themselves in on pretext that they were conducting search operations. When the perpetrators arrived, only she and her two daughters were inside the house. The said men were armed with knives and pistols and they could smell alcohol from their breath. Sensing that her children could be in danger, Seetha had actually locked her daughters' room before letting the men in. The frightened girls also hid themselves under their bed.

However, the perpetrators had physically restrained Seetha as they forced themselves into the girls' bedroom. Upon seeing the girls under the bed, they forcibly pulled and dragged them out shoving unto their bed. They stripped the girls naked and raped them in the presence of their mother, Seetha, who was being held by another man. The perpetrators stopped raping the girl later leaving them on the floor with blood splattered on the floor. The older victim, who could hardly walk from her injuries, came to Seetha to unty the rope wrapped around her mouth before collapsing, while the younger victim remained unconscious.

Seetha, with the help of relatives living close by, took her two daughters to the hospital for medical attention. When they returned home, later that evening, while her two daughters were lying in their beds recovering, another group of five men had come to their residence. They, too, were armed with sharp weapons and pistols.

At that time, the victims' father, who had just gained consciousness after he had collapsed after hearing the rape of his daughter shortly after arriving home from Colombo, had been severely assaulted by the said perpetrators. His other relative too, who was around at the time was beaten. They bled profusely from the assault.

The perpetrators, too, forcibly dragged and took the older victim into their white van parked nearby on their way to escape. The older victim though remained missing and could no long be seen since the incident. However, when Seetha went to the police station to register a complaint, a police officer on duty there had refused neither to register her complaint nor pursue the perpetrators. They also did not take action into pursuing the escaping perpetrators.

I am extremely disappointed by the police' inaction in this case. I therefore urge you to ensure that this case is effectively and adequately investigated. The police officer who had refused to record the victim's complaint and fails to take action in pursuing the perpetrators, must be investigated. They must be held to account for their inaction and negligence. Investigation into this case must also ensure that the identities of the perpetrators are identified.

Additionally, I urged you to afford adequate assistance to the victims, particularly for the rehabilitation of the rape victim and her mother. The authorities must also exhaust all means in locating the other missing rape victim. Appropriate protection and compensation must also be afforded to these victims.

Yours sincerely,

---------------------
PLEASE SEND YOUR LETTERS TO:

1. Mr. Victor Perera
Inspector General of Police
New Secretariat
Colombo 1
SRI LANKA
Fax: +94 11 2 440440/327877
E-mail: igp@police.lk

2. Mr. Neville Piyadigama
Chairperson
National Police Commission
3rd Floor, Rotunda Towers,
109 Galle Road
Colombo 03
SRI LANKA
Tel: +94 11 2 395310
Fax: +94 11 2 395867
E-mail: polcom@sltnet.lk or npcgen@sltnet.lk

3. Secretary
Human Rights Commission
No. 36, Kynsey Road
Colombo 8
SRI LANKA
Tel: +94 11 2 694 925 / 673 806
Fax: +94 11 2 694 924 / 696 470
E-mail: sechrc@sltnet.lk

4. Mr. C.R. De Silva
Attorney General
Attorney General's Department
Colombo 12
SRI LANKA
Fax: +94 11 2 436 421
E-mail: ag@attorneygeneral.gov.lk

Thank you.

Urgent Appeals Programme
Asian Human Rights Commission (ua@ahrchk.org)

Posted on 2008-05-23
Back to [2008 Urgent Appeals]

ASIAN HUMAN RIGHTS COMMISSION - URGENT APPEALS PROGRAMME!

http://www.ahrchk.net/ua/mainfile.php/2008/2871


© காப்புரிமை 2000-2008 Pathivukal.COM
முகப்பு||Disclaimer|வ.ந,கிரிதரன் 
aibanner